favoritos
ˈsɒkɪt
nome
1.
cavidade (natural ou artificial)
2.
embocadura, bocal
3.
boca
4.
ELETRICIDADE (em parede) tomada, ficha
5.
ELETRICIDADE (hardware) conector de placas
6.
ANATOMIA (olho) órbita
the eye sockets
as órbitas dos olhos
7.
casquilho
a socket for an electric bulb
o casquilho de uma lâmpada elétrica
8.
mancal, bancal
9.
; base; suporte
10.
pedestal, base de coluna
11.
encaixe
12.
rela
socket chisel
formão largo
socket spanner / socket wrench
chave de caixa
socket and ball joint
união de esferas
socket of a rope
presilha de cabo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    socket / network socket
    pt
    tomada, interconector
  • electronics and electrical engineering
    holder / socket / lampholder
    pt
    suporte de lâmpada
  • electronics industry
    processor socket / socket / CPU socket
    pt
    interconector, tomada, tomada de processador
  • communications
    socket / jack
    pt
    tomada fêmea
  • coal industry
    socket / bootleg
    pt
    rabo de tiro
  • electronics and electrical engineering
    socket
    pt
    suporte
  • electronics and electrical engineering
    socket
    pt
    suporte
  • coal industry
    socket
    pt
    rabo de tiro com explosivo
  • chemical compound / industrial structures
    socket
    pt
    embutimento
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    socket pad / ball joint housing / swivel joint housing
    pt
    caixa de rótula
  • electronics and electrical engineering
    integrated-circuit socket 1 / i-c socket
    pt
    suporte para circuito integrado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bayonet connection socket / gas socket
    pt
    tomada de gás
  • chemical compound / industrial structures
    socket cap
    pt
    rolha de vidro esmerilado em forma de capuz
  • materials technology / TRANSPORT
    socket pad
    pt
    cavidade esférica
  • medical science
    eye socket
    pt
    cavidade ocular
  • electronics and electrical engineering
    lamp socket / bulb socket
    pt
    porta-lâmpada
  • coal industry / building and public works
    rope socket
    pt
    encaixe de cabo
  • electronics and electrical engineering
    socket body
    pt
    corpo de suporte
  • mechanical engineering
    socketed screw / hexagon socket-type screw / hollow head set screw / socket screw / Allen screw / socket-headed screw / socket head screw
    pt
    parafuso fêmea, parafuso sextavado interno
  • chemical compound / industrial structures
    slip joint / socket joint
    pt
    ligação embutida
  • mechanical engineering / building and public works
    wedge socket
    pt
    terminal com cunha
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    socket joint
    pt
    articulação da esfera e caixa
  • mechanical engineering
    socket joint
    pt
    junta por soquete
  • industrial structures
    socket punch
    pt
    cortantes
  • iron, steel and other metal industries
    socket joint
    pt
    ligação de tubos embutidos
  • mechanical engineering
    socket union / union
    pt
    união, conector
  • mechanical engineering
    box wrench / box spanner / cap key / socket wrench / socket spanner
    pt
    chave de tubos, chave tubular, chave de caixa
  • electronics and electrical engineering
    socket flange
    pt
    rebordo de bocal
  • electronics and electrical engineering
    contact female / socket contact / contact socket / female contact
    pt
    contacto fêmea
  • building and public works / industrial structures
    suction socket
    pt
    boca de aspiração
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    socket contact
    pt
    pino fêmea
  • humanities
    electric point / electric socket
    pt
    tomada
  • INDUSTRY
    threaded socket
    pt
    suporte roscado
  • mechanical engineering / building and public works
    friction socket
    pt
    manga de fricção
  • mechanical engineering
    jack socket pad
    pt
    apoio esférico
  • mechanical engineering / building and public works
    wire rope socket
    pt
    terminal para cabo de arame
  • mechanical engineering / building and public works
    telephone socket
    pt
    tomada para telefone
  • construction and town planning
    socket circuitry
    pt
    ligação dos contactos da tomada
  • mechanical engineering
    wrench key / Allen key / key / insertion spanner / key for socket screws / socket screw key / wrench for socketed screws
    pt
    chave macho
  • electronics and electrical engineering
    transistor socket / integrated-circuit socket / breadboard socket
    pt
    suporte de elementos discretos, suporte de transístor
  • mechanical engineering / building and public works
    insulating socket
    pt
    adaptador isolante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    connecting socket
    pt
    tomada de ligação
  • electronics and electrical engineering
    solder-tail socket
    pt
    suporte por soldadura de terminais
  • coal industry / mechanical engineering
    combination socket
    pt
    manga
  • mechanical engineering
    babbit rope socket
    pt
    amarração do cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    resin filled socket
    pt
    chumbador cheio com resina
  • mechanical engineering / building and public works
    metal filled socket
    pt
    terminal com metal fundido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – socket no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 11:03:46]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    socket / network socket
    pt
    tomada, interconector
  • electronics and electrical engineering
    holder / socket / lampholder
    pt
    suporte de lâmpada
  • electronics industry
    processor socket / socket / CPU socket
    pt
    interconector, tomada, tomada de processador
  • communications
    socket / jack
    pt
    tomada fêmea
  • coal industry
    socket / bootleg
    pt
    rabo de tiro
  • electronics and electrical engineering
    socket
    pt
    suporte
  • electronics and electrical engineering
    socket
    pt
    suporte
  • coal industry
    socket
    pt
    rabo de tiro com explosivo
  • chemical compound / industrial structures
    socket
    pt
    embutimento
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    socket pad / ball joint housing / swivel joint housing
    pt
    caixa de rótula
  • electronics and electrical engineering
    integrated-circuit socket 1 / i-c socket
    pt
    suporte para circuito integrado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bayonet connection socket / gas socket
    pt
    tomada de gás
  • chemical compound / industrial structures
    socket cap
    pt
    rolha de vidro esmerilado em forma de capuz
  • materials technology / TRANSPORT
    socket pad
    pt
    cavidade esférica
  • medical science
    eye socket
    pt
    cavidade ocular
  • electronics and electrical engineering
    lamp socket / bulb socket
    pt
    porta-lâmpada
  • coal industry / building and public works
    rope socket
    pt
    encaixe de cabo
  • electronics and electrical engineering
    socket body
    pt
    corpo de suporte
  • mechanical engineering
    socketed screw / hexagon socket-type screw / hollow head set screw / socket screw / Allen screw / socket-headed screw / socket head screw
    pt
    parafuso fêmea, parafuso sextavado interno
  • chemical compound / industrial structures
    slip joint / socket joint
    pt
    ligação embutida
  • mechanical engineering / building and public works
    wedge socket
    pt
    terminal com cunha
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    socket joint
    pt
    articulação da esfera e caixa
  • mechanical engineering
    socket joint
    pt
    junta por soquete
  • industrial structures
    socket punch
    pt
    cortantes
  • iron, steel and other metal industries
    socket joint
    pt
    ligação de tubos embutidos
  • mechanical engineering
    socket union / union
    pt
    união, conector
  • mechanical engineering
    box wrench / box spanner / cap key / socket wrench / socket spanner
    pt
    chave de tubos, chave tubular, chave de caixa
  • electronics and electrical engineering
    socket flange
    pt
    rebordo de bocal
  • electronics and electrical engineering
    contact female / socket contact / contact socket / female contact
    pt
    contacto fêmea
  • building and public works / industrial structures
    suction socket
    pt
    boca de aspiração
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    socket contact
    pt
    pino fêmea
  • humanities
    electric point / electric socket
    pt
    tomada
  • INDUSTRY
    threaded socket
    pt
    suporte roscado
  • mechanical engineering / building and public works
    friction socket
    pt
    manga de fricção
  • mechanical engineering
    jack socket pad
    pt
    apoio esférico
  • mechanical engineering / building and public works
    wire rope socket
    pt
    terminal para cabo de arame
  • mechanical engineering / building and public works
    telephone socket
    pt
    tomada para telefone
  • construction and town planning
    socket circuitry
    pt
    ligação dos contactos da tomada
  • mechanical engineering
    wrench key / Allen key / key / insertion spanner / key for socket screws / socket screw key / wrench for socketed screws
    pt
    chave macho
  • electronics and electrical engineering
    transistor socket / integrated-circuit socket / breadboard socket
    pt
    suporte de elementos discretos, suporte de transístor
  • mechanical engineering / building and public works
    insulating socket
    pt
    adaptador isolante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    connecting socket
    pt
    tomada de ligação
  • electronics and electrical engineering
    solder-tail socket
    pt
    suporte por soldadura de terminais
  • coal industry / mechanical engineering
    combination socket
    pt
    manga
  • mechanical engineering
    babbit rope socket
    pt
    amarração do cabo
  • mechanical engineering / building and public works
    resin filled socket
    pt
    chumbador cheio com resina
  • mechanical engineering / building and public works
    metal filled socket
    pt
    terminal com metal fundido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – socket no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 11:03:46]. Disponível em