permanently

Outros exemplos de uso

• materials technology / LAW / land transport / TRANSPORT
  permanently fixed

  pt

  fixado permanentemente
• medical science
  permanently implanted

  pt

  permanentemente implantado
• LAW
  permanently in session

  pt

  caráter permanente
• land transport / TRANSPORT
  permanently coupled train

  pt

  comboio de acoplamento fixo
• land transport / TRANSPORT
  permanently coupled vehicle

  pt

  veículo de acoplamento fixo
• electronics and electrical engineering
  permanently manned substation

  pt

  posto com quadro de pessoal permanente
• POLITICS
  permanently established immigrants

  pt

  imigrantes sedentarizados
• communications / information technology and data processing
  permanently leased terrestrial circuit

  pt

  circuito terrestre alugado numa base permanente
• defence
  arm rendered permanently unfit for use

  pt

  arma tornada definitivamente imprópria para utilização
• natural and applied sciences / INDUSTRY
  permanently installed hoisting appliance

  pt

  elevador instalado com caráter permanente
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  group more or less permanently excluded from the labour market

  pt

  categoria afastada do mercado do trabalho de forma quase irreversível
• medical science
  set / set yielding / permanent set yielding / irreversible deformation / residual deformation / inelastic deformation / permanent deformation / permanent set / plastic deformation

  pt

  deformação permanente, deformação plástica
• technology and technical regulations
  permanent deformation / residual strain / permanent set

  pt

  deformação permanente
• land transport
  superstructure / permanent way

  pt

  superstrutura
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  permanent way / guideway

  pt

  via guiada, guia
• iron, steel and other metal industries
  permanent set / permanent elongation

  pt

  alongamento percentual
• building and public works
  permanent way

  pt

  caminho permanente
• common agricultural policy
  permanent crop

  pt

  cultura permanente
• life sciences
  permanent flow / basic flow / base flow

  pt

  escoamento de base, fluxo básico
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  permanent employment / permanent post

  pt

  emprego permanente, emprego durável
• electronics and electrical engineering
  PG / permanent glow

  pt

  chamada permanente
• communications
  permanent link

  pt

  ligação permanente
• accounting
  permanent file

  pt

  pasta de arquivo permanente
• electronics and electrical engineering / communications
  permanent echo

  pt

  eco permanente
• information technology and data processing
  permanent file

  pt

  ficheiro permanente
• communications / land transport / TRANSPORT
  permanent echo

  pt

  eco permanente
• electrical engineering / information technology and data processing
  permanent mask

  pt

  máscara permanente
• European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
  thematic study group / permanent study group / permanent group

  pt

  grupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
• import policy / livestock / EU customs procedure
  permanent entry

  pt

  entrada permanente
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  permanent employee / regular clerk / regular employee / permanent clerk

  pt

  agente do quadro
• materials technology / chemical compound
  permanent marking / permanent label

  pt

  etiqueta indelével, etiqueta permanente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  permanent fencing / permanent fence

  pt

  cerca permanente
• life sciences / technology and technical regulations
  control point / permanent point

  pt

  ponto permanente de referência
• electronics and electrical engineering
  permanent ghost

  pt

  imagem fantasma permanente
• ENVIRONMENT
  permanent strip

  pt

  faixa permanente
• life sciences / technology and technical regulations
  permanent gauge

  pt

  limnómetro permanente
• building and public works
  permanent works

  pt

  obras definitivas
• electronics and electrical engineering
  permanent fault

  pt

  defeito permanente
• INDUSTRY
  permanent joint

  pt

  ligação permanente
• industrial structures
  permanent twist

  pt

  torção permanente
• medical science
  permanent teeth

  pt

  dentes permanentes
• information technology and data processing
  permanent fault

  pt

  falha permanente
• chemical compound
  permanent joint

  pt

  junta permanente
• land transport / TRANSPORT
  permanent brake

  pt

  travão permanente
• land transport
  permanent brake

  pt

  travão permanente
• industrial structures
  permanent paper

  pt

  papel de longa duração
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  permanent teeth

  pt

  segunda dentição