-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈprɒpəlɪ
favoritosfavoritos
advérbio
1.
propriamente
properly so called
propriamente dito
properly speaking
propriamente falando
2.
convenientemente, corretamente
the engine does not work properly
o motor não trabalha convenientemente
3.
devidamente
4.
com decência; com correção; com sentido das conveniências; como deve ser
to behave properly
comportar-se como deve ser, comportar-se devidamente
5.
DIREITO de boa fé
6.
coloquial completamente; verdadeiramente
he was properly caught
apanharam-no bem
word properly used
palavra usada no seu sentido próprio
very properly
com toda a razão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    properly prepaid / fully prepaid
    pt
    devidamente franquiado
  • medical science
    properly anaesthetized
    pt
    devidamente anestesiado
  • Procedural law
    authority properly conferred
    pt
    mandato regularmente outorgado
  • FINANCE
    properly informed on the bid
    pt
    com pleno conhecimento de causa
  • EUROPEAN UNION
    in properly circumstantiated exceptional cases
    pt
    em casos excecionais e por motivos devidamente justificados
  • ECONOMICS
    retirement schemes without properly constituted reserves
    pt
    sistemas de reforma que operam sem constituição de reservas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to establish that authorization has been properly effected
    pt
    controlo da regularidade da ordem de pagamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
properly – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/properly [visualizado em 2026-07-14 17:31:22].
palavras parecidas com properly

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    properly prepaid / fully prepaid
    pt
    devidamente franquiado
  • medical science
    properly anaesthetized
    pt
    devidamente anestesiado
  • Procedural law
    authority properly conferred
    pt
    mandato regularmente outorgado
  • FINANCE
    properly informed on the bid
    pt
    com pleno conhecimento de causa
  • EUROPEAN UNION
    in properly circumstantiated exceptional cases
    pt
    em casos excecionais e por motivos devidamente justificados
  • ECONOMICS
    retirement schemes without properly constituted reserves
    pt
    sistemas de reforma que operam sem constituição de reservas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to establish that authorization has been properly effected
    pt
    controlo da regularidade da ordem de pagamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
properly – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/properly [visualizado em 2026-07-14 17:31:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro