sləʊp
nome
1.
(superfície) declive; inclinação
slope down
inclinação descendente
slope of a curve
inclinação de curva
the slope of a roof
a inclinação dum telhado
the slope of the Earth's axis
a inclinação do eixo da Terra
slope up
inclinação ascendente
2.
(montanha, vale) encosta, ladeira, vertente
3.
MATEMÁTICA tangente
4.
(esqui) pista
5.
MATEMÁTICA derivada
verbo transitivo e intransitivo
1.
(superfície) ter um declive
2.
inclinar(-se)
to slope the sides of
inclinar os lados de
to slope backward / to slope forward
(letra) inclinar-se para a esquerda / inclinar-se para a direita
slope grate
gralha inclinada
(construção) slope of a wall
jorramento
MILITAR reverse slope
contraencosta
MILITAR rifle at the slope
espingarda na posição de ombro-armas
the Atlantic slope
a encosta atlântica
to slope about
vaguear; andar sem destino definido, dum lado para o outro
phrasal verbs
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciences / building and public worksslope / grade / gradientptinclinação
- statistics / pharmaceutical industryslopeptdeclive
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
slope – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slope [visualizado em 2026-07-30 03:26:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciences / building and public worksslope / grade / gradientptinclinação
- statistics / pharmaceutical industryslopeptdeclive
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
slope – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slope [visualizado em 2026-07-30 03:26:32].