- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈsɪɡnəlɪŋ
nome
1.
sinalização
2.
transmissão de sinais
3.
comunicação por sinais
4.
aviso
signalling bell
campainha de sinalização
(telegrafia) signalling code
código de sinalização
signalling device
dispositivo sinalizador
arm signalling
sinalização por meio dos braços
visual signalling
sinalização ótica
diver's signalling line
corda de sinalização de mergulhador
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssignaling / signalling / automatic signallingptsinalização automática
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsignaling / signallingptsinalização
- electronics and electrical engineeringmultifrequency signalling / MF signalling / DTMF / dual-tone multifrequency signaling / multifrequency signaling / MF signalingptsinalização multifrequência
- information technology and data processingR2 signalling / R2 signalingptsinalização R2
- electronics and electrical engineeringsignaling unit / signalling unit / SU / signaling equipment / signalling equipmentptunidade de sinalização
- electronics and electrical engineeringsignalling data link / signaling link / signalling link / signaling data linkptligação de sinalização, ligação de dados de sinalização
- electronics and electrical engineeringline signalling / line signalingptsinalização de linha
- electronics and electrical engineeringsignalling unit / signaling unitptunidade de sinalização
- life sciencessignalling lamp / signal lightptequipamento de sinalização luminosa
- electronics and electrical engineeringsignaling path / signalling pathpttrajeto de sinalização
- electronics and electrical engineering / communications / statistics / ECONOMICSsignalling lamp / signaling lampptprojetor de sinalização
- communicationssignalling linkptligação de sinalização
- electronics and electrical engineering / earth sciencessignalling lineptrede de fios de sinalização
- information technology and data processingtone signaling / tone signallingptsinalização por tonalidades
- information technology and data processingloop signalling / loop signalingptsinalização de anel, sinalização por abertura/fecho do lacete
- electronics and electrical engineeringsignaling point / signalling point / SPptponto de sinalização
- communications / land transport / TRANSPORTspeed control signalling / creep signallingptsinalização de regulação da velocidade
- electronics and electrical engineeringpulse signaling / pulse signallingptsinalização por impulsos
- electronics and electrical engineeringaural signalling / aural signalingptsinalização acústica
- information technology and data processingsignalling wires / signaling wiresptfios de sinalização
- information technology and data processingsignaling shelf / signalling shelfptprateleira de sinalização
- electronics and electrical engineeringsignaling speed / signalling speedptvelocidade de sinalização
- electronics and electrical engineeringsignalling route / signaling routeptvia de sinalização
- administrative law / materials technologysignalling torchptlâmpada de mão para sinais
- communications / land transport / TRANSPORTblock signallingptbotão de bloco
- information technology and data processingsignalling panel / signaling panelptpainel de sinalização
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsignalling boardptpainéis de sinalização
- information technology and data processingsignalling system / signaling protocol / signalling protocol / signaling systemptprotocolo de sinalização
- electronics and electrical engineeringsignaling module / signalling link set / signalling module / signaling link setptmódulo de sinalização
- electronics and electrical engineeringduplex signaling / duplex signalling / DSptsinalização dúplex
- communications500/20 signalling / 500/20 signalingptsinalização 500/20
- electronics and electrical engineering / earth sciencessignaling system / signalling systemptcomando elétrico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / industrial structures / technology and technical regulationssignalling deviceptdispositivo de sinalização
- communicationssignalling systemptsistema de sinalização
- INDUSTRYsignalling ribbon / warning ribbonptfita de sinalização
- information technology and data processingsignalling sender / signaling senderptemissor de sinalização
- information technology and data processingbinary signallingptsinalização binária
- electronics and electrical engineeringSF signalling unit / SF set / SF signaling equipment / SF signalling equipment / single-frequency signaling equipment / single-frequency signalling equipment / SF unit / SF signaling unitptunidade de sinalização na banda com uma frequência, unidade de sinalização com uma frequência vocal
- information technology and data processingsignalling adapter / signaling adaptor / signaling adapter / signalling adaptorptadaptador de sinalização
- information technology and data processingin-slot signaling / in-slot signallingptsinalização no intervalo de tempo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
signalling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/signalling [visualizado em 2026-06-10 01:57:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssignaling / signalling / automatic signallingptsinalização automática
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsignaling / signallingptsinalização
- electronics and electrical engineeringmultifrequency signalling / MF signalling / DTMF / dual-tone multifrequency signaling / multifrequency signaling / MF signalingptsinalização multifrequência
- information technology and data processingR2 signalling / R2 signalingptsinalização R2
- electronics and electrical engineeringsignaling unit / signalling unit / SU / signaling equipment / signalling equipmentptunidade de sinalização
- electronics and electrical engineeringsignalling data link / signaling link / signalling link / signaling data linkptligação de sinalização, ligação de dados de sinalização
- electronics and electrical engineeringline signalling / line signalingptsinalização de linha
- electronics and electrical engineeringsignalling unit / signaling unitptunidade de sinalização
- life sciencessignalling lamp / signal lightptequipamento de sinalização luminosa
- electronics and electrical engineeringsignaling path / signalling pathpttrajeto de sinalização
- electronics and electrical engineering / communications / statistics / ECONOMICSsignalling lamp / signaling lampptprojetor de sinalização
- communicationssignalling linkptligação de sinalização
- electronics and electrical engineering / earth sciencessignalling lineptrede de fios de sinalização
- information technology and data processingtone signaling / tone signallingptsinalização por tonalidades
- information technology and data processingloop signalling / loop signalingptsinalização de anel, sinalização por abertura/fecho do lacete
- electronics and electrical engineeringsignaling point / signalling point / SPptponto de sinalização
- communications / land transport / TRANSPORTspeed control signalling / creep signallingptsinalização de regulação da velocidade
- electronics and electrical engineeringpulse signaling / pulse signallingptsinalização por impulsos
- electronics and electrical engineeringaural signalling / aural signalingptsinalização acústica
- information technology and data processingsignalling wires / signaling wiresptfios de sinalização
- information technology and data processingsignaling shelf / signalling shelfptprateleira de sinalização
- electronics and electrical engineeringsignaling speed / signalling speedptvelocidade de sinalização
- electronics and electrical engineeringsignalling route / signaling routeptvia de sinalização
- administrative law / materials technologysignalling torchptlâmpada de mão para sinais
- communications / land transport / TRANSPORTblock signallingptbotão de bloco
- information technology and data processingsignalling panel / signaling panelptpainel de sinalização
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsignalling boardptpainéis de sinalização
- information technology and data processingsignalling system / signaling protocol / signalling protocol / signaling systemptprotocolo de sinalização
- electronics and electrical engineeringsignaling module / signalling link set / signalling module / signaling link setptmódulo de sinalização
- electronics and electrical engineeringduplex signaling / duplex signalling / DSptsinalização dúplex
- communications500/20 signalling / 500/20 signalingptsinalização 500/20
- electronics and electrical engineering / earth sciencessignaling system / signalling systemptcomando elétrico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / industrial structures / technology and technical regulationssignalling deviceptdispositivo de sinalização
- communicationssignalling systemptsistema de sinalização
- INDUSTRYsignalling ribbon / warning ribbonptfita de sinalização
- information technology and data processingsignalling sender / signaling senderptemissor de sinalização
- information technology and data processingbinary signallingptsinalização binária
- electronics and electrical engineeringSF signalling unit / SF set / SF signaling equipment / SF signalling equipment / single-frequency signaling equipment / single-frequency signalling equipment / SF unit / SF signaling unitptunidade de sinalização na banda com uma frequência, unidade de sinalização com uma frequência vocal
- information technology and data processingsignalling adapter / signaling adaptor / signaling adapter / signalling adaptorptadaptador de sinalização
- information technology and data processingin-slot signaling / in-slot signallingptsinalização no intervalo de tempo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
signalling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/signalling [visualizado em 2026-06-10 01:57:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: