- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈsɪɡnəl
nome
1.
sinal
signal of distress
sinal de perigo
to give the signal for advance
dar o sinal para avançar
2.
anúncio, aviso
3.
incitamento
4.
indício
5.
(telecomunicações) impulso
adjetivo
memorável; notável; notório
a signal defeat
uma derrota memorável
a signal example
um exemplo notável
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: signalling
particípio passado: signalled
1.
fazer sinais
he signalled them to stop
ele fez-lhes sinal de paragem
to signal with a flag
fazer sinais com uma bandeira
2.
transmitir
to signal a message
transmitir uma mensagem por meio de sinais
3.
(pisca-pisca) dar sinal, sinalizar
to signal a turn
sinalizar que vai mudar de direção
4.
(combinação) expressar; indicar
5.
(escrita) assinalar, marcar
signal bell
campainha de alarme
NÁUTICA signal book
código de sinais
(caminhos de ferro) signal box
guarita de sinais/sinalização
RÁDIO signal circuit
circuito do sinal
RÁDIO signal conductor
condutor do sinal
signal flag
bandeira de sinalização
signal gun
tiro de canhão dado como sinal
RÁDIO signal input
entrada do sinal
signal lantern
farol de sinalização
signal mirror
espelho semafórico
RÁDIO signal output
saída do sinal
signal pistol
pistola de sinalização
signal post
semáforo; poste de sinalização
signal rocket
foguetão luminoso
RÁDIO signal strength
intensidade do sinal
signal system
sistema de sinalização
signal tower
torre de sinalização
conventional signal
indicação de serviço
the Royal Corps of Signals
o Corpo de Sapadores Telegrafistas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrysignalptsinal
- mechanical engineeringposition stop adjusting / signalptindicação de posição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – signal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 05:39:57]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrysignalptsinal
- mechanical engineeringposition stop adjusting / signalptindicação de posição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – signal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 05:39:57]. Disponível em
