hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

rɪˈvɜːsəl
favoritosfavoritos
nome
1.
inversão; reversão
2.
reviravolta
reversal of opinion
reviravolta de opinião
3.
(problema) revés
4.
DIREITO revogação, anulação de sentença
5.
ECONOMIA estorno
reversal of motion
inversão de marcha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    reversal
    pt
    reversão
  • FINANCE
    reversal arbitrage / reversal / reverse conversion
    pt
    conversão inversa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    reversal / change-over
    pt
    inversão
  • electronics and electrical engineering
    reversal
    pt
    inversão
  • SCIENCE / FINANCE
    reversal
    pt
    inversão de mercado
  • mechanical engineering
    reversal / reverse / reversing
    pt
    inversão de marcha, inversão, inversão do movimento
  • SCIENCE / FINANCE
    V reversal
    pt
    figura em V
  • SCIENCE / FINANCE
    reversal day
    pt
    dia de inversão da tendência
  • chemical compound / industrial structures
    reversal time / cycle time
    pt
    tempo de inversão, ciclo de inversão
  • statistics
    reversal test
    pt
    teste de reversão, teste de inversão
  • electronics and electrical engineering
    cell reversal
    pt
    inversão da polaridade, inversão dos polos
  • land transport / TRANSPORT
    reversal zone
    pt
    zona de reversão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    phase reverse / phase reversal / phase inversion
    pt
    inversão de fases
  • mechanical engineering
    speed reversal / gear reversing
    pt
    inversão de marcha
  • electronics and electrical engineering
    phase reversal
    pt
    inversão de fase
  • electronics and electrical engineering
    grain reversal
    pt
    grão reversível
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    reversal speed
    pt
    velocidade de inversão de comando
  • SCIENCE / FINANCE
    reversal criterion / reversal factor
    pt
    fator de inversão de tendência
  • ENVIRONMENT
    impact reversal
    pt
    inversão do impacto, inversão de impacte
  • land transport / building and public works
    reversing station / reversing terminus / reversal station
    pt
    estação de inversão de marcha
  • electronics and electrical engineering
    polarity reversal / polarity switching / battery reversal
    pt
    inversão de polaridade
  • SCIENCE / FINANCE
    failure signal / reversal pattern
    pt
    figura de inversão de tendência
  • earth sciences
    reversal of the monsoon / monsoon reversal
    pt
    inversão da monção
  • earth sciences
    aileron reversal
    pt
    inversão de comando de ailerão
  • electronics industry / information technology and data processing
    battery reversal
    pt
    inversão de bateria
  • FINANCE
    reversal pattern
    pt
    ponto de inflexão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    current reversal
    pt
    corrente de retorno
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aileron reversal
    pt
    inversão de comando de ailerão
  • statistics
    time reversal test
    pt
    teste de inversão, teste de reversão do tempo, teste de inversão do tempo
  • earth sciences / industrial structures
    reversal of stress
    pt
    inversão da pressão, inversão de tensões
  • land transport / TRANSPORT
    reversal of control
    pt
    inversão de comando
  • mechanical engineering / building and public works
    anti-quick reversal
    pt
    dispositivo contra inversão de marcha
  • land transport / TRANSPORT
    reversal of control
    pt
    inversão de comando
  • preparation for market
    reversal of a posting / reverse entry / cancellation of an entry / reversal of an entry
    pt
    estorno, anulação
  • statistics / SCIENCE
    factor reversal test
    pt
    teste da reversão dos fatores
  • communications / communications policy
    partial tone reversal
    pt
    inversão parcial de matizes
  • LAW
    reversal of precedent
    pt
    alteração da jurisprudência
  • accounting
    reversal of impairment
    pt
    reversão de imparidades
  • electronics and electrical engineering
    carrier phase reversal / phase inversion of the carrier wave
    pt
    inversão de fase da portadora, inversão da fase da portadora
  • statistics / SCIENCE
    double reversal design
    pt
    delineamento cruzado, plano de inversão dupla, delineamento de reversão, delineamento com intercâmbio
  • SCIENCE / FINANCE
    island reversal pattern
    pt
    ilha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    current reversal switch
    pt
    interruptor de inversão de corrente
  • communications policy / information technology and data processing
    end of battery reversal
    pt
    paragem de inversão de bateria
  • electronics and electrical engineering
    telegraph reversal signal
    pt
    alternância telegráfica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reversal of the regenerator / change-over of the regenerator
    pt
    inversão do regenerador
  • information technology and data processing
    end of battery reversal signal
    pt
    fim de inversão de bateria
  • LAW
    reverse onus / reversal of the burden of proof
    pt
    inversão do ónus da prova
  • TRANSPORT / land transport
    reversal of the propeller pitch
    pt
    inversão do afastamento das pás de hélice
  • mechanical engineering / earth sciences
    reversal of controlling elements
    pt
    posição alternativa de comandos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reversal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reversal [visualizado em 2026-06-30 03:59:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    reversal
    pt
    reversão
  • FINANCE
    reversal arbitrage / reversal / reverse conversion
    pt
    conversão inversa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    reversal / change-over
    pt
    inversão
  • electronics and electrical engineering
    reversal
    pt
    inversão
  • SCIENCE / FINANCE
    reversal
    pt
    inversão de mercado
  • mechanical engineering
    reversal / reverse / reversing
    pt
    inversão de marcha, inversão, inversão do movimento
  • SCIENCE / FINANCE
    V reversal
    pt
    figura em V
  • SCIENCE / FINANCE
    reversal day
    pt
    dia de inversão da tendência
  • chemical compound / industrial structures
    reversal time / cycle time
    pt
    tempo de inversão, ciclo de inversão
  • statistics
    reversal test
    pt
    teste de reversão, teste de inversão
  • electronics and electrical engineering
    cell reversal
    pt
    inversão da polaridade, inversão dos polos
  • land transport / TRANSPORT
    reversal zone
    pt
    zona de reversão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    phase reverse / phase reversal / phase inversion
    pt
    inversão de fases
  • mechanical engineering
    speed reversal / gear reversing
    pt
    inversão de marcha
  • electronics and electrical engineering
    phase reversal
    pt
    inversão de fase
  • electronics and electrical engineering
    grain reversal
    pt
    grão reversível
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    reversal speed
    pt
    velocidade de inversão de comando
  • SCIENCE / FINANCE
    reversal criterion / reversal factor
    pt
    fator de inversão de tendência
  • ENVIRONMENT
    impact reversal
    pt
    inversão do impacto, inversão de impacte
  • land transport / building and public works
    reversing station / reversing terminus / reversal station
    pt
    estação de inversão de marcha
  • electronics and electrical engineering
    polarity reversal / polarity switching / battery reversal
    pt
    inversão de polaridade
  • SCIENCE / FINANCE
    failure signal / reversal pattern
    pt
    figura de inversão de tendência
  • earth sciences
    reversal of the monsoon / monsoon reversal
    pt
    inversão da monção
  • earth sciences
    aileron reversal
    pt
    inversão de comando de ailerão
  • electronics industry / information technology and data processing
    battery reversal
    pt
    inversão de bateria
  • FINANCE
    reversal pattern
    pt
    ponto de inflexão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    current reversal
    pt
    corrente de retorno
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aileron reversal
    pt
    inversão de comando de ailerão
  • statistics
    time reversal test
    pt
    teste de inversão, teste de reversão do tempo, teste de inversão do tempo
  • earth sciences / industrial structures
    reversal of stress
    pt
    inversão da pressão, inversão de tensões
  • land transport / TRANSPORT
    reversal of control
    pt
    inversão de comando
  • mechanical engineering / building and public works
    anti-quick reversal
    pt
    dispositivo contra inversão de marcha
  • land transport / TRANSPORT
    reversal of control
    pt
    inversão de comando
  • preparation for market
    reversal of a posting / reverse entry / cancellation of an entry / reversal of an entry
    pt
    estorno, anulação
  • statistics / SCIENCE
    factor reversal test
    pt
    teste da reversão dos fatores
  • communications / communications policy
    partial tone reversal
    pt
    inversão parcial de matizes
  • LAW
    reversal of precedent
    pt
    alteração da jurisprudência
  • accounting
    reversal of impairment
    pt
    reversão de imparidades
  • electronics and electrical engineering
    carrier phase reversal / phase inversion of the carrier wave
    pt
    inversão de fase da portadora, inversão da fase da portadora
  • statistics / SCIENCE
    double reversal design
    pt
    delineamento cruzado, plano de inversão dupla, delineamento de reversão, delineamento com intercâmbio
  • SCIENCE / FINANCE
    island reversal pattern
    pt
    ilha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    current reversal switch
    pt
    interruptor de inversão de corrente
  • communications policy / information technology and data processing
    end of battery reversal
    pt
    paragem de inversão de bateria
  • electronics and electrical engineering
    telegraph reversal signal
    pt
    alternância telegráfica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reversal of the regenerator / change-over of the regenerator
    pt
    inversão do regenerador
  • information technology and data processing
    end of battery reversal signal
    pt
    fim de inversão de bateria
  • LAW
    reverse onus / reversal of the burden of proof
    pt
    inversão do ónus da prova
  • TRANSPORT / land transport
    reversal of the propeller pitch
    pt
    inversão do afastamento das pás de hélice
  • mechanical engineering / earth sciences
    reversal of controlling elements
    pt
    posição alternativa de comandos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reversal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reversal [visualizado em 2026-06-30 03:59:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos