hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

speɪst
favoritosfavoritos
adjetivo
espaçado
spacedlocução
Past participle do verbo space
expandir
spaced
Simple past do verbo space
expandir
I
spaced
you
spaced
he, she, it
spaced
we
spaced
you
spaced
they
spaced

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    spaced braking / distance braking
    pt
    frenagem de distanciamento
  • earth sciences
    grid spaced bundle
    pt
    feixe separado por grelha, feixe de varas com grelha espaçadora
  • communications
    evenly spaced slots
    pt
    intervalos de espaçamento equidistante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    wide spaced plantation
    pt
    plantação com uma grande distância entrelinhas
  • electronics and electrical engineering
    vertically spaced aerial / vertically spaced antenna
    pt
    antena espaçada verticalmente
  • electronics and electrical engineering
    air spaced coaxial cable
    pt
    cabo coaxial de dielétrico ar
  • building and public works / industrial structures
    secondary spaced boarding / cellular board
    pt
    painel alveolar
  • materials technology / industrial structures
    with widely spaced flutes
    pt
    canelura larga
  • electronics and electrical engineering / communications
    spaced antenna direction finder / spaced aerial direction finder
    pt
    radiogoniómetro de antenas separadas
  • electronics and electrical engineering / statistics
    space / mark
    pt
    repouso, trabalho
  • data processing / information technology and data processing
    space / space character
    pt
    espaço, caráter espaço
  • communications
    space / A condition
    pt
    espaço
  • land transport / TRANSPORT
    space / void
    pt
    volume de vazios
  • data processing / information technology and data processing
    space
    pt
    intervalo vazio, espaço
  • means of communication
    space
    pt
    espaço
  • transport policy / air and space transport
    U-space
    pt
    sistema do espaço U, U-space
  • administrative law / means of communication
    line spacing / line feed / space between two lines / line space / line distance / spacing
    pt
    entrelinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spacing of plants / planting space / plant spacing / spacing / planting distance
    pt
    espaçamento, distância entre plantas
  • communications
    spacing / antenna spacing / aerial spacing
    pt
    espaçamento de antena
  • electronics and electrical engineering
    spacing / pitch
    pt
    espaçamento, passo
  • means of communication
    spacing
    pt
    espacejação
  • earth sciences / chemistry
    k-space / momentum space / wavenumber space
    pt
    espaço dos números de onda
  • communications
    spacing
    pt
    distanciamento, espaçamento
  • space science / space policy / aerospace industry
    New Space
    pt
    Novo Espaço
  • space policy / aerospace industry
    space hub
    pt
    centro espacial
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    empty space(for gas collection) / gas space / oven free space
    pt
    espaço coletor do gás, espaço livre entre o nível do banho e o topo do forno
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oven free space / empty space / gas space
    pt
    espaço coletor de gás
  • space science / LAW / space transport
    law of outer space / space law
    pt
    direito espacial
  • electronics and electrical engineering / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    air space
    pt
    espaço de ar
  • chemical compound
    gum space
    pt
    adaptador
  • medical science
    bed space
    pt
    espaço de cama em m3
  • land transport / TRANSPORT
    space tug
    pt
    rebocador espacial
  • medical science
    dead space / total dead space / physiological dead space
    pt
    espaço morto
  • space science / air transport
    space debris / space junk / orbital debris
    pt
    lixo espacial, detritos espaciais
  • space science / communications systems
    satellite data / space data
    pt
    dados satelitares, dados obtidos por satélite
  • customs regulations / land transport
    load space / load compartment
    pt
    espaço reservado ao carregamento, compartimento destinado à carga
  • information technology and data processing
    namespace / name space
    pt
    espaço de nomes
  • cultivation techniques
    headland / turn space
    pt
    pequena península, promontório, cabeceira, clareira, marra
  • mechanical engineering
    chip space / throat / gullet
    pt
    espaço entre dentes, garganta do dente
  • information technology and data processing
    BS / backspace / back-space
    pt
    retrocesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    head space / expansion space / vacuity
    pt
    câmara de expansão, espaço vazio
  • building and public works / ENVIRONMENT
    open space / green space
    pt
    espaço verde
  • earth sciences
    space loss / geometric attenuation
    pt
    atenuação geométrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pore space / pore volume
    pt
    volume dos poros
  • communications systems / maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    hold space / hold
    pt
    porão
  • communications
    mark/space / marking/spacing
    pt
    espaço, marca, espaçamento, marcação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spaced – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spaced [visualizado em 2026-06-30 03:59:02].
palavras parecidas com spaced

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    spaced braking / distance braking
    pt
    frenagem de distanciamento
  • earth sciences
    grid spaced bundle
    pt
    feixe separado por grelha, feixe de varas com grelha espaçadora
  • communications
    evenly spaced slots
    pt
    intervalos de espaçamento equidistante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    wide spaced plantation
    pt
    plantação com uma grande distância entrelinhas
  • electronics and electrical engineering
    vertically spaced aerial / vertically spaced antenna
    pt
    antena espaçada verticalmente
  • electronics and electrical engineering
    air spaced coaxial cable
    pt
    cabo coaxial de dielétrico ar
  • building and public works / industrial structures
    secondary spaced boarding / cellular board
    pt
    painel alveolar
  • materials technology / industrial structures
    with widely spaced flutes
    pt
    canelura larga
  • electronics and electrical engineering / communications
    spaced antenna direction finder / spaced aerial direction finder
    pt
    radiogoniómetro de antenas separadas
  • electronics and electrical engineering / statistics
    space / mark
    pt
    repouso, trabalho
  • data processing / information technology and data processing
    space / space character
    pt
    espaço, caráter espaço
  • communications
    space / A condition
    pt
    espaço
  • land transport / TRANSPORT
    space / void
    pt
    volume de vazios
  • data processing / information technology and data processing
    space
    pt
    intervalo vazio, espaço
  • means of communication
    space
    pt
    espaço
  • transport policy / air and space transport
    U-space
    pt
    sistema do espaço U, U-space
  • administrative law / means of communication
    line spacing / line feed / space between two lines / line space / line distance / spacing
    pt
    entrelinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spacing of plants / planting space / plant spacing / spacing / planting distance
    pt
    espaçamento, distância entre plantas
  • communications
    spacing / antenna spacing / aerial spacing
    pt
    espaçamento de antena
  • electronics and electrical engineering
    spacing / pitch
    pt
    espaçamento, passo
  • means of communication
    spacing
    pt
    espacejação
  • earth sciences / chemistry
    k-space / momentum space / wavenumber space
    pt
    espaço dos números de onda
  • communications
    spacing
    pt
    distanciamento, espaçamento
  • space science / space policy / aerospace industry
    New Space
    pt
    Novo Espaço
  • space policy / aerospace industry
    space hub
    pt
    centro espacial
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    empty space(for gas collection) / gas space / oven free space
    pt
    espaço coletor do gás, espaço livre entre o nível do banho e o topo do forno
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oven free space / empty space / gas space
    pt
    espaço coletor de gás
  • space science / LAW / space transport
    law of outer space / space law
    pt
    direito espacial
  • electronics and electrical engineering / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    air space
    pt
    espaço de ar
  • chemical compound
    gum space
    pt
    adaptador
  • medical science
    bed space
    pt
    espaço de cama em m3
  • land transport / TRANSPORT
    space tug
    pt
    rebocador espacial
  • medical science
    dead space / total dead space / physiological dead space
    pt
    espaço morto
  • space science / air transport
    space debris / space junk / orbital debris
    pt
    lixo espacial, detritos espaciais
  • space science / communications systems
    satellite data / space data
    pt
    dados satelitares, dados obtidos por satélite
  • customs regulations / land transport
    load space / load compartment
    pt
    espaço reservado ao carregamento, compartimento destinado à carga
  • information technology and data processing
    namespace / name space
    pt
    espaço de nomes
  • cultivation techniques
    headland / turn space
    pt
    pequena península, promontório, cabeceira, clareira, marra
  • mechanical engineering
    chip space / throat / gullet
    pt
    espaço entre dentes, garganta do dente
  • information technology and data processing
    BS / backspace / back-space
    pt
    retrocesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    head space / expansion space / vacuity
    pt
    câmara de expansão, espaço vazio
  • building and public works / ENVIRONMENT
    open space / green space
    pt
    espaço verde
  • earth sciences
    space loss / geometric attenuation
    pt
    atenuação geométrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pore space / pore volume
    pt
    volume dos poros
  • communications systems / maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    hold space / hold
    pt
    porão
  • communications
    mark/space / marking/spacing
    pt
    espaço, marca, espaçamento, marcação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spaced – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spaced [visualizado em 2026-06-30 03:59:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos