- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pliːd
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
pretérito, particípio passado: pleaded
Estados Unidos da América, Canadá, Escócia pretérito, particípio passado: pled
1.
DIREITO pleitear; litigar
2.
DIREITO responder à acusação
3.
advogar; pugnar por; argumentar a favor de
to plead the cause of
pugnar pela causa de
4.
alegar razões
to plead fatigue
alegar cansaço
5.
invocar; pretextar; desculpar-se com
to plead ignorance
pretextar ignorância
he can only plead inexperience
a única desculpa que pode apresentar é falta de experiência
6.
rogar, suplicar, pedir; implorar
to plead for mercy
implorar misericórdia
to plead with somebody to...
rogar a alguém que...
DIREITO to plead guilty
confessar-se culpado
DIREITO to plead not guilty
declarar-se inocente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Administrative law / Procedural lawprocedural document / pleadingptato processual, acto processual
- LAW / judicial proceedingspleadingptpeça processual, ato processual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
plead – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/plead [visualizado em 2026-07-12 16:40:45].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Administrative law / Procedural lawprocedural document / pleadingptato processual, acto processual
- LAW / judicial proceedingspleadingptpeça processual, ato processual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
plead – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/plead [visualizado em 2026-07-12 16:40:45].
