- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
skʌm
favoritos
nome
1.
(superfície de líquido) camada de sujidade; escuma
2.
coloquial, depreciativo (pessoas) ralé; escória; escumalha
3.
refugo, rebotalho
4.
(metalurgia) escumalha, escória de metais em fusão
scum of metal
escórias de metal
5.
escumação
scum pipe
tubo de escumação
scum valve
válvula de escumação
verbo intransitivo
particípio presente: scumming
particípio passado: scummed
formar escuma
verbo transitivo
particípio presente: scumming
particípio passado: scummed
tirar a escuma a
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesscum / foaming / slag-blowhole defectptespumas de escória
- iron, steel and other metal industriesscum / ingot scum / ingot foamptescória de lingote
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
scum – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scum [visualizado em 2026-07-19 11:31:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesscum / foaming / slag-blowhole defectptespumas de escória
- iron, steel and other metal industriesscum / ingot scum / ingot foamptescória de lingote
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
scum – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scum [visualizado em 2026-07-19 11:31:06].
