- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresretenterptcerzideira
- chemistryconcentrate / retentateptretentado, concentrado
- wood industryuptake / loading / retention / absorptionptabsorção, retenção
- medical science / nuclear energy / pharmaceutical industryuptake / retentionptretenção
- life sciencesretentionptretenção
- medical scienceretentionptretenção
- industrial structuresretentionptgrau de retenção, retenção
- means of agricultural productionoil retentionptretenção de óleo
- wood industrynett uptake in pressure processes / net uptake in pressure processes / nett loading / net loading / nett absorption / net absorption / final uptake / final retention / final loading / final absorption / net retention / nett retentionptabsorção final, retenção
- retentivenessptretentividade, capacidade de retenção
- free movement of capitalrisk retention / risk absorptionptconservação do risco, absorção de riscos
- communications systems / data protection / information storagedata retention / retention of dataptconservação de dados
- natural environmentretention pond / retention basinptbacia de retenção
- analytical chemistryretention timepttempo de retenção
- educationschool retention rate / retention ratepttaxa de permanência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYretention time / detention timepttempo de retenção
- preparation for marketretention ratepttaxa de retenção de lucros, taxa de autofinanciamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShead retentionptestabilidade de espuma
- insuranceself retentionptautorretenção, retenção por conta própria
- industrial structureswire retentionptretenção na teia, retenção de tela
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddirt retentionptsuscetibilidade às sujidades
- insuranceretention bondptcaução de retenção da garantia
- medical science / animal healthwater retentionptretenção hídrica, retenção de água, retenção de líquidos, retenção de fluidos
- backwardness at schoolrepeating a school year / repeating a year at school / repeating / grade repetition / repeating a year of school / grade retentionptrepetição de ano, retenção
- wood industrygross retention / gross loading / gross absorption / gross uptakeptabsorção global, absorção bruta
- preparation for marketguarantee withholdings / retention payment / retention moneyptretenção para garantia
- medical sciencehamartomatous polyp / retention polyp / juvenile polypptpólipo juvenil, pólipo hamartomatoso
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretention money / retained percentageptdepósito de garantia
- industrial structuresretention agentptagente de retenção
- electronics and electrical engineering / chemical compoundflame retentionptestabilização de chama
- chemical compoundgloss retentionptretenção de brilho
- chemical compoundretention mixerptmisturador com tanque de retenção
- data protectionretention period / storage periodptperíodo de conservação dos dados
- chemistrytotal retention volume / retention volumeptvolume de retenção
- industrial manufacturingretention factorptfator de retenção
- ENVIRONMENTdetention time / retention periodpttempo de retenção
- preparation for marketpreservation period for books and records / retention periodptprazo de conservação, prazo para guarda de documentos
- financial institutions and creditretention periodptperíodo de retenção
- insuranceretention limitsptplenos de retenção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretention lengthpttamanho de retenção
- industrial structuressystem retentionptretenção do sistema, grau de retenção do sistema
- iron, steel and other metal industriescolour retentionptretenção da cor
- chemical compoundcolour retentionptretenção de cor
- land transport / TRANSPORTretention systemptsistema de retenção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retentivity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/retentivity [visualizado em 2026-07-06 09:51:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresretenterptcerzideira
- chemistryconcentrate / retentateptretentado, concentrado
- wood industryuptake / loading / retention / absorptionptabsorção, retenção
- medical science / nuclear energy / pharmaceutical industryuptake / retentionptretenção
- life sciencesretentionptretenção
- medical scienceretentionptretenção
- industrial structuresretentionptgrau de retenção, retenção
- means of agricultural productionoil retentionptretenção de óleo
- wood industrynett uptake in pressure processes / net uptake in pressure processes / nett loading / net loading / nett absorption / net absorption / final uptake / final retention / final loading / final absorption / net retention / nett retentionptabsorção final, retenção
- retentivenessptretentividade, capacidade de retenção
- free movement of capitalrisk retention / risk absorptionptconservação do risco, absorção de riscos
- communications systems / data protection / information storagedata retention / retention of dataptconservação de dados
- natural environmentretention pond / retention basinptbacia de retenção
- analytical chemistryretention timepttempo de retenção
- educationschool retention rate / retention ratepttaxa de permanência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYretention time / detention timepttempo de retenção
- preparation for marketretention ratepttaxa de retenção de lucros, taxa de autofinanciamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShead retentionptestabilidade de espuma
- insuranceself retentionptautorretenção, retenção por conta própria
- industrial structureswire retentionptretenção na teia, retenção de tela
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddirt retentionptsuscetibilidade às sujidades
- insuranceretention bondptcaução de retenção da garantia
- medical science / animal healthwater retentionptretenção hídrica, retenção de água, retenção de líquidos, retenção de fluidos
- backwardness at schoolrepeating a school year / repeating a year at school / repeating / grade repetition / repeating a year of school / grade retentionptrepetição de ano, retenção
- wood industrygross retention / gross loading / gross absorption / gross uptakeptabsorção global, absorção bruta
- preparation for marketguarantee withholdings / retention payment / retention moneyptretenção para garantia
- medical sciencehamartomatous polyp / retention polyp / juvenile polypptpólipo juvenil, pólipo hamartomatoso
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretention money / retained percentageptdepósito de garantia
- industrial structuresretention agentptagente de retenção
- electronics and electrical engineering / chemical compoundflame retentionptestabilização de chama
- chemical compoundgloss retentionptretenção de brilho
- chemical compoundretention mixerptmisturador com tanque de retenção
- data protectionretention period / storage periodptperíodo de conservação dos dados
- chemistrytotal retention volume / retention volumeptvolume de retenção
- industrial manufacturingretention factorptfator de retenção
- ENVIRONMENTdetention time / retention periodpttempo de retenção
- preparation for marketpreservation period for books and records / retention periodptprazo de conservação, prazo para guarda de documentos
- financial institutions and creditretention periodptperíodo de retenção
- insuranceretention limitsptplenos de retenção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretention lengthpttamanho de retenção
- industrial structuressystem retentionptretenção do sistema, grau de retenção do sistema
- iron, steel and other metal industriescolour retentionptretenção da cor
- chemical compoundcolour retentionptretenção de cor
- land transport / TRANSPORTretention systemptsistema de retenção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retentivity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/retentivity [visualizado em 2026-07-06 09:51:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: