hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

slɪk
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo
1.
habilidoso; inteligente; eficiente
2.
depreciativo dissimulado; manhoso; com muita lábia
3.
escorregadio
the road was slick with the mud
a estrada estava escorregadia com a lama
4.
Estados Unidos da América liso, macio
slick hair
cabelo liso
nome
1.
(mar) maré negra; derrame de petróleo
2.
Estados Unidos da América revista impressa em papel lustroso
3.
DESPORTO (corridas motorizadas) pneu macio
verbo transitivo
alisar, amaciar, polir
slick of attire
todo elegante
to do something out of slick perversity
fazer uma coisa por pura perversidade
to look slick about something
despachar-se com alguma coisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    slick
    pt
    filme superficial, película superficial
  • iron, steel and other metal industries
    slick / sleek
    pt
    polir, alisar
  • administrative law / ENVIRONMENT
    oil slick
    pt
    manchas de óleo, mancha de óleo, mancha de petróleo
  • life sciences
    slick spots / buffalo wallows / scab spots
    pt
    manchas lisas
  • water pollution
    oil slick licker / oleoskimmer
    pt
    escumadeira de lençol de petróleo, raspadora de lençol de petróleo
  • life sciences
    slicks
    pt
    manchas de pressão monomolecular reduzida
  • iron, steel and other metal industries
    sleeking / slicking
    pt
    polimento, alisamento
  • industrial structures
    slicking roller / drawing roller
    pt
    cilindro estirador, cilindro de estiragem
  • energy industry / mining industry / hydrocarbon
    high-volume hydraulic fracturing / high-volume slick-water hydraulic fracturing / unconventional hydraulic fracturing / fracking / fracing / large hydraulic fracture treatment / massive hydraulic fracturing
    pt
    fraturação hidráulica de alto volume, fraturação hidráulica maciça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
slick – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slick [visualizado em 2026-07-05 15:07:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    slick
    pt
    filme superficial, película superficial
  • iron, steel and other metal industries
    slick / sleek
    pt
    polir, alisar
  • administrative law / ENVIRONMENT
    oil slick
    pt
    manchas de óleo, mancha de óleo, mancha de petróleo
  • life sciences
    slick spots / buffalo wallows / scab spots
    pt
    manchas lisas
  • water pollution
    oil slick licker / oleoskimmer
    pt
    escumadeira de lençol de petróleo, raspadora de lençol de petróleo
  • life sciences
    slicks
    pt
    manchas de pressão monomolecular reduzida
  • iron, steel and other metal industries
    sleeking / slicking
    pt
    polimento, alisamento
  • industrial structures
    slicking roller / drawing roller
    pt
    cilindro estirador, cilindro de estiragem
  • energy industry / mining industry / hydrocarbon
    high-volume hydraulic fracturing / high-volume slick-water hydraulic fracturing / unconventional hydraulic fracturing / fracking / fracing / large hydraulic fracture treatment / massive hydraulic fracturing
    pt
    fraturação hidráulica de alto volume, fraturação hidráulica maciça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
slick – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slick [visualizado em 2026-07-05 15:07:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro