- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpotentially dangerous siteptsítio potencialmente perigoso, local potencialmente perigoso
- polluted area / degradation of the environmentpotentially contaminated site / PCSptáreas de poluição potencial, área de poluição potencial
- ENVIRONMENTPRP / potentially responsible partyptgrupo potencialmente responsável
- air transportpotentially disruptive passengerptpassageiro potencialmente causador de distúrbios
- communications systemspotentially harmful interferenceptinterferência potencialmente prejudicial
- coal industry / chemistrypotentially explosive atmosphereptatmosfera potencialmente explosiva, ATEX
- coal industrypotentially explosive atmosphereptatmosfera potencialmente explosiva
- ENVIRONMENTpotentially dangerous abandoned siteptlocal abandonado potencialmente perigoso, sítio abandonado potencialmente perigoso
- statistics / epidemiologyPAPM / potentially avoidable premature mortality / avoidable premature mortalityptmortalidade prematura evitável
- air transportpotentially hazardous atmospheric conditionsptcondições atmosféricas de risco potencial
- taxationpotentially aggressive tax-planning arrangementptmecanismo de planeamento fiscal potencialmente agressivo
- health / chemistryInternational Register of potentially toxic chemicals / I.R.P.T.C.ptRegisto internacional de substâncias químicas potencialmente tóxicas, RISQPT
- air transportadverse and potentially hazardous atmospheric conditionsptcondições atmosféricas adversas e de risco potencial
- ENVIRONMENTcontrolled discharge of potentially contaminated liquid wasteptdescarga controlada de efluentes líquidos potencialmente contaminados
- EUROPEAN UNION / INDUSTRY / EU institutionStanding Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres / Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)ptComité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros sobre aparelhos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas
- electronics and electrical engineeringpotentialptpotencial
- potentialptpotencialidade
- medical sciencepotentiationptpotencialização, sinergismo, sinergia, potenciação
- medical sciencepotentiation / potentializationptpotenciação
- medical sciencepotential endocrine disruptor / potential hormone disrupting chemical / potential endocrine-disrupting compound / potential endocrine-disrupting substance / potential endocrine-disrupting chemical / potential EDCptdesregulador endócrino potencial
- ECONOMICSpotential GDP / potential gross domestic product / potential production / potential outputptprodução potencial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundoff-potential / open-circuit potentialptpotencial em circuito com corrente cortada
- electronics and electrical engineeringvoltage drop / potential drop / voltage reduction / loss in voltage / voltage decreaseptabaixamento de tensão, queda de tensão
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationshi-pot / high potential / hipotptalta tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrest potential / steady state potentialptpotencial em circuito aberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotential cropptcarga
- electronics and electrical engineering / earth sciencespotential stepptsalto de potencial
- mechanical engineering / earth sciencespotential flowptescoamentos irrotacionais, escoamentos potenciais
- earth sciencespotential humpptbossa de potencial
- electronics and electrical engineeringbulk potentialptpotencial interno, potencial na massa
- electronics and electrical engineering / physical sciencesZeta potentialptpotencial zeta
- EUROPEAN UNIONreal potentialptverdadeiras potencialidades
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingneutral / zero potentialptpotencial de referência, potencial zero
- building and public workspotential siteptlocal previsto, local possível
- natural resources / fisheriesmaximum sustainable yield / potential yield / MSY / maximum equilibrium catchptrendimento máximo sustentável, RMS
- chemistryredox potential / oxidation reduction potentialptpotencial redox
- building and public works / life sciencesphysical yield limit / potential yieldptvazão de sobretiragem máxima possível
- electronics and electrical engineering / earth sciencesactivationpotential / Flade potentialptpotencial de Flade, potencial de ativação
- chemistryredox potentialptpotencial de oxidorredução
- electronics and electrical engineeringFermi potentialptpotencial de Fermi
- ECONOMICS / FINANCEpotential buyerptadquirente potencial
- electronics and electrical engineering / chemistrypotential nobleptpotencial nobre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiological potential / gross biologic capacity / biological capacity / biologic capacity / biologic potential / reproductive potential / gross reproductive capacity / reproductive capacity / gross biological capacity / biotic potentialptpotencial biótico
- medical scienceevoked potential / evoked responseptpotencial de excitação
- ECONOMICSgrowth potentialptpotencial de crescimento
- biologyaction potentialptpotencial de ação
- electronics and electrical engineeringstandard potential / normal potential / standard electrode potentialptpotencial do elétrodo estandardizado
- ECONOMICS / FINANCEproduction potential / potential output / productive capacityptproduto potencial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
potentially – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/potentially [visualizado em 2026-07-30 00:13:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpotentially dangerous siteptsítio potencialmente perigoso, local potencialmente perigoso
- polluted area / degradation of the environmentpotentially contaminated site / PCSptáreas de poluição potencial, área de poluição potencial
- ENVIRONMENTPRP / potentially responsible partyptgrupo potencialmente responsável
- air transportpotentially disruptive passengerptpassageiro potencialmente causador de distúrbios
- communications systemspotentially harmful interferenceptinterferência potencialmente prejudicial
- coal industry / chemistrypotentially explosive atmosphereptatmosfera potencialmente explosiva, ATEX
- coal industrypotentially explosive atmosphereptatmosfera potencialmente explosiva
- ENVIRONMENTpotentially dangerous abandoned siteptlocal abandonado potencialmente perigoso, sítio abandonado potencialmente perigoso
- statistics / epidemiologyPAPM / potentially avoidable premature mortality / avoidable premature mortalityptmortalidade prematura evitável
- air transportpotentially hazardous atmospheric conditionsptcondições atmosféricas de risco potencial
- taxationpotentially aggressive tax-planning arrangementptmecanismo de planeamento fiscal potencialmente agressivo
- health / chemistryInternational Register of potentially toxic chemicals / I.R.P.T.C.ptRegisto internacional de substâncias químicas potencialmente tóxicas, RISQPT
- air transportadverse and potentially hazardous atmospheric conditionsptcondições atmosféricas adversas e de risco potencial
- ENVIRONMENTcontrolled discharge of potentially contaminated liquid wasteptdescarga controlada de efluentes líquidos potencialmente contaminados
- EUROPEAN UNION / INDUSTRY / EU institutionStanding Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres / Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)ptComité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros sobre aparelhos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas
- electronics and electrical engineeringpotentialptpotencial
- potentialptpotencialidade
- medical sciencepotentiationptpotencialização, sinergismo, sinergia, potenciação
- medical sciencepotentiation / potentializationptpotenciação
- medical sciencepotential endocrine disruptor / potential hormone disrupting chemical / potential endocrine-disrupting compound / potential endocrine-disrupting substance / potential endocrine-disrupting chemical / potential EDCptdesregulador endócrino potencial
- ECONOMICSpotential GDP / potential gross domestic product / potential production / potential outputptprodução potencial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundoff-potential / open-circuit potentialptpotencial em circuito com corrente cortada
- electronics and electrical engineeringvoltage drop / potential drop / voltage reduction / loss in voltage / voltage decreaseptabaixamento de tensão, queda de tensão
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationshi-pot / high potential / hipotptalta tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrest potential / steady state potentialptpotencial em circuito aberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotential cropptcarga
- electronics and electrical engineering / earth sciencespotential stepptsalto de potencial
- mechanical engineering / earth sciencespotential flowptescoamentos irrotacionais, escoamentos potenciais
- earth sciencespotential humpptbossa de potencial
- electronics and electrical engineeringbulk potentialptpotencial interno, potencial na massa
- electronics and electrical engineering / physical sciencesZeta potentialptpotencial zeta
- EUROPEAN UNIONreal potentialptverdadeiras potencialidades
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingneutral / zero potentialptpotencial de referência, potencial zero
- building and public workspotential siteptlocal previsto, local possível
- natural resources / fisheriesmaximum sustainable yield / potential yield / MSY / maximum equilibrium catchptrendimento máximo sustentável, RMS
- chemistryredox potential / oxidation reduction potentialptpotencial redox
- building and public works / life sciencesphysical yield limit / potential yieldptvazão de sobretiragem máxima possível
- electronics and electrical engineering / earth sciencesactivationpotential / Flade potentialptpotencial de Flade, potencial de ativação
- chemistryredox potentialptpotencial de oxidorredução
- electronics and electrical engineeringFermi potentialptpotencial de Fermi
- ECONOMICS / FINANCEpotential buyerptadquirente potencial
- electronics and electrical engineering / chemistrypotential nobleptpotencial nobre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiological potential / gross biologic capacity / biological capacity / biologic capacity / biologic potential / reproductive potential / gross reproductive capacity / reproductive capacity / gross biological capacity / biotic potentialptpotencial biótico
- medical scienceevoked potential / evoked responseptpotencial de excitação
- ECONOMICSgrowth potentialptpotencial de crescimento
- biologyaction potentialptpotencial de ação
- electronics and electrical engineeringstandard potential / normal potential / standard electrode potentialptpotencial do elétrodo estandardizado
- ECONOMICS / FINANCEproduction potential / potential output / productive capacityptproduto potencial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
potentially – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/potentially [visualizado em 2026-07-30 00:13:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: