hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpɪnjənd
favoritosfavoritos
adjetivo
alado, com asas
pinionedlocução
Past participle do verbo pinion
expandir
pinioned
Simple past do verbo pinion
expandir
I
pinioned
you
pinioned
he, she, it
pinioned
we
pinioned
you
pinioned
they
pinioned

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    pinion
    pt
    pinhão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eighty-one tooth pinion / 81 pinion
    pt
    carreto de 81 dentes
  • industrial structures
    fly pinion
    pt
    carrete do volante
  • mechanical engineering
    pinion gear / differential pinion / differential spider pinion / differential planet gear
    pt
    satélite
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    end wall / pier wall / pinion wall
    pt
    parede de extremidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wing pinion
    pt
    pinça para a asa
  • industrial structures
    stop pinion
    pt
    carrete de paragem
  • mechanical engineering
    drive pinion / driving pinion / differential bevel gear
    pt
    pinhão de ataque
  • mechanical engineering
    bevel pinion
    pt
    engrenagem cónica
  • industrial structures
    motor pinion
    pt
    carrete do motor
  • industrial structures
    rotor pinion
    pt
    carrete do rotor
  • mechanical engineering
    hypoid pinion
    pt
    pinhão hipoide
  • industrial structures
    minute pinion
    pt
    carrete de minuto
  • industrial structures
    cannon pinion
    pt
    espigão de chaussée
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    driving pinion
    pt
    roda dentada motriz
  • technology
    rack and pinion
    pt
    cremalheira e pinhão
  • industrial structures
    corrector pinion
    pt
    carrete de corretor
  • industrial structures
    indicator pinion
    pt
    carrete do indicador
  • industrial structures
    reversing pinion
    pt
    carrete de inversão
  • mechanical engineering
    pinion type cutter
    pt
    pinhão ferramenta
  • industrial structures
    handsetting pinion
    pt
    carrete de acertar
  • industrial structures
    click wheel pinion
    pt
    carrete da roda-lingueta
  • industrial structures
    oscillating pinion
    pt
    carrete oscilante
  • mechanical engineering
    drivan bevel pinion / radial bevel gear
    pt
    engrenagem cónica radial
  • mechanical engineering
    rack and pinion assy / rack jack / rack and pinion assembly
    pt
    macaco de cremalheira
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    starter motor pinion
    pt
    pinhão de arranque
  • industrial structures
    alarm sliding pinion
    pt
    carrete corrediço de despertar
  • industrial structures
    alarm winding pinion
    pt
    carrete de dar corda de despertar
  • industrial structures
    locking-plate pinion
    pt
    carrete do chaperon
  • industrial structures
    alarm sliding pinion
    pt
    carrete corrediço de despertar
  • industrial structures
    alarm winding pinion
    pt
    carrete de dar corda de despertar
  • industrial structures
    locking-plate pinion
    pt
    carrete do chaperon
  • industrial structures
    endless screw pinion
    pt
    carrete com parafuso sem-fim
  • industrial structures
    centre second pinion
    pt
    carrete de segundo ao centro
  • industrial structures
    driving pinion cover
    pt
    cobre-carrete arrastador
  • industrial structures
    minute pinion bridge
    pt
    ponte do carrete de minuto
  • mechanical engineering
    rack jack / rack-and-pinion jack
    pt
    macaco com cremalheira
  • mechanical engineering
    intermediate counter-shaft / pinion counter-shaft
    pt
    eixo de reenvio
  • mechanical engineering
    rack-and-pinion drive
    pt
    tração por cremalheira
  • mechanical engineering
    rank and pinion drive
    pt
    engrenagem de cremalheira
  • industrial structures
    wig-wag pinion spring
    pt
    mola do carrete balador
  • industrial structures
    sliding pinion spring
    pt
    mola do carrete corrediço
  • industrial structures
    date corrector pinion
    pt
    carrete-corretor de data
  • industrial structures
    minute counter pinion
    pt
    carrete do contador de minutos
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    rack and pinion system / rackrail
    pt
    cremalheira
  • industrial structures
    reversing pinion spring
    pt
    mola do carrete de inversão
  • industrial structures
    pinion of day corrector
    pt
    carrete do corretor dos dias
  • mechanical engineering
    rack and pinion steering
    pt
    direção por cremalheira e pinhão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pinioned – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pinioned [visualizado em 2026-06-30 02:52:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    pinion
    pt
    pinhão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eighty-one tooth pinion / 81 pinion
    pt
    carreto de 81 dentes
  • industrial structures
    fly pinion
    pt
    carrete do volante
  • mechanical engineering
    pinion gear / differential pinion / differential spider pinion / differential planet gear
    pt
    satélite
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    end wall / pier wall / pinion wall
    pt
    parede de extremidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wing pinion
    pt
    pinça para a asa
  • industrial structures
    stop pinion
    pt
    carrete de paragem
  • mechanical engineering
    drive pinion / driving pinion / differential bevel gear
    pt
    pinhão de ataque
  • mechanical engineering
    bevel pinion
    pt
    engrenagem cónica
  • industrial structures
    motor pinion
    pt
    carrete do motor
  • industrial structures
    rotor pinion
    pt
    carrete do rotor
  • mechanical engineering
    hypoid pinion
    pt
    pinhão hipoide
  • industrial structures
    minute pinion
    pt
    carrete de minuto
  • industrial structures
    cannon pinion
    pt
    espigão de chaussée
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    driving pinion
    pt
    roda dentada motriz
  • technology
    rack and pinion
    pt
    cremalheira e pinhão
  • industrial structures
    corrector pinion
    pt
    carrete de corretor
  • industrial structures
    indicator pinion
    pt
    carrete do indicador
  • industrial structures
    reversing pinion
    pt
    carrete de inversão
  • mechanical engineering
    pinion type cutter
    pt
    pinhão ferramenta
  • industrial structures
    handsetting pinion
    pt
    carrete de acertar
  • industrial structures
    click wheel pinion
    pt
    carrete da roda-lingueta
  • industrial structures
    oscillating pinion
    pt
    carrete oscilante
  • mechanical engineering
    drivan bevel pinion / radial bevel gear
    pt
    engrenagem cónica radial
  • mechanical engineering
    rack and pinion assy / rack jack / rack and pinion assembly
    pt
    macaco de cremalheira
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    starter motor pinion
    pt
    pinhão de arranque
  • industrial structures
    alarm sliding pinion
    pt
    carrete corrediço de despertar
  • industrial structures
    alarm winding pinion
    pt
    carrete de dar corda de despertar
  • industrial structures
    locking-plate pinion
    pt
    carrete do chaperon
  • industrial structures
    alarm sliding pinion
    pt
    carrete corrediço de despertar
  • industrial structures
    alarm winding pinion
    pt
    carrete de dar corda de despertar
  • industrial structures
    locking-plate pinion
    pt
    carrete do chaperon
  • industrial structures
    endless screw pinion
    pt
    carrete com parafuso sem-fim
  • industrial structures
    centre second pinion
    pt
    carrete de segundo ao centro
  • industrial structures
    driving pinion cover
    pt
    cobre-carrete arrastador
  • industrial structures
    minute pinion bridge
    pt
    ponte do carrete de minuto
  • mechanical engineering
    rack jack / rack-and-pinion jack
    pt
    macaco com cremalheira
  • mechanical engineering
    intermediate counter-shaft / pinion counter-shaft
    pt
    eixo de reenvio
  • mechanical engineering
    rack-and-pinion drive
    pt
    tração por cremalheira
  • mechanical engineering
    rank and pinion drive
    pt
    engrenagem de cremalheira
  • industrial structures
    wig-wag pinion spring
    pt
    mola do carrete balador
  • industrial structures
    sliding pinion spring
    pt
    mola do carrete corrediço
  • industrial structures
    date corrector pinion
    pt
    carrete-corretor de data
  • industrial structures
    minute counter pinion
    pt
    carrete do contador de minutos
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    rack and pinion system / rackrail
    pt
    cremalheira
  • industrial structures
    reversing pinion spring
    pt
    mola do carrete de inversão
  • industrial structures
    pinion of day corrector
    pt
    carrete do corretor dos dias
  • mechanical engineering
    rack and pinion steering
    pt
    direção por cremalheira e pinhão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pinioned – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pinioned [visualizado em 2026-06-30 02:52:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos