-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈrekən
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
calcular, contar
to reckon the cost of
calcular o custo de
2.
avaliar, computar
3.
orçar
4.
considerar
he is reckoned as one of the best writers
ele é considerado um dos melhores escritores
I reckon him among my friends
considero-o meu amigo
5.
concluir, supor, pensar, crer, ser de opinião
I reckon she is twenty-two or twenty-three
suponho que ela tem vinte e dois ou vinte e três anos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    to reckon a time limit
    pt
    fazer correr um prazo
  • organisation of transport
    dead reckoning / DR
    pt
    navegação estimada
  • preparation for market
    ready-reckoner
    pt
    tabela
  • FINANCE
    reckonable date
    pt
    data-limite de pagamento
  • communications / information technology and data processing
    dead reckoning system
    pt
    sistema de reconhecimento passivo
  • land transport / TRANSPORT
    dead reckoning position
    pt
    ponto estimado
  • land transport / TRANSPORT
    deduced position reckoning
    pt
    determinar a posição em relação à estima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reckon – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reckon [visualizado em 2026-07-30 17:07:11].
palavras parecidas com reckon

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    to reckon a time limit
    pt
    fazer correr um prazo
  • organisation of transport
    dead reckoning / DR
    pt
    navegação estimada
  • preparation for market
    ready-reckoner
    pt
    tabela
  • FINANCE
    reckonable date
    pt
    data-limite de pagamento
  • communications / information technology and data processing
    dead reckoning system
    pt
    sistema de reconhecimento passivo
  • land transport / TRANSPORT
    dead reckoning position
    pt
    ponto estimado
  • land transport / TRANSPORT
    deduced position reckoning
    pt
    determinar a posição em relação à estima
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reckon – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reckon [visualizado em 2026-07-30 17:07:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro