hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pɜːdʒ

conjugação

verbo transitivo
1.
livrar-se de
2.
purgar, dar uma purga a; expurgar
3.
purificar
4.
remover (sujidade), limpar
5.
formal remir, resgatar, expiar
to purge away one's sins
expiar os seus pecados
6.
justificar, exculpar, ilibar (de culpa, suspeita, etc.), reabilitar
to purge oneself of a charge
ilibar-se de uma acusação
7.
POLÍTICA expurgar
nome
1.
purga, purgante, purgação
2.
eliminação
3.
expurgação, expurgo
to purge oneself from sin / to purge onself of sin
lavar-se dos seus pecados
to purge off
eliminar; remover
to purge the finances of a country
sanear as finanças de um país

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    purge
    pt
    purga
  • information technology and data processing
    purge
    pt
    limpar
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    purge gas
    pt
    gás de purga
  • ENERGY
    blast purge / blow purge / air purge
    pt
    purga de fim de fabrico, purga por ar
  • information technology and data processing
    purge date
    pt
    data de expiração
  • mechanical engineering
    purge valve
    pt
    válvula de purga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purge cycle
    pt
    limpeza
  • mechanical engineering
    purge drain
    pt
    tampão de purga
  • mechanical engineering
    purge blower
    pt
    ventilador de purga
  • land transport
    purge blower
    pt
    ventilador de purga
  • mechanical engineering
    oil purge valve / oil drain valve
    pt
    válvula de purga de óleo
  • mechanical engineering
    purge flow sensor
    pt
    sensor do fluxo de purga
  • land transport
    purge flow sensor
    pt
    sensor do fluxo de purga
  • mechanical engineering
    containment purge
    pt
    ventilação da contenção, purga da contenção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    final up-run purge
    pt
    lavagem por vapor ascendente
  • technology and technical regulations
    purge concentrator
    pt
    concentrador de purga
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    purge control valve
    pt
    válvula de controlo da purga
  • land transport
    purge control valve
    pt
    válvula de controlo da purga
  • mechanical engineering / earth sciences
    purge recovery system
    pt
    grupo de purga
  • chemistry
    to purge with dry air
    pt
    purgar com ar seco
  • land transport
    to purge with dry air
    pt
    purgar com ar seco
  • mechanical engineering
    emission purge control
    pt
    controlo de purga das emissões
  • land transport
    emission purge control
    pt
    controlo de purga das emissões
  • mechanical engineering
    automatic purge system control valve
    pt
    válvula de controlo do sistema automático de purga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pre-purge
    pt
    pré-limpeza
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    post-purge
    pt
    pós-limpeza
  • purged gap
    pt
    folga purgada, junta purgada
  • chemistry
    degassing / gas purging / degasification / gas-off
    pt
    purga de gás, desgaseificação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purging medium
    pt
    fluido de purga
  • electronics and electrical engineering
    generator purging
    pt
    purificação do gerador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purging from gas to air
    pt
    substituição do gás por ar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purging from air to gas
    pt
    purga do ar por gás
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – purge no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 22:11:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    purge
    pt
    purga
  • information technology and data processing
    purge
    pt
    limpar
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    purge gas
    pt
    gás de purga
  • ENERGY
    blast purge / blow purge / air purge
    pt
    purga de fim de fabrico, purga por ar
  • information technology and data processing
    purge date
    pt
    data de expiração
  • mechanical engineering
    purge valve
    pt
    válvula de purga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purge cycle
    pt
    limpeza
  • mechanical engineering
    purge drain
    pt
    tampão de purga
  • mechanical engineering
    purge blower
    pt
    ventilador de purga
  • land transport
    purge blower
    pt
    ventilador de purga
  • mechanical engineering
    oil purge valve / oil drain valve
    pt
    válvula de purga de óleo
  • mechanical engineering
    purge flow sensor
    pt
    sensor do fluxo de purga
  • land transport
    purge flow sensor
    pt
    sensor do fluxo de purga
  • mechanical engineering
    containment purge
    pt
    ventilação da contenção, purga da contenção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    final up-run purge
    pt
    lavagem por vapor ascendente
  • technology and technical regulations
    purge concentrator
    pt
    concentrador de purga
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    purge control valve
    pt
    válvula de controlo da purga
  • land transport
    purge control valve
    pt
    válvula de controlo da purga
  • mechanical engineering / earth sciences
    purge recovery system
    pt
    grupo de purga
  • chemistry
    to purge with dry air
    pt
    purgar com ar seco
  • land transport
    to purge with dry air
    pt
    purgar com ar seco
  • mechanical engineering
    emission purge control
    pt
    controlo de purga das emissões
  • land transport
    emission purge control
    pt
    controlo de purga das emissões
  • mechanical engineering
    automatic purge system control valve
    pt
    válvula de controlo do sistema automático de purga
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pre-purge
    pt
    pré-limpeza
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    post-purge
    pt
    pós-limpeza
  • purged gap
    pt
    folga purgada, junta purgada
  • chemistry
    degassing / gas purging / degasification / gas-off
    pt
    purga de gás, desgaseificação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purging medium
    pt
    fluido de purga
  • electronics and electrical engineering
    generator purging
    pt
    purificação do gerador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purging from gas to air
    pt
    substituição do gás por ar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purging from air to gas
    pt
    purga do ar por gás
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – purge no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 22:11:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais