- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈsiːkrɪt
favoritos
adjetivo
1.
secreto
secret meeting
reunião secreta
secret treaty
tratado secreto
a secret door
uma porta secreta
to keep something secret
guardar sigilo de algo
2.
encoberto; oculto; escondido
3.
recôndito, íntimo
her secret feelings
os seus sentimentos mais íntimos
4.
misterioso
5.
(documento) secreto; confidencial
6.
reservado, pouco comunicativo
7.
afastado; retirado; solitário; isolado
nome
1.
segredo; sigilo; informação confidencial um segredo que toda a gente conhece; um segredo muito mal guardado
as a great secret
em grande segredo
in secret
em segredo, secretamente
to be in (on) the secret
compartilhar do segredo, estar a par do segredo
to betray a secret
revelar um segredo
to let somebody in on a secret
deixar alguém compartilhar de um segredo
to keep a secret
guardar um segredo
they make no secret of it
eles não fazem segredo disso
2.
confidência
lover's secrets
confidências de amor
3.
mistério
4.
explicação, segredo; chave [of, de]
5.
RELIGIÃO secreta
6.
arcaico plural partes sexuais, partes pudendas
secret admirer
admirador secreto
secret agent
agente secreto
secret ballot
voto secreto
secret police
polícia secreta
secret service
serviços secretos
secret society
sociedade secreta
secret weapon
arma secreta
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- know-how / intellectual property / competition lawsecretptsecreto
- information and information processing / operation of the InstitutionsEU SECRET / SECRET UE/EU SECRETptSECRET UE/EU SECRET
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
secret – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/secret [visualizado em 2026-06-07 02:21:18].
palavras parecidas com secret
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- know-how / intellectual property / competition lawsecretptsecreto
- information and information processing / operation of the InstitutionsEU SECRET / SECRET UE/EU SECRETptSECRET UE/EU SECRET
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
secret – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/secret [visualizado em 2026-06-07 02:21:18].
