- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
slɪm
favoritos
adjetivo
1.
(pessoa) elegante, delgado, esguio
2.
(objeto) estreito, fino
3.
diminuto, escasso, fraco, insuficiente
that was a slim excuse
isso foi uma desculpa muito fraca
the chances are slim
há poucas hipóteses
4.
coloquial astucioso, espertalhão, manhoso, sem escrúpulos, cheio de estratagemas
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: slimming
particípio passado: slimmed
1.
(dieta) emagrecer; fazer dieta
2.
adelgaçar
slim file
lima fina de três quinas
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportsingle-sided linear motor / SLIM / single-primary type linear motorptmotor linear unilateral
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingslim rackptbastidor de largura reduzida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
slim – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slim [visualizado em 2026-07-09 14:10:03].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportsingle-sided linear motor / SLIM / single-primary type linear motorptmotor linear unilateral
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingslim rackptbastidor de largura reduzida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
slim – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slim [visualizado em 2026-07-09 14:10:03].
