-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpaʊtʃ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
plural: pouches
1.
bolsa; algibeira trazida por fora da roupa; pequeno saco, saqueta; pochete
2.
(marsupiais) bolsa abdominal
3.
(esquilos, hamsters, etc.) bochecha, papo, bolsa (para guardar comida)
4.
(munições) cartucheira
5.
Estados Unidos da América papo de olheiras
6.
Escócia bolso
7.
arcaico bolsa de dinheiro
verbo transitivo e intransitivo
1.
meter numa bolsa; meter no bolso
2.
entufar-se, ficar com o aspeto duma bolsa
3.
(pássaro, peixe) engolir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    sachet / pod / bag / sack / envelope / pouch
    pt
    saquetas
  • wildlife / life sciences
    pouch / marsupium
    pt
    marsúpio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tool pouch / tool holder
    pt
    estojo de ferramentas
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    standing pouch / stand-up pouch
    pt
    saco com fole de fundo, saco de fundo plano
  • medical science
    rathke / Rathke's pocket / Rathke's pouch
    pt
    bolsa de Rathke
  • preparation for market
    butt-ended bag / flat-ended bag / stand-up pouch
    pt
    saco de fundo plano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guttural pouch
    pt
    bolsa gutural, cavidade gutural
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soft pack / americain pouch
    pt
    maço mole
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    wraparound pouch
    pt
    bolsa de enrolamento
  • POLITICS / communications
    diplomatic bag / diplomatic pouch
    pt
    mala diplomática
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    flat-bottomed pouch
    pt
    bolsa de fundo plano
  • medical science
    abscess in the pouch of Douglas
    pt
    abcesso de Douglas
  • preparation for market / INDUSTRY / agri-foodstuffs / social problem
    tobacco-pouch
    pt
    bolsa para tabaco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pouch – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pouch [visualizado em 2026-07-30 14:48:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    sachet / pod / bag / sack / envelope / pouch
    pt
    saquetas
  • wildlife / life sciences
    pouch / marsupium
    pt
    marsúpio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tool pouch / tool holder
    pt
    estojo de ferramentas
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    standing pouch / stand-up pouch
    pt
    saco com fole de fundo, saco de fundo plano
  • medical science
    rathke / Rathke's pocket / Rathke's pouch
    pt
    bolsa de Rathke
  • preparation for market
    butt-ended bag / flat-ended bag / stand-up pouch
    pt
    saco de fundo plano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guttural pouch
    pt
    bolsa gutural, cavidade gutural
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soft pack / americain pouch
    pt
    maço mole
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    wraparound pouch
    pt
    bolsa de enrolamento
  • POLITICS / communications
    diplomatic bag / diplomatic pouch
    pt
    mala diplomática
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    flat-bottomed pouch
    pt
    bolsa de fundo plano
  • medical science
    abscess in the pouch of Douglas
    pt
    abcesso de Douglas
  • preparation for market / INDUSTRY / agri-foodstuffs / social problem
    tobacco-pouch
    pt
    bolsa para tabaco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pouch – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pouch [visualizado em 2026-07-30 14:48:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro