favoritos
ˈsəʊdə
nome
1.
soda
2.
natrão, natro
native soda
natrão
3.
carbonato de sódio
soda ash
carbonato de sódio
4.
bicarbonato de sódio
5.
hidróxido de sódio
6.
soda cáustica
caustic soda
soda cáustica
7.
água carbonatada
soda water
água com gás, água bicarbonatada
8.
bebida com soda
soda biscuit
variedade de biscoito feito de farinha e bicarbonato de soda
soda cock
torneira de soda
FOTOGRAFIA soda developer
revelador com base de sais de soda
Estados Unidos da América antiquado soda fountain
bar onde se servem bebidas gasosas, gelados, etc.
Estados Unidos da América antiquado, calão (bar onde se servem bebidas gasosas, gelados, etc.) soda jerk(er)
empregado de mesa
soda lye
lixívia de soda
soda soap
sabão de soda
baking soda
bicarbonato de soda
common soda
soda do comércio; carbonato de soda
cooking soda
bicarbonato de soda
washing soda
soda do comércio; carbonato de soda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sodium oxide / soda
    pt
    Na2O, soda, óxido de sódio
  • chemistry
    soda / sodium carbonate
    pt
    álcalis, carbonato de sódio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soda
    pt
    soda
  • ENVIRONMENT
    soda
    pt
    soda
  • food additive / chemical compound
    sodium carbonate / soda ash / disodium carbonate
    pt
    carbonato de sódio, carbonato dissódico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    soda wood pulp / soda pulp
    pt
    pasta à soda, pasta pela soda, pasta de soda
  • food additive / chemistry / chemical compound / industrial structures / iron, steel and other metal industries
    sodium nitrate / Chile saltpetre / cubic nitre / soda nitre
    pt
    nitrato de sódio, nitrato sódico, nitrato do Chile, salitre do Chile
  • food additive
    bicarbonate of soda / sodium acid carbonate / baking soda / sodium bicarbonate / sodium hydrogen carbonate
    pt
    hidrogenocarbonato de sódio, bicarbonato de sódio
  • beverage
    bitter soda
    pt
    bitter soda
  • chemical compound
    caustic soda / sodium hydroxide
    pt
    hidróxido de sódio, soda cáustica
  • animal feedingstuffs
    alkali treatment / soda treatment
    pt
    tratamento alcalino
  • industrial structures
    cold soda pulp
    pt
    pasta à soda a frio
  • INDUSTRY
    soda lime glass
    pt
    vidro sódico-cálcico
  • electronics and electrical engineering
    soda-base grease / soda soap grease
    pt
    gordura à base de natrão de sódio, gordura à base de bicarbonato de sódio, gordura à base de carbonato de sódio
  • electronics and electrical engineering
    caustic soda cell
    pt
    pilha de soda cáustica
  • wood industry / industrial structures
    soda recovery boiler / black-liquor recovery boiler / soda recovery unit / kraft recovery boiler
    pt
    caldeira de recuperação de soda
  • industrial structures
    soda recovery plant
    pt
    secção de recuperação de soda
  • chemical compound
    sodium hydroxide solution / caustic soda solution
    pt
    hidróxido de sódio hidratado com n moléculas de água, hidróxido de sódio em solução aquosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    standard soda solution
    pt
    solução de soda
  • administrative law / materials technology
    caustic soda cartridge
    pt
    cartucho alcalino
  • mechanical engineering
    caustic soda dosing pump / caustic soda proportioning pump
    pt
    bomba de dosagem da soda cáustica, bomba doseadora da soda cáustica
  • electronics and electrical engineering
    lime soda softening plant
    pt
    instalação para abrandamento da soda cálcica
  • chemistry
    solution of silicates of soda and potash
    pt
    solução de silicato de sódio e de potássio
  • mechanical engineering / beverage
    soda-fountain
    pt
    dispensador de refrigerantes
  • INDUSTRY
    lime-soda glass / soda-lime glass / soda-lime-silica glass
    pt
    vidro silicossodocálcico, vidro de sílica-cal-soda, vidro sodocálcico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    soda-chlorine pulp
    pt
    pasta pelo cloro-soda, pasta ao cloro, pasta ao cloro-soda, pasta pelo cloro
  • electronics and electrical engineering
    lime-soda precipitation process
    pt
    processo de precipitação de soda cálcica, processo de precipitação de soda e cal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – soda no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 16:45:54]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sodium oxide / soda
    pt
    Na2O, soda, óxido de sódio
  • chemistry
    soda / sodium carbonate
    pt
    álcalis, carbonato de sódio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soda
    pt
    soda
  • ENVIRONMENT
    soda
    pt
    soda
  • food additive / chemical compound
    sodium carbonate / soda ash / disodium carbonate
    pt
    carbonato de sódio, carbonato dissódico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    soda wood pulp / soda pulp
    pt
    pasta à soda, pasta pela soda, pasta de soda
  • food additive / chemistry / chemical compound / industrial structures / iron, steel and other metal industries
    sodium nitrate / Chile saltpetre / cubic nitre / soda nitre
    pt
    nitrato de sódio, nitrato sódico, nitrato do Chile, salitre do Chile
  • food additive
    bicarbonate of soda / sodium acid carbonate / baking soda / sodium bicarbonate / sodium hydrogen carbonate
    pt
    hidrogenocarbonato de sódio, bicarbonato de sódio
  • beverage
    bitter soda
    pt
    bitter soda
  • chemical compound
    caustic soda / sodium hydroxide
    pt
    hidróxido de sódio, soda cáustica
  • animal feedingstuffs
    alkali treatment / soda treatment
    pt
    tratamento alcalino
  • industrial structures
    cold soda pulp
    pt
    pasta à soda a frio
  • INDUSTRY
    soda lime glass
    pt
    vidro sódico-cálcico
  • electronics and electrical engineering
    soda-base grease / soda soap grease
    pt
    gordura à base de natrão de sódio, gordura à base de bicarbonato de sódio, gordura à base de carbonato de sódio
  • electronics and electrical engineering
    caustic soda cell
    pt
    pilha de soda cáustica
  • wood industry / industrial structures
    soda recovery boiler / black-liquor recovery boiler / soda recovery unit / kraft recovery boiler
    pt
    caldeira de recuperação de soda
  • industrial structures
    soda recovery plant
    pt
    secção de recuperação de soda
  • chemical compound
    sodium hydroxide solution / caustic soda solution
    pt
    hidróxido de sódio hidratado com n moléculas de água, hidróxido de sódio em solução aquosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    standard soda solution
    pt
    solução de soda
  • administrative law / materials technology
    caustic soda cartridge
    pt
    cartucho alcalino
  • mechanical engineering
    caustic soda dosing pump / caustic soda proportioning pump
    pt
    bomba de dosagem da soda cáustica, bomba doseadora da soda cáustica
  • electronics and electrical engineering
    lime soda softening plant
    pt
    instalação para abrandamento da soda cálcica
  • chemistry
    solution of silicates of soda and potash
    pt
    solução de silicato de sódio e de potássio
  • mechanical engineering / beverage
    soda-fountain
    pt
    dispensador de refrigerantes
  • INDUSTRY
    lime-soda glass / soda-lime glass / soda-lime-silica glass
    pt
    vidro silicossodocálcico, vidro de sílica-cal-soda, vidro sodocálcico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    soda-chlorine pulp
    pt
    pasta pelo cloro-soda, pasta ao cloro, pasta ao cloro-soda, pasta pelo cloro
  • electronics and electrical engineering
    lime-soda precipitation process
    pt
    processo de precipitação de soda cálcica, processo de precipitação de soda e cal
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – soda no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 16:45:54]. Disponível em