- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
səʊk
favoritos
nome
1.
encharcamento; ensopamento; saturação em líquido
2.
calão (bêbedo) esponja figurado, borrachão
3.
patuscada, orgia, bebedeira, borracheira
verbo transitivo e intransitivo
1.
encharcar(-se)
2.
embeber(-se); impregnar(-se) de líquido; saturar
to soak in water
embeber em água, ensopar em água
3.
molhar
4.
pôr de molho
5.
infiltrar(-se)
to soak into
penetrar em, passar através de, infiltrar-se em
6.
absorver
7.
coloquial socar, esmurrar, agredir
8.
coloquial sugar, espoliar, defraudar, explorar, cobrar preço excessivo
9.
coloquial beber demasiado, embebedar-se, embriagar-se
in soak
de molho
to soak away
desaparecer por infiltração
to soak off
afastar, lavando; afastar, metendo em líquido
to soak oneself in philosophy
embeber-se de filosofia
to soak the rich
fazer pagar os ricos; sugar os ricos
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthsoakptdeixar no fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto steep / to soakptdemolhar, pôr de molho, molhar, fazer a molhagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
soak – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/soak [visualizado em 2026-07-14 15:12:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthsoakptdeixar no fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto steep / to soakptdemolhar, pôr de molho, molhar, fazer a molhagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
soak – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/soak [visualizado em 2026-07-14 15:12:41].
