favoritos
ˈʃuːtɪŋ
adjetivo
(dor) aguda, penetrante
shooting corn
calo que dói
nome
1.
tiroteio
2.
DESPORTO tiro
pigeon shooting
tiro aos pombos
to practise pistol shooting
praticar o tiro à pistola
3.
caça (com arma de fogo)
rabbit shooting
caça ao coelho
to go shooting
ir à caça
4.
reserva de caça
5.
BOTÂNICA rebento
6.
(dor) pontada
7.
CINEMA, TELEVISÃO rodagem
8.
ato de abater a tiro; fuzilamento
shooting box
pavilhão de tiro
shooting block
prensa de cortes
Grã-Bretanha shooting brake
carrinha
shooting competition
concurso de tiro
shooting gallery
campo de tiro
Estados Unidos da América calão shooting gallery
casa de chuto
Estados Unidos da América coloquial shooting iron
arma de fogo
shooting jacket
casaco de caça
shooting man
caçador
shooting match
concurso de tiro ao alvo
DESPORTO (tiro) shooting off
prova eliminatória
(planta) shooting out
aparecimento de rebentos
shooting party
caçada
shooting range
carreira de tiro
shooting rights
direitos de caça
CINEMA shooting script
guião
shooting season
época de caça
ASTRONOMIA shooting star
estrela-cadente
shooting up
aumento súbito
shooting war
luta armada
closing of the shooting season
encerramento da época de caça
opening of the shooting season
abertura da época de caça
shooting
Present participle do verbo shoot
expandir
shooting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    airblasting / compressed-air blasting / air shooting
    pt
    tiro por ar comprimido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    shooting ear
    pt
    espiguilha
  • fisheries
    ring stand / shooting bar
    pt
    ferro das argolas, calha das argolas
  • space science
    meteor / shooting star
    pt
    estrela cadente, meteoro
  • defence
    firing range / target range / range / shooting range
    pt
    carreira de tiro, campo de tiro
  • chemical compound
    shooting piston
    pt
    pistão de injeção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    shooting rights
    pt
    direitos de pesquisa geofísica
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagnosis / trouble shooting
    pt
    diagnóstico
  • coal industry
    plaster shooting / boulder blasting with mudcapping
    pt
    taqueio, taqueamento, fragmentação ou quebragem por explosivos no interior
  • leisure
    shooting gallery
    pt
    instalação de tiro ao alvo
  • criminal law / offence / health / European Union
    shooting gallery / injection room / public injection room
    pt
    sala de chuto, sala de injeção assistida
  • fisheries
    Scottish seine / fly shooting seine
    pt
    rede envolvente-arrastante escocesa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hunting pressure / shooting incidence
    pt
    pressão cinegética
  • life sciences
    shoot
    pt
    sistema aéreo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chute / shoot / dry slide / slip / slide
    pt
    calha de extração, pista inclinada para escoamento de madeira
  • crop production / land use
    green shoot / shoot
    pt
    lançamento, pâmpano
  • fisheries
    set out / shoot
    pt
    largar, calar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    coleoptile / shoot
    pt
    coleóptilo
  • crop production / land use
    shoot
    pt
    ramo, raminho, pâmpano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology
    shoot
    pt
    disparar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop shoot
    pt
    rebento de lúpulo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucker / side shoot
    pt
    ladrão, rebento raiz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tip moth / shoot moth
    pt
    torcedoura, traça dos rebentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vine shoot
    pt
    sarmento
  • life sciences / botany
    epicormic shoot / epicormic sprout / water shoot / water sprout
    pt
    rebento adventício, rebento aquático, epicórmico
  • natural environment / forest
    coppice shoot / coppice sprout / stool shoot
    pt
    rebento de touça, vara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erect shoot
    pt
    ereto, ereta
  • economic cycle
    green shoots / signs of economic recovery
    pt
    rebentos verdes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    shoot length
    pt
    comprimento do rebento lenhoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lammas shoot
    pt
    crescimento de verão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bamboo shoot
    pt
    rebento de bambu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clump shoots
    pt
    rebentos de soca
  • forest / life sciences
    leading shoot / leader
    pt
    rebento apical, rebento terminal
  • physical environment
    shoot density
    pt
    densidade de rebentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    one-year shoot
    pt
    sarmento, rebento de um ano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    axillary shoot
    pt
    rebento axilar
  • natural and applied sciences / crop production / life sciences
    shoot emergence / vegetative shoot emergence
    pt
    rebentar, germinar, florescer
  • cultivation techniques / natural environment / crop production / plant product
    shoot emergence
    pt
    emergência
  • electronics and electrical engineering
    trouble-shooting / fault investigation / fault-finding
    pt
    procura do defeito
  • data processing / information technology and data processing
    debugging / trouble-shooting
    pt
    depuração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – shooting no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 06:05:22]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    airblasting / compressed-air blasting / air shooting
    pt
    tiro por ar comprimido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    shooting ear
    pt
    espiguilha
  • fisheries
    ring stand / shooting bar
    pt
    ferro das argolas, calha das argolas
  • space science
    meteor / shooting star
    pt
    estrela cadente, meteoro
  • defence
    firing range / target range / range / shooting range
    pt
    carreira de tiro, campo de tiro
  • chemical compound
    shooting piston
    pt
    pistão de injeção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    shooting rights
    pt
    direitos de pesquisa geofísica
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagnosis / trouble shooting
    pt
    diagnóstico
  • coal industry
    plaster shooting / boulder blasting with mudcapping
    pt
    taqueio, taqueamento, fragmentação ou quebragem por explosivos no interior
  • leisure
    shooting gallery
    pt
    instalação de tiro ao alvo
  • criminal law / offence / health / European Union
    shooting gallery / injection room / public injection room
    pt
    sala de chuto, sala de injeção assistida
  • fisheries
    Scottish seine / fly shooting seine
    pt
    rede envolvente-arrastante escocesa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hunting pressure / shooting incidence
    pt
    pressão cinegética
  • life sciences
    shoot
    pt
    sistema aéreo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chute / shoot / dry slide / slip / slide
    pt
    calha de extração, pista inclinada para escoamento de madeira
  • crop production / land use
    green shoot / shoot
    pt
    lançamento, pâmpano
  • fisheries
    set out / shoot
    pt
    largar, calar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    coleoptile / shoot
    pt
    coleóptilo
  • crop production / land use
    shoot
    pt
    ramo, raminho, pâmpano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology
    shoot
    pt
    disparar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop shoot
    pt
    rebento de lúpulo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucker / side shoot
    pt
    ladrão, rebento raiz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tip moth / shoot moth
    pt
    torcedoura, traça dos rebentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vine shoot
    pt
    sarmento
  • life sciences / botany
    epicormic shoot / epicormic sprout / water shoot / water sprout
    pt
    rebento adventício, rebento aquático, epicórmico
  • natural environment / forest
    coppice shoot / coppice sprout / stool shoot
    pt
    rebento de touça, vara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erect shoot
    pt
    ereto, ereta
  • economic cycle
    green shoots / signs of economic recovery
    pt
    rebentos verdes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    shoot length
    pt
    comprimento do rebento lenhoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lammas shoot
    pt
    crescimento de verão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bamboo shoot
    pt
    rebento de bambu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clump shoots
    pt
    rebentos de soca
  • forest / life sciences
    leading shoot / leader
    pt
    rebento apical, rebento terminal
  • physical environment
    shoot density
    pt
    densidade de rebentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    one-year shoot
    pt
    sarmento, rebento de um ano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    axillary shoot
    pt
    rebento axilar
  • natural and applied sciences / crop production / life sciences
    shoot emergence / vegetative shoot emergence
    pt
    rebentar, germinar, florescer
  • cultivation techniques / natural environment / crop production / plant product
    shoot emergence
    pt
    emergência
  • electronics and electrical engineering
    trouble-shooting / fault investigation / fault-finding
    pt
    procura do defeito
  • data processing / information technology and data processing
    debugging / trouble-shooting
    pt
    depuração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – shooting no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 06:05:22]. Disponível em