hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rɪtenˈtɪvɪtɪ
favoritosfavoritos
nome
1.
capacidade de retenção
2.
retentividade (de magnete)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    retenter
    pt
    cerzideira
  • chemistry
    concentrate / retentate
    pt
    retentado, concentrado
  • wood industry
    uptake / loading / retention / absorption
    pt
    absorção, retenção
  • medical science / nuclear energy / pharmaceutical industry
    uptake / retention
    pt
    retenção
  • life sciences
    retention
    pt
    retenção
  • medical science
    retention
    pt
    retenção
  • industrial structures
    retention
    pt
    grau de retenção, retenção
  • means of agricultural production
    oil retention
    pt
    retenção de óleo
  • wood industry
    nett uptake in pressure processes / net uptake in pressure processes / nett loading / net loading / nett absorption / net absorption / final uptake / final retention / final loading / final absorption / net retention / nett retention
    pt
    absorção final, retenção
  • retentiveness
    pt
    retentividade, capacidade de retenção
  • free movement of capital
    risk retention / risk absorption
    pt
    conservação do risco, absorção de riscos
  • communications systems / data protection / information storage
    data retention / retention of data
    pt
    conservação de dados
  • natural environment
    retention pond / retention basin
    pt
    bacia de retenção
  • analytical chemistry
    retention time
    pt
    tempo de retenção
  • education
    school retention rate / retention rate
    pt
    taxa de permanência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    retention time / detention time
    pt
    tempo de retenção
  • preparation for market
    retention rate
    pt
    taxa de retenção de lucros, taxa de autofinanciamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    head retention
    pt
    estabilidade de espuma
  • insurance
    self retention
    pt
    autorretenção, retenção por conta própria
  • industrial structures
    wire retention
    pt
    retenção na teia, retenção de tela
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    dirt retention
    pt
    suscetibilidade às sujidades
  • insurance
    retention bond
    pt
    caução de retenção da garantia
  • medical science / animal health
    water retention
    pt
    retenção hídrica, retenção de água, retenção de líquidos, retenção de fluidos
  • backwardness at school
    repeating a school year / repeating a year at school / repeating / grade repetition / repeating a year of school / grade retention
    pt
    repetição de ano, retenção
  • wood industry
    gross retention / gross loading / gross absorption / gross uptake
    pt
    absorção global, absorção bruta
  • preparation for market
    guarantee withholdings / retention payment / retention money
    pt
    retenção para garantia
  • medical science
    hamartomatous polyp / retention polyp / juvenile polyp
    pt
    pólipo juvenil, pólipo hamartomatoso
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    retention money / retained percentage
    pt
    depósito de garantia
  • industrial structures
    retention agent
    pt
    agente de retenção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flame retention
    pt
    estabilização de chama
  • chemical compound
    gloss retention
    pt
    retenção de brilho
  • chemical compound
    retention mixer
    pt
    misturador com tanque de retenção
  • data protection
    retention period / storage period
    pt
    período de conservação dos dados
  • chemistry
    total retention volume / retention volume
    pt
    volume de retenção
  • industrial manufacturing
    retention factor
    pt
    fator de retenção
  • ENVIRONMENT
    detention time / retention period
    pt
    tempo de retenção
  • preparation for market
    preservation period for books and records / retention period
    pt
    prazo de conservação, prazo para guarda de documentos
  • financial institutions and credit
    retention period
    pt
    período de retenção
  • insurance
    retention limits
    pt
    plenos de retenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retention length
    pt
    tamanho de retenção
  • industrial structures
    system retention
    pt
    retenção do sistema, grau de retenção do sistema
  • iron, steel and other metal industries
    colour retention
    pt
    retenção da cor
  • chemical compound
    colour retention
    pt
    retenção de cor
  • land transport / TRANSPORT
    retention system
    pt
    sistema de retenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retentivity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/retentivity [visualizado em 2026-07-06 08:39:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    retenter
    pt
    cerzideira
  • chemistry
    concentrate / retentate
    pt
    retentado, concentrado
  • wood industry
    uptake / loading / retention / absorption
    pt
    absorção, retenção
  • medical science / nuclear energy / pharmaceutical industry
    uptake / retention
    pt
    retenção
  • life sciences
    retention
    pt
    retenção
  • medical science
    retention
    pt
    retenção
  • industrial structures
    retention
    pt
    grau de retenção, retenção
  • means of agricultural production
    oil retention
    pt
    retenção de óleo
  • wood industry
    nett uptake in pressure processes / net uptake in pressure processes / nett loading / net loading / nett absorption / net absorption / final uptake / final retention / final loading / final absorption / net retention / nett retention
    pt
    absorção final, retenção
  • retentiveness
    pt
    retentividade, capacidade de retenção
  • free movement of capital
    risk retention / risk absorption
    pt
    conservação do risco, absorção de riscos
  • communications systems / data protection / information storage
    data retention / retention of data
    pt
    conservação de dados
  • natural environment
    retention pond / retention basin
    pt
    bacia de retenção
  • analytical chemistry
    retention time
    pt
    tempo de retenção
  • education
    school retention rate / retention rate
    pt
    taxa de permanência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    retention time / detention time
    pt
    tempo de retenção
  • preparation for market
    retention rate
    pt
    taxa de retenção de lucros, taxa de autofinanciamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    head retention
    pt
    estabilidade de espuma
  • insurance
    self retention
    pt
    autorretenção, retenção por conta própria
  • industrial structures
    wire retention
    pt
    retenção na teia, retenção de tela
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    dirt retention
    pt
    suscetibilidade às sujidades
  • insurance
    retention bond
    pt
    caução de retenção da garantia
  • medical science / animal health
    water retention
    pt
    retenção hídrica, retenção de água, retenção de líquidos, retenção de fluidos
  • backwardness at school
    repeating a school year / repeating a year at school / repeating / grade repetition / repeating a year of school / grade retention
    pt
    repetição de ano, retenção
  • wood industry
    gross retention / gross loading / gross absorption / gross uptake
    pt
    absorção global, absorção bruta
  • preparation for market
    guarantee withholdings / retention payment / retention money
    pt
    retenção para garantia
  • medical science
    hamartomatous polyp / retention polyp / juvenile polyp
    pt
    pólipo juvenil, pólipo hamartomatoso
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    retention money / retained percentage
    pt
    depósito de garantia
  • industrial structures
    retention agent
    pt
    agente de retenção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flame retention
    pt
    estabilização de chama
  • chemical compound
    gloss retention
    pt
    retenção de brilho
  • chemical compound
    retention mixer
    pt
    misturador com tanque de retenção
  • data protection
    retention period / storage period
    pt
    período de conservação dos dados
  • chemistry
    total retention volume / retention volume
    pt
    volume de retenção
  • industrial manufacturing
    retention factor
    pt
    fator de retenção
  • ENVIRONMENT
    detention time / retention period
    pt
    tempo de retenção
  • preparation for market
    preservation period for books and records / retention period
    pt
    prazo de conservação, prazo para guarda de documentos
  • financial institutions and credit
    retention period
    pt
    período de retenção
  • insurance
    retention limits
    pt
    plenos de retenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retention length
    pt
    tamanho de retenção
  • industrial structures
    system retention
    pt
    retenção do sistema, grau de retenção do sistema
  • iron, steel and other metal industries
    colour retention
    pt
    retenção da cor
  • chemical compound
    colour retention
    pt
    retenção de cor
  • land transport / TRANSPORT
    retention system
    pt
    sistema de retenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retentivity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/retentivity [visualizado em 2026-07-06 08:39:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro