- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pʊʃt
adjetivo
1.
com pouco, com falta [for, de]
to be pushed for money
ter pouco dinheiro, estar com falta de dinheiro
to be pushed for time
ter pouco tempo
2.
ocupado
to be (hard) pushed to do something
ter muita dificuldade em fazer algo
pushed
Past participle do verbo push
pushed
Simple past do verbo push
I
pushed
you
pushed
he, she, it
pushed
we
pushed
you
pushed
they
pushed
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespushed up bottom / pushed punt / push-upptfundo metido para dentro, fundo côncavo
- inland waterway transportpushed tanker / tank lighterptbarcaça-tanque
- maritime and inland waterway transportpushed convoyptcomboio empurrado
- maritime transport / technology and technical regulationspushed train of craftptcomboio empurrado
- telecommunications / means of communication / communications policy / information technology and data processingpush / push technology / webcastingpttecnologia de empurro, tecnologia de envio seletivo
- coal industry / iron, steel and other metal industries / information technology and data processing / humanitiesoven pushing / to discharge / pushingptdescarregar, desenfornar
- coal industry / iron, steel and other metal industriespushing / coke pushingptdescarga
- electronics and electrical engineeringpush-up / pull-upptenriquecimento
- fisheriespush netptcamaroeiro, ganha-pão, ganapão
- mechanical engineeringtappet stem / push rod / valve push rod / pushrodpthaste do balancim, haste do martelo, haste do balanceiro
- materials technology / mechanical engineeringsliding fit / slip fit / free fit / push fitptencaixe por pressão, ajustamento deslizante, ligação por encaixe, encaixe rápido
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesstick gun / poke gun / push gunptpistola para soldadura manual por pontos
- chemical compound / industrial structurespush bar / stacker armptbraço de empurrar os artigos para a arca, braço do enfornador
- mechanical engineeringcontrol rod / push rodptbiela de comando, impulsor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpush rod / unlockable rodptvareta impulsora
- life sciencesice pushptempurrão do gelo
- mechanical engineeringpush rodptbiela
- mechanical engineeringpush rod / link rodptbiela, barra
- inland waterway transportpusher / pusher craft / push boatptempurrador
- Schengen Agreement / migrationpush-back / hot returnptreenvio forçado
- electronics and electrical engineeringPP / push-pull / push-pull operationptmontagem em oposição de fase, amplificação simétrica
- mechanical engineeringwith push-pull engines / push-pullptmotor em tandem
- air transportpush back / aircraft pushbackptempurrar
- land transport / TRANSPORTpush doorptporta vaivém
- mechanical engineeringpush-pullptmotor em tandem
- electronics and electrical engineeringpush-backptfator de recuperação
- information technology and data processing / health care / production / logisticspush system / push production / push manufacturing / batch scheduled manufacturingptsistema empurrado
- migration / social affairspush factorptfator impulsionador
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringstarter button / self-starter / button / control knob / push button / starter push buttonptbotão de arranque
- land transportpushing off / throwing / kickingptarranque
- electronics and electrical engineering / communicationspush-buttonptbotão de pressão
- coal industry / iron, steel and other metal industriespushing head / ram headptcabeça de desenfornar
- information technology and data processing / technology and technical regulationsFIFO-list / push-up queue / FIFO queue / pushup list / queueptlista direta, fila FIFO
- land transport / TRANSPORTpush-in trainptcomboio extraordinário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpush-off forkptforquilha para motes
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpush-pull rodpttirante vaivém
- electronics and electrical engineering / earth sciencespush-off switch / push-on switchptinterruptor de contacto intermitente
- mechanical engineering / building and public worksup push buttonptbotão de subir
- electronics and electrical engineeringpushing figureptcoeficiente de impulsão
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpush-broachingptbrochagem por compressão
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHtechnology pushptoferta da tecnologia
- communicationspush-button set / key pad telephone set / push-button telephone / push-button telephone set / key pad setptaparelho telefónico de teclas
- land transport / TRANSPORTpush-pull trainptcomposição de comando reversível
- mechanical engineering / building and public workscar push buttonptbotão de cabina
- information technology and data processingpush-up storageptmemória de lista direta
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringpush-on contactptcontacto de empurra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pushed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pushed [visualizado em 2026-07-02 04:39:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespushed up bottom / pushed punt / push-upptfundo metido para dentro, fundo côncavo
- inland waterway transportpushed tanker / tank lighterptbarcaça-tanque
- maritime and inland waterway transportpushed convoyptcomboio empurrado
- maritime transport / technology and technical regulationspushed train of craftptcomboio empurrado
- telecommunications / means of communication / communications policy / information technology and data processingpush / push technology / webcastingpttecnologia de empurro, tecnologia de envio seletivo
- coal industry / iron, steel and other metal industries / information technology and data processing / humanitiesoven pushing / to discharge / pushingptdescarregar, desenfornar
- coal industry / iron, steel and other metal industriespushing / coke pushingptdescarga
- electronics and electrical engineeringpush-up / pull-upptenriquecimento
- fisheriespush netptcamaroeiro, ganha-pão, ganapão
- mechanical engineeringtappet stem / push rod / valve push rod / pushrodpthaste do balancim, haste do martelo, haste do balanceiro
- materials technology / mechanical engineeringsliding fit / slip fit / free fit / push fitptencaixe por pressão, ajustamento deslizante, ligação por encaixe, encaixe rápido
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesstick gun / poke gun / push gunptpistola para soldadura manual por pontos
- chemical compound / industrial structurespush bar / stacker armptbraço de empurrar os artigos para a arca, braço do enfornador
- mechanical engineeringcontrol rod / push rodptbiela de comando, impulsor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpush rod / unlockable rodptvareta impulsora
- life sciencesice pushptempurrão do gelo
- mechanical engineeringpush rodptbiela
- mechanical engineeringpush rod / link rodptbiela, barra
- inland waterway transportpusher / pusher craft / push boatptempurrador
- Schengen Agreement / migrationpush-back / hot returnptreenvio forçado
- electronics and electrical engineeringPP / push-pull / push-pull operationptmontagem em oposição de fase, amplificação simétrica
- mechanical engineeringwith push-pull engines / push-pullptmotor em tandem
- air transportpush back / aircraft pushbackptempurrar
- land transport / TRANSPORTpush doorptporta vaivém
- mechanical engineeringpush-pullptmotor em tandem
- electronics and electrical engineeringpush-backptfator de recuperação
- information technology and data processing / health care / production / logisticspush system / push production / push manufacturing / batch scheduled manufacturingptsistema empurrado
- migration / social affairspush factorptfator impulsionador
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringstarter button / self-starter / button / control knob / push button / starter push buttonptbotão de arranque
- land transportpushing off / throwing / kickingptarranque
- electronics and electrical engineering / communicationspush-buttonptbotão de pressão
- coal industry / iron, steel and other metal industriespushing head / ram headptcabeça de desenfornar
- information technology and data processing / technology and technical regulationsFIFO-list / push-up queue / FIFO queue / pushup list / queueptlista direta, fila FIFO
- land transport / TRANSPORTpush-in trainptcomboio extraordinário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpush-off forkptforquilha para motes
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpush-pull rodpttirante vaivém
- electronics and electrical engineering / earth sciencespush-off switch / push-on switchptinterruptor de contacto intermitente
- mechanical engineering / building and public worksup push buttonptbotão de subir
- electronics and electrical engineeringpushing figureptcoeficiente de impulsão
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpush-broachingptbrochagem por compressão
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHtechnology pushptoferta da tecnologia
- communicationspush-button set / key pad telephone set / push-button telephone / push-button telephone set / key pad setptaparelho telefónico de teclas
- land transport / TRANSPORTpush-pull trainptcomposição de comando reversível
- mechanical engineering / building and public workscar push buttonptbotão de cabina
- information technology and data processingpush-up storageptmemória de lista direta
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringpush-on contactptcontacto de empurra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pushed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pushed [visualizado em 2026-07-02 04:39:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: