hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpɜːkəleɪtɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
que se infiltra
percolating water
água de infiltração
percolatinglocução
Present participle do verbo percolate
expandir
percolating

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    percolating water
    pt
    água de filtração, água de infiltração
  • environmental policy
    trickling filter / percolating filter / bacterial bed
    pt
    filtro percolador, leito percolador
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seepage / percolation / seeping
    pt
    percolação
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seepage / infiltration / percolation
    pt
    infiltração
  • earth sciences
    seepage / ground water flow / percolation
    pt
    percolação
  • earth sciences / building and public works
    hydraulic grade line / percolation line / line of saturation / saturation line
    pt
    linha piezométrica, linha de percolação, linha de saturação
  • building and public works / life sciences
    percolation head / infiltration head
    pt
    carga de infiltração
  • building and public works
    percolation rate
    pt
    taxa de infiltração
  • building and public works
    percolation well
    pt
    poço de percolação, poço comum
  • life sciences
    deep percolation
    pt
    percolação profunda
  • statistics / SCIENCE
    percolation process
    pt
    processo de filtração, processo de percolação
  • building and public works / life sciences
    replenishment irrigation / percolation irrigation
    pt
    alimentação por irrigação
  • building and public works / life sciences
    basin method / percolation basin method / infiltration basin method
    pt
    método das bacias de infiltração
  • chemistry / chemical compound
    treatment by percolation
    pt
    tratamento por percolação
  • natural and applied sciences
    Darcy's law / Darcy law of percolation
    pt
    lei de Darcy, lei Darcy da percolação, lei Darcy da infiltração
  • ENVIRONMENT
    biological percolator soil / biological slime / biological slime layer
    pt
    leito de mucosidade biológica
  • life sciences
    coefficient of percolation / infiltration coefficient
    pt
    coeficiente de infiltração
  • preparation for market
    counter-type coffee percolator
    pt
    máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    the canal loses water by percolation
    pt
    o canal é alimentado por um lençol de água
  • earth sciences
    non-recoverable deep percolation loss
    pt
    perda não recuperável por percolação profunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
percolating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/percolating [visualizado em 2026-07-07 08:40:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    percolating water
    pt
    água de filtração, água de infiltração
  • environmental policy
    trickling filter / percolating filter / bacterial bed
    pt
    filtro percolador, leito percolador
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seepage / percolation / seeping
    pt
    percolação
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seepage / infiltration / percolation
    pt
    infiltração
  • earth sciences
    seepage / ground water flow / percolation
    pt
    percolação
  • earth sciences / building and public works
    hydraulic grade line / percolation line / line of saturation / saturation line
    pt
    linha piezométrica, linha de percolação, linha de saturação
  • building and public works / life sciences
    percolation head / infiltration head
    pt
    carga de infiltração
  • building and public works
    percolation rate
    pt
    taxa de infiltração
  • building and public works
    percolation well
    pt
    poço de percolação, poço comum
  • life sciences
    deep percolation
    pt
    percolação profunda
  • statistics / SCIENCE
    percolation process
    pt
    processo de filtração, processo de percolação
  • building and public works / life sciences
    replenishment irrigation / percolation irrigation
    pt
    alimentação por irrigação
  • building and public works / life sciences
    basin method / percolation basin method / infiltration basin method
    pt
    método das bacias de infiltração
  • chemistry / chemical compound
    treatment by percolation
    pt
    tratamento por percolação
  • natural and applied sciences
    Darcy's law / Darcy law of percolation
    pt
    lei de Darcy, lei Darcy da percolação, lei Darcy da infiltração
  • ENVIRONMENT
    biological percolator soil / biological slime / biological slime layer
    pt
    leito de mucosidade biológica
  • life sciences
    coefficient of percolation / infiltration coefficient
    pt
    coeficiente de infiltração
  • preparation for market
    counter-type coffee percolator
    pt
    máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    the canal loses water by percolation
    pt
    o canal é alimentado por um lençol de água
  • earth sciences
    non-recoverable deep percolation loss
    pt
    perda não recuperável por percolação profunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
percolating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/percolating [visualizado em 2026-07-07 08:40:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro