hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

slʌʃ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
neve suja e meio derretida
2.
lama aquosa; lodo
3.
imundície
4.
massa lubrificante
5.
(sentimentalismo) pieguice; baboseira
6.
(bebida) granizado
verbo transitivo e intransitivo
1.
cobrir de lodo ou lama; enlamear
2.
(máquina) cobrir com uma mistura de cal e alvaiade
3.
(parede) rebocar
4.
lavar com grandes quantidades de água
slush fund
luvas; dinheiro para subornos
coloquial (editora) slush pile
pilha de manuscritos rejeitados
slush melodrama
história de fazer chorar as pedras da calçada
(na água, lama, neve, etc.) to slush about
patinhar; chapinhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    slush / watery mud / snow slush
    pt
    neve com lama
  • earth sciences / chemistry
    slush
    pt
    neve derretida
  • life sciences
    slush ice
    pt
    gelo com lama
  • earth sciences / chemistry
    slush ice
    pt
    gelo derretido
  • earth sciences
    frazil slush
    pt
    gelo viscoso
  • ENERGY / chemistry
    slush methane
    pt
    metano gelificado
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    slush hydrogen
    pt
    hidrogénio no ponto de fusão
  • building and public works
    slush grouting
    pt
    injeção superficial
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    slush hydrogen transfer system
    pt
    sistema de armazenamento de hidrogénio pastoso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    slushing
    pt
    desintegração, trituração
  • coal industry
    slushing
    pt
    remoção por arrastilho
  • slushing oil / rustproof oil
    pt
    óleo antiferrugem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
slush – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slush [visualizado em 2026-07-06 00:10:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    slush / watery mud / snow slush
    pt
    neve com lama
  • earth sciences / chemistry
    slush
    pt
    neve derretida
  • life sciences
    slush ice
    pt
    gelo com lama
  • earth sciences / chemistry
    slush ice
    pt
    gelo derretido
  • earth sciences
    frazil slush
    pt
    gelo viscoso
  • ENERGY / chemistry
    slush methane
    pt
    metano gelificado
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    slush hydrogen
    pt
    hidrogénio no ponto de fusão
  • building and public works
    slush grouting
    pt
    injeção superficial
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    slush hydrogen transfer system
    pt
    sistema de armazenamento de hidrogénio pastoso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    slushing
    pt
    desintegração, trituração
  • coal industry
    slushing
    pt
    remoção por arrastilho
  • slushing oil / rustproof oil
    pt
    óleo antiferrugem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
slush – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slush [visualizado em 2026-07-06 00:10:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro