- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈsɪəriːz
nome
plural: series
1.
série; sucessão; encadeamento; sequência
series of misfortunes
série de desgraças
series of operations
série de operações
series of years
série de anos
2.
série; conjunto
3.
TELEVISÃO, RÁDIO série
television series
série televisiva
4.
(livros) coleção
5.
(filmes, concertos, conferências) ciclo
6.
DESPORTO série
7.
grupo taxonómico
8.
QUÍMICA série
homologous series
série homóloga
9.
ELETRICIDADE série
connection in series
ligação em série
10.
MATEMÁTICA série
infinite series
série infinita
11.
GEOLOGIA série
ELETRICIDADE series circuit
circuito em série
ELETRICIDADE series dynamo
dínamo em série
ELETRICIDADE series winding
enrolamento em série
ELETRICIDADE in series
em série
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringseries connection / seriesptconexão série
- means of communicationseries / collectionptcoleção, série
- electronics and electrical engineering / materials technology / technology and technical regulationsseriesptmáquina com excitação em série
- statisticsseriesptdistribuição empírica de valores, série de valores, sequência de valores, série, sequência
- FINANCEseriesptsérie
- FINANCEseriesptsérie de uma opção
- electronics and electrical engineeringseriesptsérie
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingseries / series circuitptcircuito série, série
- electronics and electrical engineering / electronics industryseries T / E-plane T junctionptséries T, junção em T plano E
- means of communicationnew seriesptnova série
- medical sciencecase series / clinical seriesptsérie de casos
- statistical methodtime seriesptsérie cronológica, série temporal, cronossérie, sucessão cronológica
- electronics and electrical engineeringseries lampptlâmpada para montagem em série
- documentationseries areaptzona da coleção
- physical sciencesradioactive chain / decay chain / decay series / radioactive series / disintegration chainptcadeia de enfraquecimento, cadeia de desintegração, cadeia de decaimento
- chemical element / nuclear industrydecay series / radioactive series / radioactive familyptsérie radioativa, família radioativa
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTseries-wound motor / series motorptmotor excitado em série, motor série
- earth sciencese m f series / electromotive force seriesptséries de forças eletromotrizes
- electronics and electrical engineeringpower seriesptdesenvolvimento em série
- documentation / information technology and data processingseries titlepttítulo da coleção
- life sciencesflood seriesptsérie de cheias
- mechanical engineering / building and public worksseries fieldptcampo em série
- pilot seriesptsérie-piloto
- earth sciences / information technology and data processingseries ratioptfator série
- statisticsseries rangeptintervalo de variação
- SCIENCE / life sciencespower seriesptsérie de potências
- mechanical engineeringgroup drive / series driveptgrupo de comando
- electronics and electrical engineering / chemistrye.m.f. series / electromotive series / galvanic seriesptsérie galvânica, série eletromotriz
- statisticsGram-Charlier series type A / type A seriesptsérie tipo A, série de Gram-Charlier tipo A, série de tipo A
- FINANCEseries of options / option seriesptsérie de opções
- statisticstype C seriesptsérie de tipo C, série tipo C
- statisticstype B seriesptsérie de tipo B, série tipo B
- statisticsseries queuesptfilas de espera com atendimento seriado, filas de espera seriadas
- statisticsrandom seriesptsucessão aleatória, sequência aleatória, série aleatória
- statisticscyclic seriesptsérie cíclica
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTseries systemptsistema em série
- information technology and data processingseries accessptentrada sequencial
- chemistryseries systemptsistema série
- iron, steel and other metal industriesuninterrupted casting / series casting / continuous continuous casting / permanent continuous casting / multiple-heat casting / sequence castingptvazamento em série ou sequencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfelling series / cutting series / working sectionptsérie
- uranium series / uranium-radium series / uranium sequenceptsequência de urânio e rádio
- electronics and electrical engineering / SCIENCEtrigonometric series / Fourier seriesptsérie trigonométrica, série de Fourier
- medical scienceallelic series / series of allelesptsérie alélica, série de alelos
- statistics / SCIENCEordered seriesptsérie ordenada
- electronics and electrical engineeringseries windingptenrolamento série
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
series – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/series [visualizado em 2026-06-30 08:31:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringseries connection / seriesptconexão série
- means of communicationseries / collectionptcoleção, série
- electronics and electrical engineering / materials technology / technology and technical regulationsseriesptmáquina com excitação em série
- statisticsseriesptdistribuição empírica de valores, série de valores, sequência de valores, série, sequência
- FINANCEseriesptsérie
- FINANCEseriesptsérie de uma opção
- electronics and electrical engineeringseriesptsérie
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingseries / series circuitptcircuito série, série
- electronics and electrical engineering / electronics industryseries T / E-plane T junctionptséries T, junção em T plano E
- means of communicationnew seriesptnova série
- medical sciencecase series / clinical seriesptsérie de casos
- statistical methodtime seriesptsérie cronológica, série temporal, cronossérie, sucessão cronológica
- electronics and electrical engineeringseries lampptlâmpada para montagem em série
- documentationseries areaptzona da coleção
- physical sciencesradioactive chain / decay chain / decay series / radioactive series / disintegration chainptcadeia de enfraquecimento, cadeia de desintegração, cadeia de decaimento
- chemical element / nuclear industrydecay series / radioactive series / radioactive familyptsérie radioativa, família radioativa
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTseries-wound motor / series motorptmotor excitado em série, motor série
- earth sciencese m f series / electromotive force seriesptséries de forças eletromotrizes
- electronics and electrical engineeringpower seriesptdesenvolvimento em série
- documentation / information technology and data processingseries titlepttítulo da coleção
- life sciencesflood seriesptsérie de cheias
- mechanical engineering / building and public worksseries fieldptcampo em série
- pilot seriesptsérie-piloto
- earth sciences / information technology and data processingseries ratioptfator série
- statisticsseries rangeptintervalo de variação
- SCIENCE / life sciencespower seriesptsérie de potências
- mechanical engineeringgroup drive / series driveptgrupo de comando
- electronics and electrical engineering / chemistrye.m.f. series / electromotive series / galvanic seriesptsérie galvânica, série eletromotriz
- statisticsGram-Charlier series type A / type A seriesptsérie tipo A, série de Gram-Charlier tipo A, série de tipo A
- FINANCEseries of options / option seriesptsérie de opções
- statisticstype C seriesptsérie de tipo C, série tipo C
- statisticstype B seriesptsérie de tipo B, série tipo B
- statisticsseries queuesptfilas de espera com atendimento seriado, filas de espera seriadas
- statisticsrandom seriesptsucessão aleatória, sequência aleatória, série aleatória
- statisticscyclic seriesptsérie cíclica
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTseries systemptsistema em série
- information technology and data processingseries accessptentrada sequencial
- chemistryseries systemptsistema série
- iron, steel and other metal industriesuninterrupted casting / series casting / continuous continuous casting / permanent continuous casting / multiple-heat casting / sequence castingptvazamento em série ou sequencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfelling series / cutting series / working sectionptsérie
- uranium series / uranium-radium series / uranium sequenceptsequência de urânio e rádio
- electronics and electrical engineering / SCIENCEtrigonometric series / Fourier seriesptsérie trigonométrica, série de Fourier
- medical scienceallelic series / series of allelesptsérie alélica, série de alelos
- statistics / SCIENCEordered seriesptsérie ordenada
- electronics and electrical engineeringseries windingptenrolamento série
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
series – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/series [visualizado em 2026-06-30 08:31:42].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: