related

Outros exemplos de uso

• medical science
  related / relative

  pt

  parente
• medical science
  related

  pt

  aparentado
• accounting
  related party

  pt

  parte relacionada
• LAW / ownership / copyright
  related rights / neighbouring rights

  pt

  direitos conexos
• criminal law / LAW / European Union
  related criminal offence / related offence

  pt

  crime conexo, infração penal conexa
• business organisation / business classification
  linked enterprise / related undertaking / related company / associated enterprise / affiliated company / affiliated undertaking

  pt

  empresa associada
• justice
  related actions / relatedness / connexity

  pt

  conexão
• statistics
  related samples

  pt

  amostras relacionadas
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  related measure

  pt

  medida conexa
• FINANCE
  accompanying measure / related measure

  pt

  medida complementar, medida de acompanhamento, medida conexa
• medical science
  related by blood

  pt

  parente consanguíneo
• FINANCE
  related function

  pt

  função complementar
• health
  related infection

  pt

  infeção «afim»
• preparation for market / communications
  related functions

  pt

  funções afins
• communications
  test related terms

  pt

  termos relacionados com os ensaios
• offence
  honour related crime / honour crime

  pt

  crime de honra
• communications / information technology and data processing
  volume related usage charge / volume related charge / volume charge

  pt

  custo em função do volume, taxa relativa ao volume
• communications
  network related terms

  pt

  termos relacionados com a rede
• offence
  narcotics-related crime / crime related to drugs / drug-related crime

  pt

  criminalidade ligada à droga, criminalidade relacionada com a droga
• earth sciences
  igneous related geothermal system / magma system / magmatic system / igneous related system / hot igneous system

  pt

  sistema magmático
• pharmacology / toxicology
  dose-related response / dosage related response / dose response / dose-response relationship

  pt

  resposta relacionada com a dose, relação dose-resposta
• health policy
  diagnosis related group / DRG

  pt

  grupo de diagnósticos homogéneos, GDH
• offence
  honour related violence / HRV

  pt

  crimes de honra
• earth sciences
  related perceived color / related perceived colour

  pt

  cor dependente percebida
• wildlife
  closely related species

  pt

  espécie estreitamente relacionada
• communications
  identity related termes

  pt

  termos relacionados com a identidade
• FINANCE
  transaction related fee

  pt

  encargo relacionado com a transação
• LAW
  rule on related actions

  pt

  norma de conexão
• communications / information technology and data processing
  duration related charge

  pt

  custo em função da duração
• gender equality
  harassment related to sex

  pt

  assédio relacionado com o sexo
• accounting
  related party disclosures

  pt

  divulgações de partes relacionadas
• electronics and electrical engineering
  code related requirements

  pt

  requisitos relacionados no código
• building and public works
  referring to town planning / related with town planning

  pt

  urbanístico
• statistics
  reserves and related items

  pt

  reservas e rubricas relacionadas
• wildlife / fisheries
  ecologically related species

  pt

  espécies ecologicamente ligadas
• LAW
  directly related restriction

  pt

  restrição diretamente relacionada
• medical science
  symptom related to vasospasm

  pt

  sintoma associado aos espasmos vasculares
• FINANCE
  sale between related persons

  pt

  venda entre pessoas coligadas
• chemistry
  structurally related substance / structurally related compound / structurally related chemical

  pt

  químicos estruturalmente relacionados, substâncias químicas estruturalmente semelhantes
• medical science / antimicrobial resistance
  related special health issues

  pt

  problemas de saúde especiais conexos
• public finance and budget policy / EU institutions and European civil service / Community budget
  non-salary related expenditure

  pt

  despesas não relacionadas com as remunerações, despesas não salariais