hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
virar-se de um lado para o outro; revirar-se; rebolar
to roll over in bed
rebolar na cama
2.
dar uma cambalhota
3.
(veículo) virar-se, capotar
verbo transitivo
1.
virar; derrubar
to roll somebody over
derrubar alguém, fazendo-o rolar pelo chão
2.
(dívida, empréstimo) alargar o pagamento de
3.
(prémio de lotaria) somar ao prémio seguinte
phrasal verb de roll

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    roll-over / overturning
    pt
    capotamento, capotagem
  • land transport / TRANSPORT
    roll-over bar / roll bar
    pt
    arco de segurança
  • TRANSPORT / land transport
    roll-over test
    pt
    teste de capotagem
  • taxation
    reinvestment relief / roll-over relief
    pt
    poupança fiscal via reinvestimento, diferimento da tributação por reinvestimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    revolving scraper / rotary scraper / Fresno scraper / roll-over scraper
    pt
    escrêiper rotativo agrícola
  • iron, steel and other metal industries
    roll-over machine
    pt
    virador de molde
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roll-over position
    pt
    posição inclinada
  • chemical compound
    knife-over-roll coater / on-roll-knife coater
    pt
    máquina de revestimento seccionado
  • iron, steel and other metal industries
    roll-over type furnace
    pt
    forno de soleira inclinada
  • safety device / protective equipment / technology and technical regulations
    ROPS / roll-over protection structure / rollover protective structure
    pt
    estrutura de proteção em caso de capotamento, ROPS, estrutura de proteção em caso de capotagem
  • land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    rollbar ROPS / rollbar roll-over protective structure / roll-bar frame / safety frame / protective frame
    pt
    arco de segurança
  • mechanical engineering / earth sciences
    point of impact of the roll-over structure
    pt
    ponto de impacto do arco de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roll over – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/roll over [visualizado em 2026-07-08 01:18:50].
palavras parecidas com roll over

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    roll-over / overturning
    pt
    capotamento, capotagem
  • land transport / TRANSPORT
    roll-over bar / roll bar
    pt
    arco de segurança
  • TRANSPORT / land transport
    roll-over test
    pt
    teste de capotagem
  • taxation
    reinvestment relief / roll-over relief
    pt
    poupança fiscal via reinvestimento, diferimento da tributação por reinvestimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    revolving scraper / rotary scraper / Fresno scraper / roll-over scraper
    pt
    escrêiper rotativo agrícola
  • iron, steel and other metal industries
    roll-over machine
    pt
    virador de molde
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roll-over position
    pt
    posição inclinada
  • chemical compound
    knife-over-roll coater / on-roll-knife coater
    pt
    máquina de revestimento seccionado
  • iron, steel and other metal industries
    roll-over type furnace
    pt
    forno de soleira inclinada
  • safety device / protective equipment / technology and technical regulations
    ROPS / roll-over protection structure / rollover protective structure
    pt
    estrutura de proteção em caso de capotamento, ROPS, estrutura de proteção em caso de capotagem
  • land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    rollbar ROPS / rollbar roll-over protective structure / roll-bar frame / safety frame / protective frame
    pt
    arco de segurança
  • mechanical engineering / earth sciences
    point of impact of the roll-over structure
    pt
    ponto de impacto do arco de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roll over – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/roll over [visualizado em 2026-07-08 01:18:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro