-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsɑːmplə
favoritosfavoritos
nome
1.
provador
2.
verificador de amostras
3.
modelo, padrão
4.
MÚSICA sampler, misturador
5.
amostra, bordado feito para mostrar a capacidade do seu autor e geralmente exibido depois como quadro
6.
árvore nova que se deixa ficar depois de se cortarem todas as outras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sampling element / sampler
    pt
    amostrador
  • ENVIRONMENT
    sampler
    pt
    aparelho coletor de amostras
  • pollution control measures / dust / atmospheric pollution
    dustsampler / dust trap / dust sampler
    pt
    captador/captor de poeiras atmosféricas, aparelho para captar poeiras
  • ENVIRONMENT / life sciences
    precipitation collector / precipitation sampler / rain sampler
    pt
    coletor de precipitação, udómetro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    must sampler
    pt
    provador de mosto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    silt sampler
    pt
    amostrador de sedimento em suspensão
  • building and public works / life sciences
    bed load sampler
    pt
    amostrador da carga em arraste
  • industrial structures
    automatic sampler
    pt
    aparelhagem automática de recolha de amostras
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    hi-volume sampler
    pt
    dispositivo coletor de amostras em grandes quantidades
  • ENVIRONMENT
    high-volume sampler
    pt
    aparelho de recolha de amostras de grande volume
  • earth sciences / technology and technical regulations
    bottle silt sampler
    pt
    amostrador de suspensão com recipiente removível
  • chemical compound / industrial structures
    personal air sampler
    pt
    bomba individual para colheita de amostras de ar, aparelho individual para colheita de amostras de ar
  • building and public works / life sciences
    bed material sampler
    pt
    amostrador de materiais de fundo
  • technology and technical regulations
    portable air sampler
    pt
    sistema portátil de amostragem
  • chemical compound / industrial structures
    PDS / personal dust sampler
    pt
    PDS, aparelho individual de colheita de amostras de poeira
  • chemical compound / industrial structures
    portable dust sampler
    pt
    aparelho portátil para colheita de amostras de poeira
  • electronics and electrical engineering
    fuel assembly sampler
    pt
    dispositivo para recolha de amostras do elemento combustível
  • technology and technical regulations
    constant volume sampler system / constant volume sampler / CVS
    pt
    sistema de recolha de amostras a volume constante
  • ENVIRONMENT
    respirable dust sampler
    pt
    aparelho de recolha de amostras de poeiras respiráveis
  • land transport
    constant volume sampler system
    pt
    sistema de recolha de amostras a volume constante
  • earth sciences / technology and technical regulations
    depth integrating sediment sampler
    pt
    integrador vertical de suspensão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    point integrating sediment sampler
    pt
    integrador vertical da suspensão por pontos
  • technology and technical regulations
    microwave sampler preparation device
    pt
    dispositivo de micro-ondas para a preparação de amostras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sampler – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sampler [visualizado em 2026-07-30 00:21:13].
palavras parecidas com sampler

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sampling element / sampler
    pt
    amostrador
  • ENVIRONMENT
    sampler
    pt
    aparelho coletor de amostras
  • pollution control measures / dust / atmospheric pollution
    dustsampler / dust trap / dust sampler
    pt
    captador/captor de poeiras atmosféricas, aparelho para captar poeiras
  • ENVIRONMENT / life sciences
    precipitation collector / precipitation sampler / rain sampler
    pt
    coletor de precipitação, udómetro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    must sampler
    pt
    provador de mosto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    silt sampler
    pt
    amostrador de sedimento em suspensão
  • building and public works / life sciences
    bed load sampler
    pt
    amostrador da carga em arraste
  • industrial structures
    automatic sampler
    pt
    aparelhagem automática de recolha de amostras
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    hi-volume sampler
    pt
    dispositivo coletor de amostras em grandes quantidades
  • ENVIRONMENT
    high-volume sampler
    pt
    aparelho de recolha de amostras de grande volume
  • earth sciences / technology and technical regulations
    bottle silt sampler
    pt
    amostrador de suspensão com recipiente removível
  • chemical compound / industrial structures
    personal air sampler
    pt
    bomba individual para colheita de amostras de ar, aparelho individual para colheita de amostras de ar
  • building and public works / life sciences
    bed material sampler
    pt
    amostrador de materiais de fundo
  • technology and technical regulations
    portable air sampler
    pt
    sistema portátil de amostragem
  • chemical compound / industrial structures
    PDS / personal dust sampler
    pt
    PDS, aparelho individual de colheita de amostras de poeira
  • chemical compound / industrial structures
    portable dust sampler
    pt
    aparelho portátil para colheita de amostras de poeira
  • electronics and electrical engineering
    fuel assembly sampler
    pt
    dispositivo para recolha de amostras do elemento combustível
  • technology and technical regulations
    constant volume sampler system / constant volume sampler / CVS
    pt
    sistema de recolha de amostras a volume constante
  • ENVIRONMENT
    respirable dust sampler
    pt
    aparelho de recolha de amostras de poeiras respiráveis
  • land transport
    constant volume sampler system
    pt
    sistema de recolha de amostras a volume constante
  • earth sciences / technology and technical regulations
    depth integrating sediment sampler
    pt
    integrador vertical de suspensão
  • earth sciences / technology and technical regulations
    point integrating sediment sampler
    pt
    integrador vertical da suspensão por pontos
  • technology and technical regulations
    microwave sampler preparation device
    pt
    dispositivo de micro-ondas para a preparação de amostras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sampler – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sampler [visualizado em 2026-07-30 00:21:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro