hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
registar-se
verbo transitivo
(com assinatura) autorizar entrada a; dar visto de entrada a
phrasal verb de sign

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    sign / clinical sign / symptom
    pt
    sintoma, sinal de doença
  • medical science
    clinical sign / sign
    pt
    manifestação clínica, sinal clínico
  • cultural policy / means of communication / POLITICS
    code mark / sign
    pt
    marca convencional
  • documentation
    sign
    pt
    signo
  • land transport / TRANSPORT
    sign
    pt
    sinal de trânsito
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sign
    pt
    sinal
  • humanities
    signage / signs
    pt
    sinalização
  • land transport / TRANSPORT
    signs
    pt
    sinalização
  • electronic mail / information technology and data processing
    address sign / commercial at / at sign / commercial A
    pt
    arroba
  • SOCIAL QUESTIONS / humanities
    sign language / signing
    pt
    língua gestual
  • information technology and data processing
    sign off
    pt
    fim de sessão
  • communications
    call sign / call signal
    pt
    IC, indicativo de chamada
  • communications systems / information technology and data processing
    number sign / # / hash / hash sign
    pt
    cardinal, cerquilha
  • communications / land transport / TRANSPORT
    priority signal / yield sign / stop sign
    pt
    sinal de prioridade
  • traffic signs / communications / land transport
    traffic sign / road sign
    pt
    painel de sinalização, placa de sinalização
  • data processing / sources and branches of the law
    electronic signing / e-signing
    pt
    assinatura eletrónica
  • land transport / TRANSPORT
    head sign
    pt
    bandeira
  • statistics
    sign test
    pt
    teste do sinal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    exit sign
    pt
    sinal de saída
  • electronics and electrical engineering
    neon sign
    pt
    anúncio de néon
  • documentation
    plus sign
    pt
    sinal mais
  • research / medical science
    sign of toxicity / toxic sign
    pt
    sinais de toxicidade
  • medical science
    Ewing sign / Ewing's sign
    pt
    sinal de Ewing
  • information technology and data processing
    minus sign
    pt
    sinal negativo
  • information technology and data processing
    sign digit
    pt
    dígito de sinal
  • medical science
    J.N.H.sign
    pt
    sinal de Hall
  • medical science
    Höhne sign
    pt
    sinal de Höhne
  • insurance
    signing AP
    pt
    agente de subscrição
  • working conditions
    safety sign
    pt
    sinal de segurança
  • administrative law
    gate(button/key) / square(button/key) / number sign / hash(button/key)
    pt
    cardinal
  • land transport / TRANSPORT
    warning sign / hazard sign / danger warning sign
    pt
    sinal de perigo
  • insurance
    closed line / signed line
    pt
    parte colocada, parte subscrita
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    SE / Sign Extend
    pt
    extensão de sinal, SE
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    code signing
    pt
    assinatura de código
  • working conditions
    warning sign
    pt
    sinal de aviso
  • documentation
    natural sign / arbitrary sign
    pt
    signo natural, signo arbitrário
  • land transport / TRANSPORT
    traffic sign / traffic control device
    pt
    dispositivo de sinalização
  • land transport / TRANSPORT
    mandatory sign / warning sign
    pt
    sinal de prescrição absoluta
  • insurance
    signing slip / signer
    pt
    slip de subscrição, ficha de subscrição
  • medical science
    Ewart's sign / precordial protrusion
    pt
    sinal de Ewart, protrusão precordial
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    warning sign
    pt
    sinal de aviso
  • data processing / information technology and data processing
    signed field
    pt
    campo com assinatura
  • industrial structures
    zodiac signs
    pt
    sinais do zodíaco
  • LAW
    earlier sign
    pt
    sinal anterior
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    customs sign
    pt
    sinal alfândega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sign in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sign in [visualizado em 2026-07-06 15:49:33].
palavras parecidas com sign in

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    sign / clinical sign / symptom
    pt
    sintoma, sinal de doença
  • medical science
    clinical sign / sign
    pt
    manifestação clínica, sinal clínico
  • cultural policy / means of communication / POLITICS
    code mark / sign
    pt
    marca convencional
  • documentation
    sign
    pt
    signo
  • land transport / TRANSPORT
    sign
    pt
    sinal de trânsito
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sign
    pt
    sinal
  • humanities
    signage / signs
    pt
    sinalização
  • land transport / TRANSPORT
    signs
    pt
    sinalização
  • electronic mail / information technology and data processing
    address sign / commercial at / at sign / commercial A
    pt
    arroba
  • SOCIAL QUESTIONS / humanities
    sign language / signing
    pt
    língua gestual
  • information technology and data processing
    sign off
    pt
    fim de sessão
  • communications
    call sign / call signal
    pt
    IC, indicativo de chamada
  • communications systems / information technology and data processing
    number sign / # / hash / hash sign
    pt
    cardinal, cerquilha
  • communications / land transport / TRANSPORT
    priority signal / yield sign / stop sign
    pt
    sinal de prioridade
  • traffic signs / communications / land transport
    traffic sign / road sign
    pt
    painel de sinalização, placa de sinalização
  • data processing / sources and branches of the law
    electronic signing / e-signing
    pt
    assinatura eletrónica
  • land transport / TRANSPORT
    head sign
    pt
    bandeira
  • statistics
    sign test
    pt
    teste do sinal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    exit sign
    pt
    sinal de saída
  • electronics and electrical engineering
    neon sign
    pt
    anúncio de néon
  • documentation
    plus sign
    pt
    sinal mais
  • research / medical science
    sign of toxicity / toxic sign
    pt
    sinais de toxicidade
  • medical science
    Ewing sign / Ewing's sign
    pt
    sinal de Ewing
  • information technology and data processing
    minus sign
    pt
    sinal negativo
  • information technology and data processing
    sign digit
    pt
    dígito de sinal
  • medical science
    J.N.H.sign
    pt
    sinal de Hall
  • medical science
    Höhne sign
    pt
    sinal de Höhne
  • insurance
    signing AP
    pt
    agente de subscrição
  • working conditions
    safety sign
    pt
    sinal de segurança
  • administrative law
    gate(button/key) / square(button/key) / number sign / hash(button/key)
    pt
    cardinal
  • land transport / TRANSPORT
    warning sign / hazard sign / danger warning sign
    pt
    sinal de perigo
  • insurance
    closed line / signed line
    pt
    parte colocada, parte subscrita
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    SE / Sign Extend
    pt
    extensão de sinal, SE
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    code signing
    pt
    assinatura de código
  • working conditions
    warning sign
    pt
    sinal de aviso
  • documentation
    natural sign / arbitrary sign
    pt
    signo natural, signo arbitrário
  • land transport / TRANSPORT
    traffic sign / traffic control device
    pt
    dispositivo de sinalização
  • land transport / TRANSPORT
    mandatory sign / warning sign
    pt
    sinal de prescrição absoluta
  • insurance
    signing slip / signer
    pt
    slip de subscrição, ficha de subscrição
  • medical science
    Ewart's sign / precordial protrusion
    pt
    sinal de Ewart, protrusão precordial
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    warning sign
    pt
    sinal de aviso
  • data processing / information technology and data processing
    signed field
    pt
    campo com assinatura
  • industrial structures
    zodiac signs
    pt
    sinais do zodíaco
  • LAW
    earlier sign
    pt
    sinal anterior
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    customs sign
    pt
    sinal alfândega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sign in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sign in [visualizado em 2026-07-06 15:49:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro