siding

Outros exemplos de uso

• rail network
  siding

  pt

  via de serviço, resguardo, linha de serviço
• building and public works / industrial structures
  siding / clapboard / weatherboard / weatherboarding

  pt

  lambrim em escama
• mechanical engineering
  siding

  pt

  via suspensa
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  siding

  pt

  desvio, mal centrado
• land transport / TRANSPORT
  factory siding / works siding

  pt

  via industrial, resguardo industrial, ramal industrial
• land transport / TRANSPORT
  mining siding / mining depot

  pt

  estação de mina
• land transport
  reserve siding / stabling siding / storage track / holding track / storage siding / stabling track

  pt

  via de depósito, via de garagem, via de resguardo
• rail transport
  industrial siding / private siding

  pt

  ramal particular
• land transport
  inbound track / reception siding / arrival track / receiving track / reception track / arrival siding

  pt

  via de chegada
• land transport / TRANSPORT
  sorting siding / marshalling track

  pt

  via de classificação
• land transport / TRANSPORT
  through siding / fan of sidings with entry from either direction

  pt

  resguardo com entradas diretas por ambos os extremos
• land transport / TRANSPORT
  empties siding

  pt

  via de concentração de vazios
• land transport / TRANSPORT
  loading siding

  pt

  via de carga
• land transport / TRANSPORT
  passing siding

  pt

  desvio dinâmico
• TRANSPORT
  storage siding

  pt

  linha de resguardo
• land transport / TRANSPORT
  transhipment siding / transfer track / transfer siding / transhipment line / transfer line / transhipment track

  pt

  via de transbordo
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  controlled siding

  pt

  ramal sob controlo
• land transport / TRANSPORT
  line serving a siding

  pt

  via que serve um ramal
• LAW / land transport / TRANSPORT
  private siding contract

  pt

  contrato de ramal particular
• land transport / TRANSPORT
  track filled to capacity / solid track / siding filled to capacity

  pt

  via saturada
• land transport / TRANSPORT
  siding for splitting trains / siding for breaking up trains

  pt

  via de decomposição
• land transport / TRANSPORT
  loading and unloading siding / team track

  pt

  via de carga, via de descarga
• land transport / TRANSPORT
  part owner of private siding

  pt

  utilizador de um ramal privado
• land transport / TRANSPORT
  stabling of a wagon at a siding / setting out of a wagon at a siding

  pt

  estacionamento de um vagão num resguardo
• animal product / customs tariff / livestock farming
  half-carcase / half / side / half carcase / half carcass

  pt

  metade, meia-carcaça
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  face / side

  pt

  lado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  side

  pt

  equipa de lenhadores
• side

  pt

  face
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  lee side / lee

  pt

  lado de sotavento, bordo de sotavento
• chemistry
  side-arm

  pt

  tubo lateral
• means of communication / life sciences
  lateral overlap / side overlap / side lap / lateral overflap

  pt

  sobreposição lateral
• earth sciences
  leeward side / sheltered side / downwind side / lee side

  pt

  parte a sotavento
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  pusher side / ram side / machine side

  pt

  lado da máquina, lado de desenfornar
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  hot side / back surface of the sheet

  pt

  lado quente, face superior da folha de vidro
• mechanical engineering / earth sciences
  low side / low pressure side

  pt

  lado de baixa pressão
• industrial structures / technology and technical regulations
  top side

  pt

  lado do feltro, face superior, lado superior
• land transport
  side-car

  pt

  carro lateral, side-car, sidecar
• industrial structures / technology and technical regulations
  side-run

  pt

  bobina de aproveitamento, bobina de apara larga
• mechanical engineering
  side bar

  pt

  barra lateral
• coal industry
  side cut

  pt

  caldeira lateral
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  side gap

  pt

  distância interelétrodo lateral
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  port side / larboard / port

  pt

  bombordo, BB
• road transport / road safety
  near side / nearside

  pt

  lado do passageiro