hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌrepjʊˈteɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
reputação
a man of good reputation
um homem de boa reputação
to acquire a reputation / to make a reputation
criar reputação
to have a bad reputation
ter má reputação
to have a good reputation / to have a high reputation
ter grande reputação
to have the reputation of...
ter a reputação de...
to ruin somebody's reputation
destruir a reputação de alguém
2.
renome; fama; nomeada
he has a reputation for idleness
ele tem fama de preguiçoso
to justify one's reputation
fazer jus à fama que se tem
to live up to one's reputation
viver à altura da fama que se tem
3.
celebridade
4.
respeitabilidade
to hold somebody in reputation
ter alguém em grande estima

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    reputation system
    pt
    sistema de reputação
  • LAW
    reputational damage / damage to reputation
    pt
    danos à reputação, dano reputacional
  • business activity
    reputation management
    pt
    gestão da imagem
  • social sciences
    man of good reputation
    pt
    homem de boa reputação
  • LAW
    attack on one's reputation / character assassination
    pt
    ofensa do crédito e do bom nome, ofensa ao prestígio e bom nome
  • LAW
    earlier mark having a reputation
    pt
    marca anterior que goze de prestígio
  • LAW
    to have a reputation in the Community
    pt
    gozar de prestígio na Comunidade
  • financial institutions and credit / financial supervision
    good repute
    pt
    idoneidade
  • Family law
    status by habit and repute / possession of status
    pt
    posse de estado (filiação)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reputation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reputation [visualizado em 2026-06-30 01:53:23].
palavras parecidas com reputation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    reputation system
    pt
    sistema de reputação
  • LAW
    reputational damage / damage to reputation
    pt
    danos à reputação, dano reputacional
  • business activity
    reputation management
    pt
    gestão da imagem
  • social sciences
    man of good reputation
    pt
    homem de boa reputação
  • LAW
    attack on one's reputation / character assassination
    pt
    ofensa do crédito e do bom nome, ofensa ao prestígio e bom nome
  • LAW
    earlier mark having a reputation
    pt
    marca anterior que goze de prestígio
  • LAW
    to have a reputation in the Community
    pt
    gozar de prestígio na Comunidade
  • financial institutions and credit / financial supervision
    good repute
    pt
    idoneidade
  • Family law
    status by habit and repute / possession of status
    pt
    posse de estado (filiação)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reputation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reputation [visualizado em 2026-06-30 01:53:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos