- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pəˈmɪsɪblɪ
advérbio
1.
permissivelmente
2.
dentro da tolerância
3.
dentro daquilo que pode ser permitido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpermissionptautorização, permissão
- medical sciencepermissiveptpermissivo
- medical sciencepermissive cellptcélula permissiva
- LAWprior permission / advance authorisationptconsentimento prévio, autorização prévia
- land transport / TRANSPORTpermission lever / permissive leverptalavanca de autorização
- land transport / TRANSPORTpermissible soil pressure / permissible loadptcarga de segurança de um terreno
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpermissible loadptcarga admissível
- communications / TRANSPORTpermissive blockptbloco permissivo
- information technology and data processingpermissible dataptdados lícitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspermissible areaptsuperfície permissível
- communications / land transport / TRANSPORTstop and proceed signal / permissive signalptsinal de paragem permissivo, sinal de paragem transponível
- electronics and electrical engineeringpermissible delayptatraso aceitável
- communications / land transport / TRANSPORT'permissive'lightptsinal de paragem não obrigatório, sinal luminoso permissivo
- Law on aliensentitlement to migrant employment permit / authorisation to work / permission to workptautorização de trabalho, autorização para exercer uma atividade profissional
- wood industry / building and public worksworking stress / design stress / safe stress / allowable stress / permissible stressptcompressão admissível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresallowable defect / permissible defectptdefeito permissível
- access permissionsptautorizações de acesso
- social sciencespermissive societyptsociedade permissiva
- LAWpermission to dockptautorizar a utilização do porto
- Family lawmarriage licence / permission to marry / authority to marryptautorização para a realização do casamento
- administrative law / INDUSTRYbuilding permit / planning permissionptlicença de construção
- ENVIRONMENTplanning permissionptautorização de planeamento, autorizações de planeamento
- social sciencespermissive attitudeptatitude permissiva
- coal industry / chemical compoundpermissibility testptcomprovação para aprovação
- Law on aliensleave to remain / permission to remain / authorisation offering a right to stayptautorização de residência
- iron, steel and other metal industries / building and public workspermissible stressesptesforços admissíveis
- statistics / SCIENCEpermissible estimatorptestimador admissível
- chemical compound / industrial structurespermissible excursionptexcesso permitido
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportgross vehicle weight / GVW / permissible maximum weight / maximum authorised mass / MAM / permissible laden mass / gross vehicle mass / GVM / gross vehicle weight rating / GVWRptpeso máximo autorizado, PMA, peso bruto, peso bruto do veículo
- defencepermissive environmentptambiente permissivo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespermissible impuritiesptimpurezas permitidas
- mechanical engineering / earth sciencespermissible withdrawalptcaudal admissível
- medical sciencepermissive prescribingptprescrição livre
- statistics / environmental monitoring / noise pollutionpermissible sound levelptnível sonoro admissível
- communications policy / information technology and data processingpermissible attenuationptatenuação tolerada
- electronics and electrical engineeringpermissible noise powerptpotência de ruído admissível
- earth sciences / FINANCEpermissible noise levelptnível admissível de ruído
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtotal permissible laden weight / gross permitted weight / maximum permissible loadptcarga máxima admissível
- electronics and electrical engineering / communicationspermissible interferenceptinterferência admissível
- communicationspermissible median levelptnível mediano admissível
- coal industry / life sciencesmap of mining permissionptplano de permissão de exploração
- medical sciencemaximum permissible level / maximum permissible body burden / maximum permissible concentration / MPCptnível máximo admissível, concentração máxima admissível, carga máxima admissível
- defence / European Unionnon-permissive environmentptambiente não permissivo
- pharmaceutical industryPermissible exposure limit / PELptLimite de exposição aceitável
- ENVIRONMENTpermissible exposure limitptlimite autorizado de exposição, limites de exposição
- materials technology / TRANSPORTminimum permissible lengthptcomprimento mínimo admissível
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpermissible exposure limitptlimite de exposição aceitável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
permissibly – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/permissibly [visualizado em 2026-06-29 07:05:13].
palavras parecidas com permissibly
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpermissionptautorização, permissão
- medical sciencepermissiveptpermissivo
- medical sciencepermissive cellptcélula permissiva
- LAWprior permission / advance authorisationptconsentimento prévio, autorização prévia
- land transport / TRANSPORTpermission lever / permissive leverptalavanca de autorização
- land transport / TRANSPORTpermissible soil pressure / permissible loadptcarga de segurança de um terreno
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpermissible loadptcarga admissível
- communications / TRANSPORTpermissive blockptbloco permissivo
- information technology and data processingpermissible dataptdados lícitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspermissible areaptsuperfície permissível
- communications / land transport / TRANSPORTstop and proceed signal / permissive signalptsinal de paragem permissivo, sinal de paragem transponível
- electronics and electrical engineeringpermissible delayptatraso aceitável
- communications / land transport / TRANSPORT'permissive'lightptsinal de paragem não obrigatório, sinal luminoso permissivo
- Law on aliensentitlement to migrant employment permit / authorisation to work / permission to workptautorização de trabalho, autorização para exercer uma atividade profissional
- wood industry / building and public worksworking stress / design stress / safe stress / allowable stress / permissible stressptcompressão admissível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresallowable defect / permissible defectptdefeito permissível
- access permissionsptautorizações de acesso
- social sciencespermissive societyptsociedade permissiva
- LAWpermission to dockptautorizar a utilização do porto
- Family lawmarriage licence / permission to marry / authority to marryptautorização para a realização do casamento
- administrative law / INDUSTRYbuilding permit / planning permissionptlicença de construção
- ENVIRONMENTplanning permissionptautorização de planeamento, autorizações de planeamento
- social sciencespermissive attitudeptatitude permissiva
- coal industry / chemical compoundpermissibility testptcomprovação para aprovação
- Law on aliensleave to remain / permission to remain / authorisation offering a right to stayptautorização de residência
- iron, steel and other metal industries / building and public workspermissible stressesptesforços admissíveis
- statistics / SCIENCEpermissible estimatorptestimador admissível
- chemical compound / industrial structurespermissible excursionptexcesso permitido
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportgross vehicle weight / GVW / permissible maximum weight / maximum authorised mass / MAM / permissible laden mass / gross vehicle mass / GVM / gross vehicle weight rating / GVWRptpeso máximo autorizado, PMA, peso bruto, peso bruto do veículo
- defencepermissive environmentptambiente permissivo
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespermissible impuritiesptimpurezas permitidas
- mechanical engineering / earth sciencespermissible withdrawalptcaudal admissível
- medical sciencepermissive prescribingptprescrição livre
- statistics / environmental monitoring / noise pollutionpermissible sound levelptnível sonoro admissível
- communications policy / information technology and data processingpermissible attenuationptatenuação tolerada
- electronics and electrical engineeringpermissible noise powerptpotência de ruído admissível
- earth sciences / FINANCEpermissible noise levelptnível admissível de ruído
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtotal permissible laden weight / gross permitted weight / maximum permissible loadptcarga máxima admissível
- electronics and electrical engineering / communicationspermissible interferenceptinterferência admissível
- communicationspermissible median levelptnível mediano admissível
- coal industry / life sciencesmap of mining permissionptplano de permissão de exploração
- medical sciencemaximum permissible level / maximum permissible body burden / maximum permissible concentration / MPCptnível máximo admissível, concentração máxima admissível, carga máxima admissível
- defence / European Unionnon-permissive environmentptambiente não permissivo
- pharmaceutical industryPermissible exposure limit / PELptLimite de exposição aceitável
- ENVIRONMENTpermissible exposure limitptlimite autorizado de exposição, limites de exposição
- materials technology / TRANSPORTminimum permissible lengthptcomprimento mínimo admissível
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpermissible exposure limitptlimite de exposição aceitável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
permissibly – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/permissibly [visualizado em 2026-06-29 07:05:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: