-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈprɪnsɪpəl
favoritosfavoritos
nome
1.
princípio; norma de conduta
moral principles
princípios morais
a man of no principles
um homem sem escrúpulos
principles for living
princípios de vida
that is against my principles
isso é contra os meus princípios
to live up to one's principles
viver de acordo com os princípios que se defende
to refuse on principle
recusar por uma questão de princípio
2.
causa primeira; origem; começo; fonte
the principle of life
a causa primeira da vida
3.
princípio, postulado, preceito
guiding principle
princípio orientador
fundamental principle
princípio fundamental
to lay down a principle
estabelecer um princípio
4.
FÍSICA lei geral
Pascal's principle
princípio de Pascal
the Archimedean principle
o princípio de Arquimedes
5.
QUÍMICA elemento ativo, princípio ativo
MATEMÁTICA commutative principle
propriedade comutativa
MATEMÁTICA distributive principle
propriedade distributiva
in principle
em princípio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / environmental protection
    ‘do no significant harm’ principle / DNSH / DNSH principle
    pt
    princípio de "não prejudicar significativamente"
  • FINANCE
    first in, first out principle / FIFO principle
    pt
    princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair», princípio FIFO
  • mechanical engineering / earth sciences
    zero principle
    pt
    princípio zero
  • communications
    test principle
    pt
    princípio de teste
  • European Union / European Commission / EU policy
    ‘one-in, one-out’ approach / OI-OO principle / ‘One In, One Out’ principle
    pt
    princípio do «entra um, sai um», princípio da comporta regulatória
  • natural and applied sciences
    Pauli-Fermi principle / Pauli principle / Pauli exclusion principle
    pt
    princípio de exclusão de Pauli
  • taxation / international trade
    taxation at origin / origin principle / origin-based taxation
    pt
    princípio da origem, princípio da tributação na origem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    active principle
    pt
    princípio ativo de uma droga
  • financial institutions and credit
    nominal principle
    pt
    princípio nominal
  • FINANCE
    benefit taxation / benefit principle / benefit theory of taxation
    pt
    princípio do benefício, teoria da tributação em função dos benefícios
  • SOCIAL QUESTIONS / SCIENCE
    ethical principle
    pt
    princípio ético
  • statistics / SCIENCE
    minimax principle
    pt
    princípio do minimax
  • documentation / information technology and data processing
    keyword principle
    pt
    princípio de extração
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Schuler principle
    pt
    princípio de Schuler
  • medical science / behavioural sciences
    reality principle
    pt
    princípio de realidade
  • ENVIRONMENT
    process principle
    pt
    fundamento de processo
  • communications / information technology and data processing
    mapping principle
    pt
    princípio da cartografia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Fourier principle
    pt
    princípio de Fourier
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    binding principle
    pt
    princípio vinculativo
  • Community budget
    principle of unity
    pt
    princípio da unicidade
  • preparation for market
    accruals concept / matching principle
    pt
    princípio de anualidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    majority principle / majority rule
    pt
    princípio da maioria, princípio maioritário
  • mechanical engineering
    gear law / principle of gears
    pt
    lei de engrenamento
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    accrual-based accounting principle / accruals principle
    pt
    princípio da especialização dos exercícios, princípio do acréscimo, princípio da especialização
  • taxation
    issuance principle
    pt
    princípio da emissão
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value / principle of equal pay for equal work or work of equal value / equal pay without discrimination based on sex / equal pay for equal work principle / the principle that men and women should receive equal pay for equal work / principle of equal pay / equal pay principle / principle of equal pay for equal work / principle of equal pay for male and female workers for equal work
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • EU finance
    no-profit rule / no-profit principle / principle of no-profit
    pt
    regra da ausência de fins lucrativos, regra da inexistência de lucro, princípio da inexistência de fins lucrativos
  • public administration
    once only principle / once-only principle
    pt
    princípio «uma só vez», princípio da declaração única
  • environmental policy
    user pays principle
    pt
    princípio do utilizador-pagador
  • preparation for market
    valuation principle
    pt
    regras de avaliação
  • chemical compound
    continuous production of foam slabstock / injection principle
    pt
    produção contínua de espuma, poliuretanos
  • FINANCE
    mutuality principle
    pt
    princípio da mutualidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fail-safe principle
    pt
    princípio de segurança à prova de falhas
  • life sciences
    measuring principle
    pt
    princípio de medição
  • land transport / TRANSPORT
    fail-safe principle
    pt
    sistema à prova de falhas
  • TRANSPORT / land transport
    displacer principle
    pt
    êmbolo principal
  • accounting
    accounting principle
    pt
    princípio contabilístico
  • Community budget
    principle of economy
    pt
    princípio da economia
  • information technology and data processing
    resolution procedure / resolution principle
    pt
    resolução
  • ENVIRONMENT
    subsidiary principle
    pt
    princípio subsidiário
  • electronics and electrical engineering
    clustering principle
    pt
    princípio de agrupamento
  • health / physical sciences
    Bragg-Gray principle
    pt
    princípio de Bragg-Gray
  • LAW / FINANCE
    principle of liberty
    pt
    princípio da liberdade
  • international trade / taxation
    destination-based taxation / taxation at destination / destination principle
    pt
    princípio do destino, tributação no destino, princípio de tributação no destino
  • European Union law / operation of the Institutions
    principle of openness / concept of openness
    pt
    noção de abertura, princípio da abertura
  • LAW
    territoriality principle / territorial principle / territoriality / principle of territoriality
    pt
    princípio da territorialidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
principle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/principle [visualizado em 2026-07-19 00:13:08].
palavras parecidas com principle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / environmental protection
    ‘do no significant harm’ principle / DNSH / DNSH principle
    pt
    princípio de "não prejudicar significativamente"
  • FINANCE
    first in, first out principle / FIFO principle
    pt
    princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair», princípio FIFO
  • mechanical engineering / earth sciences
    zero principle
    pt
    princípio zero
  • communications
    test principle
    pt
    princípio de teste
  • European Union / European Commission / EU policy
    ‘one-in, one-out’ approach / OI-OO principle / ‘One In, One Out’ principle
    pt
    princípio do «entra um, sai um», princípio da comporta regulatória
  • natural and applied sciences
    Pauli-Fermi principle / Pauli principle / Pauli exclusion principle
    pt
    princípio de exclusão de Pauli
  • taxation / international trade
    taxation at origin / origin principle / origin-based taxation
    pt
    princípio da origem, princípio da tributação na origem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    active principle
    pt
    princípio ativo de uma droga
  • financial institutions and credit
    nominal principle
    pt
    princípio nominal
  • FINANCE
    benefit taxation / benefit principle / benefit theory of taxation
    pt
    princípio do benefício, teoria da tributação em função dos benefícios
  • SOCIAL QUESTIONS / SCIENCE
    ethical principle
    pt
    princípio ético
  • statistics / SCIENCE
    minimax principle
    pt
    princípio do minimax
  • documentation / information technology and data processing
    keyword principle
    pt
    princípio de extração
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Schuler principle
    pt
    princípio de Schuler
  • medical science / behavioural sciences
    reality principle
    pt
    princípio de realidade
  • ENVIRONMENT
    process principle
    pt
    fundamento de processo
  • communications / information technology and data processing
    mapping principle
    pt
    princípio da cartografia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Fourier principle
    pt
    princípio de Fourier
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    binding principle
    pt
    princípio vinculativo
  • Community budget
    principle of unity
    pt
    princípio da unicidade
  • preparation for market
    accruals concept / matching principle
    pt
    princípio de anualidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    majority principle / majority rule
    pt
    princípio da maioria, princípio maioritário
  • mechanical engineering
    gear law / principle of gears
    pt
    lei de engrenamento
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    accrual-based accounting principle / accruals principle
    pt
    princípio da especialização dos exercícios, princípio do acréscimo, princípio da especialização
  • taxation
    issuance principle
    pt
    princípio da emissão
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value / principle of equal pay for equal work or work of equal value / equal pay without discrimination based on sex / equal pay for equal work principle / the principle that men and women should receive equal pay for equal work / principle of equal pay / equal pay principle / principle of equal pay for equal work / principle of equal pay for male and female workers for equal work
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • EU finance
    no-profit rule / no-profit principle / principle of no-profit
    pt
    regra da ausência de fins lucrativos, regra da inexistência de lucro, princípio da inexistência de fins lucrativos
  • public administration
    once only principle / once-only principle
    pt
    princípio «uma só vez», princípio da declaração única
  • environmental policy
    user pays principle
    pt
    princípio do utilizador-pagador
  • preparation for market
    valuation principle
    pt
    regras de avaliação
  • chemical compound
    continuous production of foam slabstock / injection principle
    pt
    produção contínua de espuma, poliuretanos
  • FINANCE
    mutuality principle
    pt
    princípio da mutualidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fail-safe principle
    pt
    princípio de segurança à prova de falhas
  • life sciences
    measuring principle
    pt
    princípio de medição
  • land transport / TRANSPORT
    fail-safe principle
    pt
    sistema à prova de falhas
  • TRANSPORT / land transport
    displacer principle
    pt
    êmbolo principal
  • accounting
    accounting principle
    pt
    princípio contabilístico
  • Community budget
    principle of economy
    pt
    princípio da economia
  • information technology and data processing
    resolution procedure / resolution principle
    pt
    resolução
  • ENVIRONMENT
    subsidiary principle
    pt
    princípio subsidiário
  • electronics and electrical engineering
    clustering principle
    pt
    princípio de agrupamento
  • health / physical sciences
    Bragg-Gray principle
    pt
    princípio de Bragg-Gray
  • LAW / FINANCE
    principle of liberty
    pt
    princípio da liberdade
  • international trade / taxation
    destination-based taxation / taxation at destination / destination principle
    pt
    princípio do destino, tributação no destino, princípio de tributação no destino
  • European Union law / operation of the Institutions
    principle of openness / concept of openness
    pt
    noção de abertura, princípio da abertura
  • LAW
    territoriality principle / territorial principle / territoriality / principle of territoriality
    pt
    princípio da territorialidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
principle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/principle [visualizado em 2026-07-19 00:13:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro