required

Outros exemplos de uso

• construction and town planning
  heat required / quantity of heat required

  pt

  energia calorífica requerida, quantidade de calor requerida
• medical science
  required time

  pt

  tempo requerido
• land transport / TRANSPORT
  required track

  pt

  trajeto escolhido
• mechanical engineering / earth sciences
  required power

  pt

  potência requerida
• data processing / information technology and data processing
  hard hyphen / required hyphen

  pt

  hífen obrigatório
• financial institutions and credit
  required reserves / minimum required reserves / minimum reserves

  pt

  reservas obrigatórias, reservas mínimas, reservas mínimas obrigatórias
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  man power required / labour force required

  pt

  mão de obra necessária
• information technology and data processing
  required bandwidth

  pt

  largura de banda necessária
• air transport
  user required route

  pt

  rota requerida pelo utilizador
• medical science
  required sweat rate

  pt

  quantidade de suor necessária
• health
  required evaporation

  pt

  evaporação requerida
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  required air quantity

  pt

  quantidade de ar exigido
• FINANCE
  required depreciation

  pt

  depreciação "necessária"
• communications
  comprehension required

  pt

  compreensão requerida
• ECONOMICS / FINANCE
  minimum required level

  pt

  nível mínimo regulamentar
• electronics and electrical engineering / materials technology
  maximum demand required

  pt

  potência máxima pedida, potência máxima necessária
• INDUSTRY
  NCR paper / carbonless paper / self-copying paper / no carbon required paper / carbonless copy paper / NCR / copying paper / self-copy paper

  pt

  papel para autoduplicação, papel autocopiativo
• air transport
  required landing distance

  pt

  distância necessária para aterragem
• air transport
  TODR / take-off distance required

  pt

  distância requerida para descolagem
• air transport
  required cabin crew member

  pt

  lugar de serviço do tripulante de cabina
• air transport
  required airspeed indicator

  pt

  indicadores de velocidade
• data processing / information technology and data processing
  contextually required token

  pt

  símbolo requerido contextualmente
• data processing / information technology and data processing
  contextually required element

  pt

  elemento requerido contextualmente
• LAW
  level of originality required

  pt

  grau de originalidade exigido
• air transport
  required cabin crew complement

  pt

  complemento da tripulação de cabina
• air transport
  RNP / required navigation performance

  pt

  perfórmance de navegação exigida
• land transport / TRANSPORT
  locomotive assisting not required

  pt

  locomotiva acoplada
• statistics
  minimum required performance limit / MRPL

  pt

  limite mínimo de desempenho requerido, LMDR
• air transport
  RTODRH / rejected take-off distance required

  pt

  distância necessária para abortar a descolagem
• administrative law / insurance
  administrative formalities required

  pt

  formalidades administrativas a cumprir
• EUROPEAN UNION
  area in which unanimity is required

  pt

  setor abrangido pela regra da unanimidade
• preparation for market / communications
  absolute return required by operator

  pt

  rendibilidade absoluta exigida pelo operador
• air transport
  TODRH / take-off distance required helicopter

  pt

  distância de descolagem requerida para helicópteros
• mechanical engineering / earth sciences
  pressure required for no-load running

  pt

  pressão de funcionamento em vazio
• land transport / TRANSPORT
  ability to climb the required gradients

  pt

  capacidade de transposição dos declives requeridos
• land transport
  ability to climb the required gradients

  pt

  capacidade de transposição dos declives requeridos
• LAW / SOCIAL QUESTIONS
  parent required to grant right of access

  pt

  devedor do direito de visita
• FINANCE
  to produce the goods whenever so required

  pt

  apresentar as mercadorias sempre que se requerer
• communications
  degradation in required sensitivity in offset

  pt

  degradação na sensibilidade requerida em desvio
• EUROPEAN UNION
  the fund required for day-to-day transactions

  pt

  fundo de maneio necessário para as operações diárias
• fisheries
  waters where limitations in catch are required

  pt

  águas em que são necessárias limitações das capturas
• communications
  degradation in required sensitivity in extremes

  pt

  degradação na sensibilidade requerida em condições extremas
• air transport
  aeroplane required to be operated with a copilot

  pt

  avião que deve ser operado com copiloto
• LAW
  ability required for appointment to judicial office

  pt

  capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
• air transport
  required cosmic or solar radiation detection equipment

  pt

  equipamento necessário de deteção de radiação cósmica ou solar