pɜːdʒ

conjugação

verbo transitivo
1.
livrar-se de
2.
purgar, dar uma purga a; expurgar
3.
purificar
4.
remover (sujidade), limpar
5.
formal remir, resgatar, expiar
to purge away one's sins
expiar os seus pecados
6.
justificar, exculpar, ilibar (de culpa, suspeita, etc.), reabilitar
to purge oneself of a charge
ilibar-se de uma acusação
7.
POLÍTICA expurgar
nome
1.
purga, purgante, purgação
2.
eliminação
3.
expurgação, expurgo
to purge oneself from sin / to purge onself of sin
lavar-se dos seus pecados
to purge off
eliminar; remover
to purge the finances of a country
sanear as finanças de um país

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    purge recovery system
    grupo de purga
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    purge date
    data de expiração
  • ENERGIA
    air purge / blast purge / blow purge
    purga de fim de fabrico
    purga por ar
  • INDÚSTRIA
    purge valve
    válvula de purga
    oil drain valve / oil purge valve
    válvula de purga de óleo
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    purge gas
    gás de purga
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    purge concentrator
    concentrador de purga
  • QUESTÕES SOCIAIS
    evacuate the bowels / purge
    purgar
  • TRANSPORTES
    to purge with dry air
    purgar com ar seco
    purge blower
    ventilador de purga
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    purge orifice
    orifício de purga
    purge line
    linha de purga
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – purge no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-07 09:25:19]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    purge recovery system
    grupo de purga
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    purge date
    data de expiração
  • ENERGIA
    air purge / blast purge / blow purge
    purga de fim de fabrico
    purga por ar
  • INDÚSTRIA
    purge valve
    válvula de purga
    oil drain valve / oil purge valve
    válvula de purga de óleo
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    purge gas
    gás de purga
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    purge concentrator
    concentrador de purga
  • QUESTÕES SOCIAIS
    evacuate the bowels / purge
    purgar
  • TRANSPORTES
    to purge with dry air
    purgar com ar seco
    purge blower
    ventilador de purga
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    purge orifice
    orifício de purga
    purge line
    linha de purga
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – purge no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-07 09:25:19]. Disponível em