- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
slæʃ
favoritos
nome
plural: slashes
1.
(objeto cortante) corte, golpe
2.
(toque) raspão
3.
TIPOGRAFIA barra oblíqua (/)
4.
calão mija calão
5.
Estados Unidos da América clareira deixada por árvores derrubadas
6.
(vestuário) abertura
verbo transitivo e intransitivo
1.
(objeto cortante) cortar, esfaquear, golpear [at, -]
to slash one's wrists
cortar os pulsos
2.
(toque) bater de raspão
3.
figurado criticar duramente
4.
(vestuário) fazer uma abertura em
5.
figurado (preços, etc.) cortar, reduzir
6.
(caminho) desbastar
(vestuário) slash neck
decote em V acentuado
BOTÂNICA (América do Norte) slash pine
pinheiro
(vestuário) slash pocket
bolso com abertura diagonal
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestryblaze / slashptmarcação feita em tronco de árvore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroundwood / logging residues / forest residues / brash / slashptresíduos de exploração florestal, despojos, despojos da exploração florestal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
slash – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slash [visualizado em 2026-07-14 17:31:12].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestryblaze / slashptmarcação feita em tronco de árvore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroundwood / logging residues / forest residues / brash / slashptresíduos de exploração florestal, despojos, despojos da exploração florestal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
slash – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slash [visualizado em 2026-07-14 17:31:12].
