-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈreɡjʊləraɪz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
regularizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to regularize an advance / to settle an advance
    pt
    regularizar um adiantamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uniform / regular
    pt
    regular
  • medical science
    regularity
    pt
    regularidade
  • accounting
    regularity
    pt
    regularidade
  • land transport / TRANSPORT
    regular user
    pt
    utente regular
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    permanent employee / regular clerk / regular employee / permanent clerk
    pt
    agente do quadro
  • land transport / TRANSPORT
    regular train
    pt
    comboio regular
  • statistics
    regular state
    pt
    estado regular
  • land transport / TRANSPORT
    regular train
    pt
    comboio regular
  • EUROPEAN UNION
    regular staff
    pt
    funcionários estatutários
  • European Monetary System
    regular format
    pt
    formato habitual
  • United Nations / FINANCE / budget
    regular budget / ordinary budget / budget
    pt
    orçamento corrente
  • medical science
    regulare abuse
    pt
    abuso regular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regular pruning
    pt
    poda de frutificação, poda de produção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regular pruning
    pt
    poda de frutificação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regular advance
    pt
    adiantamento de caráter permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regular felling
    pt
    corte ordinário
  • electronics and electrical engineering
    regularity loss
    pt
    perdas por irregularidades
  • TRANSPORT
    regular service
    pt
    serviço regular
  • accounting / budget
    regularity audit / financial audit
    pt
    auditoria financeira, auditoria de regularidade
  • air transport
    regular airfield
    pt
    aeródromo regular
  • LAW / FINANCE
    regularity audit
    pt
    auditoria de regularidade
  • FINANCE
    regular recourse
    pt
    ação regressiva
  • LAW / migration
    legal migration / regular migration / orderly migration
    pt
    migração legal
  • statistics
    regular estimator
    pt
    estimador regular
  • life sciences
    regular broadcast
    pt
    difusão regular
  • accounting
    legal and regular
    pt
    legal e regular
  • land transport / TRANSPORT
    non-regular train
    pt
    comboio periódico
  • air transport
    regular aerodrome
    pt
    aeródromo regular
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    well-designed transition / proper transition / perfect transition / regular transition
    pt
    transição perfeita, transição correta
  • earth sciences
    specular reflection / regular reflection
    pt
    reflexão regular
  • life sciences
    RWD / regular world days
    pt
    Dias Mundiais Regulares
  • FINANCE
    endorsement in full / regular endorsement
    pt
    endosso completo
  • information technology and data processing
    regularity detector
    pt
    detetor de regularidades
  • iron, steel and other metal industries
    regularity of grain
    pt
    regularidade do grão
  • mechanical engineering
    regular thumb screw
    pt
    parafuso de orelhas
  • earth sciences / FINANCE
    direct transmission / regular transmission
    pt
    transmissão regular
  • information technology and data processing
    regularity discovery
    pt
    descoberta de regularidades
  • building and public works / life sciences
    normal cross section / regular cross section
    pt
    secção normal
  • electronics and electrical engineering
    regular transmissions
    pt
    transmissões regulares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regularize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/regularize [visualizado em 2026-07-14 13:15:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to regularize an advance / to settle an advance
    pt
    regularizar um adiantamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uniform / regular
    pt
    regular
  • medical science
    regularity
    pt
    regularidade
  • accounting
    regularity
    pt
    regularidade
  • land transport / TRANSPORT
    regular user
    pt
    utente regular
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    permanent employee / regular clerk / regular employee / permanent clerk
    pt
    agente do quadro
  • land transport / TRANSPORT
    regular train
    pt
    comboio regular
  • statistics
    regular state
    pt
    estado regular
  • land transport / TRANSPORT
    regular train
    pt
    comboio regular
  • EUROPEAN UNION
    regular staff
    pt
    funcionários estatutários
  • European Monetary System
    regular format
    pt
    formato habitual
  • United Nations / FINANCE / budget
    regular budget / ordinary budget / budget
    pt
    orçamento corrente
  • medical science
    regulare abuse
    pt
    abuso regular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regular pruning
    pt
    poda de frutificação, poda de produção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regular pruning
    pt
    poda de frutificação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regular advance
    pt
    adiantamento de caráter permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regular felling
    pt
    corte ordinário
  • electronics and electrical engineering
    regularity loss
    pt
    perdas por irregularidades
  • TRANSPORT
    regular service
    pt
    serviço regular
  • accounting / budget
    regularity audit / financial audit
    pt
    auditoria financeira, auditoria de regularidade
  • air transport
    regular airfield
    pt
    aeródromo regular
  • LAW / FINANCE
    regularity audit
    pt
    auditoria de regularidade
  • FINANCE
    regular recourse
    pt
    ação regressiva
  • LAW / migration
    legal migration / regular migration / orderly migration
    pt
    migração legal
  • statistics
    regular estimator
    pt
    estimador regular
  • life sciences
    regular broadcast
    pt
    difusão regular
  • accounting
    legal and regular
    pt
    legal e regular
  • land transport / TRANSPORT
    non-regular train
    pt
    comboio periódico
  • air transport
    regular aerodrome
    pt
    aeródromo regular
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    well-designed transition / proper transition / perfect transition / regular transition
    pt
    transição perfeita, transição correta
  • earth sciences
    specular reflection / regular reflection
    pt
    reflexão regular
  • life sciences
    RWD / regular world days
    pt
    Dias Mundiais Regulares
  • FINANCE
    endorsement in full / regular endorsement
    pt
    endosso completo
  • information technology and data processing
    regularity detector
    pt
    detetor de regularidades
  • iron, steel and other metal industries
    regularity of grain
    pt
    regularidade do grão
  • mechanical engineering
    regular thumb screw
    pt
    parafuso de orelhas
  • earth sciences / FINANCE
    direct transmission / regular transmission
    pt
    transmissão regular
  • information technology and data processing
    regularity discovery
    pt
    descoberta de regularidades
  • building and public works / life sciences
    normal cross section / regular cross section
    pt
    secção normal
  • electronics and electrical engineering
    regular transmissions
    pt
    transmissões regulares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regularize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/regularize [visualizado em 2026-07-14 13:15:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro