hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈrezəneɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
ressoar
2.
ecoar
3.
ter consequências importantes
4.
lembrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    resonance / harmonics / harmonic resonance
    pt
    ressonância, harmónicos, harmónicos de ressonância
  • health
    acoustic trap / resonator
    pt
    ressoador
  • electronics and electrical engineering
    resonator
    pt
    ressoador
  • electronics and electrical engineering
    resonance
    pt
    ressonância
  • earth sciences
    resonance
    pt
    ressonância
  • communications
    resonator
    pt
    ressoador
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    resonance
    pt
    ressonância
  • earth sciences / industrial structures
    resonance
    pt
    ressonância
  • land transport / building and public works
    resonance
    pt
    ressonância
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    resonator
    pt
    ressoador
  • industrial structures
    resonator
    pt
    repercutidor
  • electronics and electrical engineering
    resonant iris / resonant window
    pt
    íris ressonante, janela ressonante
  • earth sciences / air and space transport
    air resonance
    pt
    ressonância aérea
  • electronics and electrical engineering
    resonant range
    pt
    gama de frequências de ressonância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resonance line
    pt
    risca de ressonância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resonant relay
    pt
    relé ressoante
  • mechanical engineering
    critical speed / resonant speed
    pt
    velocidade crítica, velocidade de rotação crítica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    roll resonance
    pt
    ressonância em rolamento
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    resonance test
    pt
    ensaio de ressonância
  • electronics and electrical engineering
    resonant chamber / resonant element / waveguide resonator / tuned cavity / cavity resonator / resonant cavity / microwave resource cavity / rhumbatron
    pt
    cavidade ressonante
  • electronics and electrical engineering
    resonant aerial / resonant antenna
    pt
    antena ressonante
  • health
    membrane resonator / panel resonator
    pt
    membrana ressoadora
  • communications / information technology and data processing
    optical cavity / resonant cavity
    pt
    cavidade ressonante, cavidade ótica
  • chemical compound / industrial structures
    beat length / resonant length
    pt
    duração do batimento, duração da ressonância
  • earth sciences / chemistry
    resonance state
    pt
    estado de ressonância
  • iron, steel and other metal industries
    resonance lines
    pt
    linhas de ressonância
  • earth sciences
    resonance probe
    pt
    sonda de ressonância
  • natural and applied sciences
    resonant cavity
    pt
    cavidade ressonante
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resonance point
    pt
    ponto de ressonância
  • industrial structures
    resonator guard
    pt
    proteção de repercutidor
  • industrial structures
    resonator wedge
    pt
    calço de repercutidor
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    laser resonator
    pt
    ressonador laser
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    acceptor / resonant circuit
    pt
    circuito ressonante
  • electronics and electrical engineering
    cavity resonator / cavity
    pt
    cavidade ressonante, cavidade
  • electronics and electrical engineering
    dipole resonance
    pt
    ressonância do dipolo
  • electronics and electrical engineering
    resonance filter
    pt
    circuito tampão sintonizado
  • electronics and electrical engineering
    resonant circuit
    pt
    circuito ressonante
  • life sciences
    resonance theory
    pt
    teoria da ressonância
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ground resonance
    pt
    ressonância ao solo
  • technology and technical regulations
    resonance pulser
    pt
    gerador de impulsos por ressonância
  • industrial structures
    resonator damper
    pt
    amortecedor de repercutidor
  • industrial structures
    resonator magnet
    pt
    íman de repercutidor
  • land transport
    resonance pulser
    pt
    gerador de impulsos por ressonância
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    resonator mirror
    pt
    espelho do ressonador
  • nuclear energy / physical sciences
    resonance neutron
    pt
    neutrão de ressonância
  • electronics and electrical engineering
    mode of resonance / cavity mode
    pt
    modo de ressonância, modo de cavidade
  • electronics and electrical engineering
    circuit resonance
    pt
    ressonância de um circuito
  • earth sciences
    resonant trapping
    pt
    captura por ressonância
  • earth sciences
    resonance doublet
    pt
    dupleto de ressonância
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    resonance element
    pt
    elemento de ressonância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resonate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resonate [visualizado em 2026-07-13 11:42:04].
palavras parecidas com resonate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    resonance / harmonics / harmonic resonance
    pt
    ressonância, harmónicos, harmónicos de ressonância
  • health
    acoustic trap / resonator
    pt
    ressoador
  • electronics and electrical engineering
    resonator
    pt
    ressoador
  • electronics and electrical engineering
    resonance
    pt
    ressonância
  • earth sciences
    resonance
    pt
    ressonância
  • communications
    resonator
    pt
    ressoador
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    resonance
    pt
    ressonância
  • earth sciences / industrial structures
    resonance
    pt
    ressonância
  • land transport / building and public works
    resonance
    pt
    ressonância
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    resonator
    pt
    ressoador
  • industrial structures
    resonator
    pt
    repercutidor
  • electronics and electrical engineering
    resonant iris / resonant window
    pt
    íris ressonante, janela ressonante
  • earth sciences / air and space transport
    air resonance
    pt
    ressonância aérea
  • electronics and electrical engineering
    resonant range
    pt
    gama de frequências de ressonância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resonance line
    pt
    risca de ressonância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resonant relay
    pt
    relé ressoante
  • mechanical engineering
    critical speed / resonant speed
    pt
    velocidade crítica, velocidade de rotação crítica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    roll resonance
    pt
    ressonância em rolamento
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    resonance test
    pt
    ensaio de ressonância
  • electronics and electrical engineering
    resonant chamber / resonant element / waveguide resonator / tuned cavity / cavity resonator / resonant cavity / microwave resource cavity / rhumbatron
    pt
    cavidade ressonante
  • electronics and electrical engineering
    resonant aerial / resonant antenna
    pt
    antena ressonante
  • health
    membrane resonator / panel resonator
    pt
    membrana ressoadora
  • communications / information technology and data processing
    optical cavity / resonant cavity
    pt
    cavidade ressonante, cavidade ótica
  • chemical compound / industrial structures
    beat length / resonant length
    pt
    duração do batimento, duração da ressonância
  • earth sciences / chemistry
    resonance state
    pt
    estado de ressonância
  • iron, steel and other metal industries
    resonance lines
    pt
    linhas de ressonância
  • earth sciences
    resonance probe
    pt
    sonda de ressonância
  • natural and applied sciences
    resonant cavity
    pt
    cavidade ressonante
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resonance point
    pt
    ponto de ressonância
  • industrial structures
    resonator guard
    pt
    proteção de repercutidor
  • industrial structures
    resonator wedge
    pt
    calço de repercutidor
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    laser resonator
    pt
    ressonador laser
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    acceptor / resonant circuit
    pt
    circuito ressonante
  • electronics and electrical engineering
    cavity resonator / cavity
    pt
    cavidade ressonante, cavidade
  • electronics and electrical engineering
    dipole resonance
    pt
    ressonância do dipolo
  • electronics and electrical engineering
    resonance filter
    pt
    circuito tampão sintonizado
  • electronics and electrical engineering
    resonant circuit
    pt
    circuito ressonante
  • life sciences
    resonance theory
    pt
    teoria da ressonância
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ground resonance
    pt
    ressonância ao solo
  • technology and technical regulations
    resonance pulser
    pt
    gerador de impulsos por ressonância
  • industrial structures
    resonator damper
    pt
    amortecedor de repercutidor
  • industrial structures
    resonator magnet
    pt
    íman de repercutidor
  • land transport
    resonance pulser
    pt
    gerador de impulsos por ressonância
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    resonator mirror
    pt
    espelho do ressonador
  • nuclear energy / physical sciences
    resonance neutron
    pt
    neutrão de ressonância
  • electronics and electrical engineering
    mode of resonance / cavity mode
    pt
    modo de ressonância, modo de cavidade
  • electronics and electrical engineering
    circuit resonance
    pt
    ressonância de um circuito
  • earth sciences
    resonant trapping
    pt
    captura por ressonância
  • earth sciences
    resonance doublet
    pt
    dupleto de ressonância
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    resonance element
    pt
    elemento de ressonância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resonate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resonate [visualizado em 2026-07-13 11:42:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro