hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
rɪˈmaɪnd

conjugação

verbo transitivo
1.
lembrar
to remind somebody to do something
lembrar a alguém que tem de fazer determinada coisa
remind me to write that letter
lembra-me que tenho de escrever aquela carta
this is to remind you that...
isto é para lhe lembrar que...
2.
recordar; fazer lembrar; fazer pensar
she reminds me of her sister
ela faz-me lembrar a irmã
to remind somebody of something
fazer lembrar uma coisa a alguém
he was reminded of his promise
lembraram-lhe a promessa que ele tinha feito
that reminds me!
por falar nisso!; a propósito!
you are reminded that...
lembramos que...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    wake-up call / reminder call / alarm call service
    pt
    serviço de despertar
  • communications policy / information technology and data processing
    timed reminders
    pt
    lembrete temporizado, sinal temporizado para chamar a atenção
  • statistics
    mail reminder card / MRC
    pt
    postal de chamada de atenção, postal de correio recordatório, postal recordatório
  • insurance
    request for information,communication of information,request for forms,reminder on an employed person,a self-employed person,a frontier worker,a pensioner,an unemployed person,a dependant / E001 form
    pt
    formulário E001, pedido ou comunicação de informação, pedido de formulários, segunda via de pedido relativa a um trabalhador assalariado, trabalhador não assalariado, fronteiriço, pensionista, trabalhador no desemprego, pessoa com direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – remind no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-25 08:15:57]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    wake-up call / reminder call / alarm call service
    pt
    serviço de despertar
  • communications policy / information technology and data processing
    timed reminders
    pt
    lembrete temporizado, sinal temporizado para chamar a atenção
  • statistics
    mail reminder card / MRC
    pt
    postal de chamada de atenção, postal de correio recordatório, postal recordatório
  • insurance
    request for information,communication of information,request for forms,reminder on an employed person,a self-employed person,a frontier worker,a pensioner,an unemployed person,a dependant / E001 form
    pt
    formulário E001, pedido ou comunicação de informação, pedido de formulários, segunda via de pedido relativa a um trabalhador assalariado, trabalhador não assalariado, fronteiriço, pensionista, trabalhador no desemprego, pessoa com direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – remind no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-25 08:15:57]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais