hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Como se traduz arbor?
avançar
favoritos

pomace

ˈpʌmɪs
nome
1.
pasta de maçã no fabrico da sidra, antes ou depois de o sumo ter sido extraído
2.
qualquer polpa
3.
resíduos ou farinha de peixe utilizada como adubo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / vinification
    marc / pomace / grape marc
    pt
    bagaço de uva, vinhaço, bagulho, bagaço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fruit residues / pomace
    pt
    resíduos de frutos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pomace
    pt
    a bagaço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pomace
    pt
    a bagaço
  • beverage
    piquette / pomace wine
    pt
    beberagem, segundo-vinho, água-pé, vinho de difusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marc wine / pomace wine
    pt
    vinho de bagaço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    press-cake breaker / pomace mill
    pt
    esmiuçadora
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomace wine / piquette
    pt
    água-pé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apple pomace
    pt
    polpa de maçã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marc brandy / pomace brandy / grappa brandy
    pt
    bagaceira, aguardente de bagaço, graspa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lucerne pomace
    pt
    bagaço de luzerna
  • AGRI-FOODSTUFFS
    dried apple pomace
    pt
    polpa de maçã seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomace-cake / press-cake
    pt
    bolo de bagaço
  • fruit
    pomaceous fruit / pome fruit / hard fruit / pomes
    pt
    pomóidea
  • oleaginous plant / olive oil / tariff quota
    olive-pomace oil / olive-residue oil
    pt
    óleo de bagaço de azeitona
  • oleaginous plant / fats
    olive-pomace oil
    pt
    óleo de bagaço de azeitona
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    crude olive-pomace oil
    pt
    óleo de bagaço de azeitona bruto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refined olive-pomace oil
    pt
    óleo de bagaço de azeitona refinado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pomace no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 10:17:58]. Disponível em
veja também
ameliorator, cost, domestic, flesh, grind, honey, matchmaking, paradise, poker, ribbon, sandiver, sludge, strop, sweeting, tablet, writing
palavras vizinhas
polyvalent, polyvinyl, Polyxena, polyzoa, pom, pomaceous, pomade, Pomarine Jaeger, pomatum, pome
palavras parecidas
pomade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / vinification
    marc / pomace / grape marc
    pt
    bagaço de uva, vinhaço, bagulho, bagaço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fruit residues / pomace
    pt
    resíduos de frutos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pomace
    pt
    a bagaço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pomace
    pt
    a bagaço
  • beverage
    piquette / pomace wine
    pt
    beberagem, segundo-vinho, água-pé, vinho de difusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marc wine / pomace wine
    pt
    vinho de bagaço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    press-cake breaker / pomace mill
    pt
    esmiuçadora
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomace wine / piquette
    pt
    água-pé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apple pomace
    pt
    polpa de maçã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marc brandy / pomace brandy / grappa brandy
    pt
    bagaceira, aguardente de bagaço, graspa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lucerne pomace
    pt
    bagaço de luzerna
  • AGRI-FOODSTUFFS
    dried apple pomace
    pt
    polpa de maçã seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomace-cake / press-cake
    pt
    bolo de bagaço
  • fruit
    pomaceous fruit / pome fruit / hard fruit / pomes
    pt
    pomóidea
  • oleaginous plant / olive oil / tariff quota
    olive-pomace oil / olive-residue oil
    pt
    óleo de bagaço de azeitona
  • oleaginous plant / fats
    olive-pomace oil
    pt
    óleo de bagaço de azeitona
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    crude olive-pomace oil
    pt
    óleo de bagaço de azeitona bruto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refined olive-pomace oil
    pt
    óleo de bagaço de azeitona refinado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pomace no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 10:17:58]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Como se traduz arbor?
avançar