- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈfiːlɪŋ
nome
1.
sentimento [of, de]
a feeling of guilt
um sentimento de culpa
to have mixed feelings about...
ter sentimentos contraditórios em relação a...
2.
sensação; impressão
a feeling of happiness
uma sensação de felicidade
I have the feeling that something is wrong
tenho a sensação de que algo está errado
3.
opinião [on / about, sobre]
one's personal feeling on something
a opinião pessoal sobre alguma coisa
4.
sensibilidade
he lost feeling in the arm
ele perdeu a sensibilidade no braço
he has no feeling in his finger
não sente o dedo
5.
(sentido do) tato
6.
plural emoção, sentimentos
he has no feelings
ele não tem sentimentos, não tem coração
she could not control her feelings
ela não conseguia controlar a emoção
adjetivo
1.
sensível
2.
invadido pela comoção
a feeling for beauty
recetividade para a beleza; capacidade de apreciar a beleza
a sinking feeling
um aperto no coração
good feeling
simpatia; amizade
I know the feeling
sei bem o que isso é
ill feeling
animosidade; hostilidade
no hard feelings
sem ressentimentos
to speak with feeling
falar com convicção
feeling
Present participle do verbo feel
feeling
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthMonday feeling / Monday morning sicknessptmal da segunda-feira
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeeling for fireptprospeção de brasas, palpação dos rescaldos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – feeling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 00:54:20]. Disponível em
veja também
aptitude, attention, cackle, contend, drawl, fingerprint, noise, parade, pottle, rasp, sensational, sentence, skin, soliloquize, supersensitive, tug
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthMonday feeling / Monday morning sicknessptmal da segunda-feira
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeeling for fireptprospeção de brasas, palpação dos rescaldos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Giorgio Moroder...dois Globos de Ouro e o Óscar para Melhor Canção - "What a
Feeling ", um enorme sucesso cantado por - Roy OrbisonLoving You
Feeling Again". Em 1986 o tema "In Dreams" foi recuperado para a banda sonora do filme Blue - Cameron DiazReaves, em
Feeling Minnesota (A Mulher do Meu Irmão, 1996), e Harvey Keitel, em Head Above Water (Águas - Vincent D'Onofrio...produziu, contracenou com Renée Zellwegger. Participou depois em
Feeling Minnesota (A Mulher do Meu Irmão - Courtney Love...em seguida um segundo fôlego cinematográfico em filmes como Basquiat (1996) e
Feeling Minnesota (1996
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – feeling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 00:54:20]. Disponível em
