- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈsɒldəd
adjetivo
soldado, unido com solda
soldered joint
junta soldada
soldered pipe
tubo/cano soldado
soldered seam
soldadura
soldered
Past participle do verbo solder
soldered
Simple past do verbo solder
I
soldered
you
soldered
he, she, it
soldered
we
soldered
you
soldered
they
soldered
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical engineering / information technology and data processinghand solderedptsoldado à mão
- iron, steel and other metal industriessoldered jointptjunta de brasagem fraca
- materials technology / mechanical engineeringsoldered side seamptjunta soldada
- materials technology / industrial structuressoldered side seamptjunta soldada
- iron, steel and other metal industriesbrazed oe soldered jointptjunta de brasagem
- electronics and electrical engineering / information technology / iron, steel and other metal industriessolderptmetal de adição para brasagem fraca, solda
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldererptsoldador-cablador
- iron, steel and other metal industrieshard solder / brazing / braze welding / solderingptbrasagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriessolderingptsoldadura
- electronics and electrical engineeringsolder cupptterminal para soldadura
- information technology and data processingsolder damptbarreira à soldadura
- INDUSTRY / technologybrazing / hard soldering / brazing proper / hard-solder / brazeptsoldobrasagem, brasagem, brasagem forte
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structuressolder mask / solder resistptmáscara antissolda
- electrical engineering / information technology and data processingsolder sideptlado da solda
- iron, steel and other metal industrieslead solderptsolda de chumbo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsolder maskptmáscara soldado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressolder glass / intermediate sealing glassptvidro de soldadura, vidro intermédio
- electronics and electrical engineeringsolder glassptvidro de soldadura
- iron, steel and other metal industriescored solderptfio de adição fluxado para brasagem fraca
- iron, steel and other metal industriesbit / soldering bitptcabeça de soldar
- mechanical engineering / building and public workssoldering tagptterminal para soldar
- iron, steel and other metal industriesflow solderingptbrasagem em banho
- electronics and electrical engineeringsolder contactptcontacto para soldar
- electronics and electrical engineeringsoft solderingptsoldadura fraca, brasagem fraca
- earth sciences / information technology and data processingsolder patternptdesenho em soldadura
- iron, steel and other metal industriessoft solderingptsoldadura branda
- electronics and electrical engineeringwave solderingptsoldadura por ondulação
- electronics industry / information technology and data processingsolder spatterptsalpicos de solda
- electronics industry / information technology and data processingdrag solderingptsoldadura por banho
- electronics industry / information technology and data processingsolder wickingptescorrimento capilar da solda
- iron, steel and other metal industrieswelding torch / soldering torch / welding blowpipeptmaçarico para oxissoldadura
- iron, steel and other metal industriesstick of solderptvareta para brasagem fraca
- iron, steel and other metal industriesingot of solderptlingote para brasagem fraca
- iron, steel and other metal industriessoldering alloyptmetal para soldadura, liga para soldadura
- INDUSTRY / ENERGYsoldering alloyptliga para soldadura
- iron, steel and other metal industriessilver soldering / silver brazingptsoldadura a prata
- electronics and electrical engineeringreflow solderingptsoldadura por refusão
- electrical engineering / information technology and data processingsolder immersionptimersão em solda
- industrial structuressoldering machine / splicing machineptmáquina de soldar, máquina de entrançar
- electronics and electrical engineeringsolder connectionptconexão soldada
- electronics and electrical engineeringdip-solder contact / flow solder contactptcontacto para soldadura por onda
- electronics and electrical engineeringsolder-tail socketptsuporte por soldadura de terminais
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcold soldering jointptsoldadura fria
- electronics and electrical engineeringsolder-sleeve deviceptdispositivo de autossoldadura
- electronics and electrical engineeringpretinned solder cupptcuba de soldar pré-estanhada
- electronics industry / information technology and data processingsolder resist matrixptmatriz de soldadura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
soldered – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/soldered [visualizado em 2026-08-09 02:52:02].
palavras parecidas com soldered
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical engineering / information technology and data processinghand solderedptsoldado à mão
- iron, steel and other metal industriessoldered jointptjunta de brasagem fraca
- materials technology / mechanical engineeringsoldered side seamptjunta soldada
- materials technology / industrial structuressoldered side seamptjunta soldada
- iron, steel and other metal industriesbrazed oe soldered jointptjunta de brasagem
- electronics and electrical engineering / information technology / iron, steel and other metal industriessolderptmetal de adição para brasagem fraca, solda
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldererptsoldador-cablador
- iron, steel and other metal industrieshard solder / brazing / braze welding / solderingptbrasagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriessolderingptsoldadura
- electronics and electrical engineeringsolder cupptterminal para soldadura
- information technology and data processingsolder damptbarreira à soldadura
- INDUSTRY / technologybrazing / hard soldering / brazing proper / hard-solder / brazeptsoldobrasagem, brasagem, brasagem forte
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structuressolder mask / solder resistptmáscara antissolda
- electrical engineering / information technology and data processingsolder sideptlado da solda
- iron, steel and other metal industrieslead solderptsolda de chumbo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsolder maskptmáscara soldado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressolder glass / intermediate sealing glassptvidro de soldadura, vidro intermédio
- electronics and electrical engineeringsolder glassptvidro de soldadura
- iron, steel and other metal industriescored solderptfio de adição fluxado para brasagem fraca
- iron, steel and other metal industriesbit / soldering bitptcabeça de soldar
- mechanical engineering / building and public workssoldering tagptterminal para soldar
- iron, steel and other metal industriesflow solderingptbrasagem em banho
- electronics and electrical engineeringsolder contactptcontacto para soldar
- electronics and electrical engineeringsoft solderingptsoldadura fraca, brasagem fraca
- earth sciences / information technology and data processingsolder patternptdesenho em soldadura
- iron, steel and other metal industriessoft solderingptsoldadura branda
- electronics and electrical engineeringwave solderingptsoldadura por ondulação
- electronics industry / information technology and data processingsolder spatterptsalpicos de solda
- electronics industry / information technology and data processingdrag solderingptsoldadura por banho
- electronics industry / information technology and data processingsolder wickingptescorrimento capilar da solda
- iron, steel and other metal industrieswelding torch / soldering torch / welding blowpipeptmaçarico para oxissoldadura
- iron, steel and other metal industriesstick of solderptvareta para brasagem fraca
- iron, steel and other metal industriesingot of solderptlingote para brasagem fraca
- iron, steel and other metal industriessoldering alloyptmetal para soldadura, liga para soldadura
- INDUSTRY / ENERGYsoldering alloyptliga para soldadura
- iron, steel and other metal industriessilver soldering / silver brazingptsoldadura a prata
- electronics and electrical engineeringreflow solderingptsoldadura por refusão
- electrical engineering / information technology and data processingsolder immersionptimersão em solda
- industrial structuressoldering machine / splicing machineptmáquina de soldar, máquina de entrançar
- electronics and electrical engineeringsolder connectionptconexão soldada
- electronics and electrical engineeringdip-solder contact / flow solder contactptcontacto para soldadura por onda
- electronics and electrical engineeringsolder-tail socketptsuporte por soldadura de terminais
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcold soldering jointptsoldadura fria
- electronics and electrical engineeringsolder-sleeve deviceptdispositivo de autossoldadura
- electronics and electrical engineeringpretinned solder cupptcuba de soldar pré-estanhada
- electronics industry / information technology and data processingsolder resist matrixptmatriz de soldadura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
soldered – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/soldered [visualizado em 2026-08-09 02:52:02].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: