- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈpɪtɪŋ
nome
1.
corrosão, ação de um ácido sobre o metal
2.
sinais deixados pela varíola
3.
coloquial picadas das bexigas
pitting
Present participle do verbo pit
pitting
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpitting / holing / pit planting / hole plantingptplantação em buracos
- iron, steel and other metal industriesscale pit / pitting / pitptpicadura
- materials technology / building and public workspopping / pittingptcrepitação
- natural and applied sciencespitting / pitptpontuação
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespitting / upward drillingptcorrosão ascendente, perfuração ascendente, erosão por efeito de broca
- mechanical engineeringdestructive pitting / pittingptdesgaste por arrancamento
- iron, steel and other metal industriespitting / perforationptcorrosão por picadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpittingptbexiga da chapa
- materials technology / building and public workspittingptcrepitação
- electronics and electrical engineering / materials technologypittingptcorrosão pontiforme
- industrial structures / chemical compoundpittingptcorrosão do vidrado
- chemical compoundpittingptpicos no filme por corrosão da base
- iron, steel and other metal industriespittingptcorrosão por picadas
- natural and applied sciencessieve pittingptpontuação em crivo, pontuação em tamis, pontuado cribriforme
- iron, steel and other metal industriespitting factorptfator de picada
- natural and applied sciencesopposite pittingptponteação oposta
- iron, steel and other metal industriespitting corrosionptcorrosão por picadas, corrosão superficial de poros
- natural and applied sciencesalternate pittingptpontuação com disposição oblíqua
- iron, steel and other metal industriespits / pitting corrosionptcorrosão localizada
- natural and applied sciencesray-vessel pittingptpontuação raio vascular
- iron, steel and other metal industriesundermining pittingptcorrosão perfurante, pite solapante
- wildlifescalariform pittingptpontuado escalariforme, pontuação em escada
- healthunilaterally compound pittingptpontuação agrupada unilateralmente
- iron, steel and other metal industriessoaker / soaking pit furnace / pit / soaking pitptforno de poço
- FINANCEtrading pit / pit / ringptcorbeille, anel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdig / pit / pluckptpicadura, concavidade, cova
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespit / sand holeptburaco de areia, ponto de areia, cova, picadura
- mechanical engineeringhoistway pit / pitptpoço
- iron, steel and other metal industriespinpoint corrosion / pitptcorrosão superficial, picaduras
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespitptpicada, cova, picadura
- nuclear energyPIT / physical inventory takingptprocedimento para inventário
- information technology and data processingprogramming-in-the-small / PITSptprogramação à escala reduzida
- statistics / chemistrypitsptpicadas
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespitsptcovas, picaduras
- natural and applied sciencesblind pit / air-pitptpontuação cega
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureswhipsaw / pit sawptserra braçal
- land transport / building and public works / TRANSPORTquarry run / pit runptmateriais não selecionados, não selecionado
- coal industry / building and public worksquarry run rockfill / random rubble fill / pit-run / quarry run rock / random rockfill / random rubbleptenrocamento de material não selecionado, enrocamento tout-venant
- livestock farmingdeep pitptfossa profunda
- building and public worksgrit trap / inlet sump / drop shaft / sump / mud trap / catchpit / sump pit / catch basinptfossa de retenção para sólidos
- nuclear energycooling pond / cooling pool / spent fuel storage / fuel cooling installation / spent fuel pool / fuel pool / fuel pitptpiscina de desativação, instalação de refrigeração de combustível
- coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespitprops / pit prop / mine prop / prop / post / pillar / stullptesteios para minas, esteio de mina
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTslag pit / slag dump / slag heapptaterro de entulho, entulheira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanure yard / dung yard / dung pitptfossa para estrume
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespit door / end doorptporta do fosso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – pitting no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 02:32:23]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpitting / holing / pit planting / hole plantingptplantação em buracos
- iron, steel and other metal industriesscale pit / pitting / pitptpicadura
- materials technology / building and public workspopping / pittingptcrepitação
- natural and applied sciencespitting / pitptpontuação
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespitting / upward drillingptcorrosão ascendente, perfuração ascendente, erosão por efeito de broca
- mechanical engineeringdestructive pitting / pittingptdesgaste por arrancamento
- iron, steel and other metal industriespitting / perforationptcorrosão por picadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpittingptbexiga da chapa
- materials technology / building and public workspittingptcrepitação
- electronics and electrical engineering / materials technologypittingptcorrosão pontiforme
- industrial structures / chemical compoundpittingptcorrosão do vidrado
- chemical compoundpittingptpicos no filme por corrosão da base
- iron, steel and other metal industriespittingptcorrosão por picadas
- natural and applied sciencessieve pittingptpontuação em crivo, pontuação em tamis, pontuado cribriforme
- iron, steel and other metal industriespitting factorptfator de picada
- natural and applied sciencesopposite pittingptponteação oposta
- iron, steel and other metal industriespitting corrosionptcorrosão por picadas, corrosão superficial de poros
- natural and applied sciencesalternate pittingptpontuação com disposição oblíqua
- iron, steel and other metal industriespits / pitting corrosionptcorrosão localizada
- natural and applied sciencesray-vessel pittingptpontuação raio vascular
- iron, steel and other metal industriesundermining pittingptcorrosão perfurante, pite solapante
- wildlifescalariform pittingptpontuado escalariforme, pontuação em escada
- healthunilaterally compound pittingptpontuação agrupada unilateralmente
- iron, steel and other metal industriessoaker / soaking pit furnace / pit / soaking pitptforno de poço
- FINANCEtrading pit / pit / ringptcorbeille, anel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdig / pit / pluckptpicadura, concavidade, cova
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespit / sand holeptburaco de areia, ponto de areia, cova, picadura
- mechanical engineeringhoistway pit / pitptpoço
- iron, steel and other metal industriespinpoint corrosion / pitptcorrosão superficial, picaduras
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespitptpicada, cova, picadura
- nuclear energyPIT / physical inventory takingptprocedimento para inventário
- information technology and data processingprogramming-in-the-small / PITSptprogramação à escala reduzida
- statistics / chemistrypitsptpicadas
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespitsptcovas, picaduras
- natural and applied sciencesblind pit / air-pitptpontuação cega
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureswhipsaw / pit sawptserra braçal
- land transport / building and public works / TRANSPORTquarry run / pit runptmateriais não selecionados, não selecionado
- coal industry / building and public worksquarry run rockfill / random rubble fill / pit-run / quarry run rock / random rockfill / random rubbleptenrocamento de material não selecionado, enrocamento tout-venant
- livestock farmingdeep pitptfossa profunda
- building and public worksgrit trap / inlet sump / drop shaft / sump / mud trap / catchpit / sump pit / catch basinptfossa de retenção para sólidos
- nuclear energycooling pond / cooling pool / spent fuel storage / fuel cooling installation / spent fuel pool / fuel pool / fuel pitptpiscina de desativação, instalação de refrigeração de combustível
- coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespitprops / pit prop / mine prop / prop / post / pillar / stullptesteios para minas, esteio de mina
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTslag pit / slag dump / slag heapptaterro de entulho, entulheira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanure yard / dung yard / dung pitptfossa para estrume
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespit door / end doorptporta do fosso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – pitting no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 02:32:23]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: