-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

speɪs
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
espaço
space required
espaço necessário
blank space
espaço em branco
time and space
espaço e tempo
to have space for
ter espaço para
it takes up a lot of space
ocupa muito espaço
2.
área, superfície
3.
distância entre coisas
4.
espaço percorrido
5.
câmara
6.
zona; lugar
dangerous space
MILITAR zona perigosa
7.
intervalo, período
space of time
período de tempo
after a short space
depois de um breve intervalo
in the space of an hour
no período de uma hora
let us rest a space
descansemos um bocado
8.
duração
for a space
durante algum tempo
verbo transitivo
espacejar; espaçar; colocar a intervalos regulares
space agency
agência espacial
space bar / space key / space plate
tecla de espaço(s)
MÚSICA space line
pauta
space shuttle
vaivém espacial
space station
estação espacial
space tourism
turismo espacial
space tug
rebocador espacial
space utilization
aproveitamento do espaço
(jornal, revista) space writer
colaborador pago a um tanto por linha
to stare into space
olhar o vácuo; contemplar o espaço de maneira abstrata
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    space / mark
    pt
    repouso, trabalho
  • data processing / information technology and data processing
    space / space character
    pt
    espaço, caráter espaço
  • communications
    space / A condition
    pt
    espaço
  • land transport / TRANSPORT
    space / void
    pt
    volume de vazios
  • data processing / information technology and data processing
    space
    pt
    intervalo vazio, espaço
  • means of communication
    space
    pt
    espaço
  • space science / space policy / aerospace industry
    New Space
    pt
    Novo Espaço
  • space policy / aerospace industry
    space hub
    pt
    centro espacial
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    empty space(for gas collection) / gas space / oven free space
    pt
    espaço coletor do gás, espaço livre entre o nível do banho e o topo do forno
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oven free space / empty space / gas space
    pt
    espaço coletor de gás
  • space science / LAW / space transport
    law of outer space / space law
    pt
    direito espacial
  • electronics and electrical engineering / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    air space
    pt
    espaço de ar
  • chemical compound
    gum space
    pt
    adaptador
  • medical science
    bed space
    pt
    espaço de cama em m3
  • land transport / TRANSPORT
    space tug
    pt
    rebocador espacial
  • medical science
    dead space / total dead space / physiological dead space
    pt
    espaço morto
  • space science / air transport
    space debris / space junk / orbital debris
    pt
    lixo espacial, detritos espaciais
  • space science / communications systems
    satellite data / space data
    pt
    dados satelitares, dados obtidos por satélite
  • customs regulations / land transport
    load space / load compartment
    pt
    espaço reservado ao carregamento, compartimento destinado à carga
  • information technology and data processing
    namespace / name space
    pt
    espaço de nomes
  • cultivation techniques
    headland / turn space
    pt
    pequena península, promontório, cabeceira, clareira, marra
  • administrative law / means of communication
    line spacing / line feed / space between two lines / line space / line distance / spacing
    pt
    entrelinha
  • mechanical engineering
    chip space / throat / gullet
    pt
    espaço entre dentes, garganta do dente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    head space / expansion space / vacuity
    pt
    câmara de expansão, espaço vazio
  • building and public works / ENVIRONMENT
    open space / green space
    pt
    espaço verde
  • earth sciences
    space loss / geometric attenuation
    pt
    atenuação geométrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pore space / pore volume
    pt
    volume dos poros
  • communications systems / maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    hold space / hold
    pt
    porão
  • space science / space policy / space transport
    deep space
    pt
    espaço longínquo
  • life sciences
    pore space
    pt
    espaço poroso
  • communications / communications policy
    space wave
    pt
    onda de espaço
  • information technology and data processing
    rule space
    pt
    espaço de regras
  • ENVIRONMENT
    head space
    pt
    espaço de cabeça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    void space
    pt
    espaço vazio
  • chemical compound
    space grid
    pt
    grelha tridimensional
  • building and public works
    open space
    pt
    espaço aberto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    work space
    pt
    espaço de trabalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    flow space
    pt
    câmara de escoamento
  • space transport
    space suit
    pt
    combinação espacial
  • building and public works / life sciences
    pore space / voids / volume of voids
    pt
    volume de vazios
  • data processing / information technology and data processing
    wordspace / word space
    pt
    espaço entre palavras
  • data processing / information technology and data processing
    non-breaking space / hard space
    pt
    espaço não separável
  • human rights / civil society
    third space / civic space / civil society space
    pt
    espaço da sociedade civil
  • information technology and data processing
    state space
    pt
    espaço de estados
  • communications systems
    white space
    pt
    espaço branco
  • space transport / space science
    space probe
    pt
    sonda espacial
  • space science / space transport
    space power
    pt
    potência espacial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
space – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/space [visualizado em 2026-07-31 10:31:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    space / mark
    pt
    repouso, trabalho
  • data processing / information technology and data processing
    space / space character
    pt
    espaço, caráter espaço
  • communications
    space / A condition
    pt
    espaço
  • land transport / TRANSPORT
    space / void
    pt
    volume de vazios
  • data processing / information technology and data processing
    space
    pt
    intervalo vazio, espaço
  • means of communication
    space
    pt
    espaço
  • space science / space policy / aerospace industry
    New Space
    pt
    Novo Espaço
  • space policy / aerospace industry
    space hub
    pt
    centro espacial
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    empty space(for gas collection) / gas space / oven free space
    pt
    espaço coletor do gás, espaço livre entre o nível do banho e o topo do forno
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oven free space / empty space / gas space
    pt
    espaço coletor de gás
  • space science / LAW / space transport
    law of outer space / space law
    pt
    direito espacial
  • electronics and electrical engineering / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    air space
    pt
    espaço de ar
  • chemical compound
    gum space
    pt
    adaptador
  • medical science
    bed space
    pt
    espaço de cama em m3
  • land transport / TRANSPORT
    space tug
    pt
    rebocador espacial
  • medical science
    dead space / total dead space / physiological dead space
    pt
    espaço morto
  • space science / air transport
    space debris / space junk / orbital debris
    pt
    lixo espacial, detritos espaciais
  • space science / communications systems
    satellite data / space data
    pt
    dados satelitares, dados obtidos por satélite
  • customs regulations / land transport
    load space / load compartment
    pt
    espaço reservado ao carregamento, compartimento destinado à carga
  • information technology and data processing
    namespace / name space
    pt
    espaço de nomes
  • cultivation techniques
    headland / turn space
    pt
    pequena península, promontório, cabeceira, clareira, marra
  • administrative law / means of communication
    line spacing / line feed / space between two lines / line space / line distance / spacing
    pt
    entrelinha
  • mechanical engineering
    chip space / throat / gullet
    pt
    espaço entre dentes, garganta do dente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    head space / expansion space / vacuity
    pt
    câmara de expansão, espaço vazio
  • building and public works / ENVIRONMENT
    open space / green space
    pt
    espaço verde
  • earth sciences
    space loss / geometric attenuation
    pt
    atenuação geométrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pore space / pore volume
    pt
    volume dos poros
  • communications systems / maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    hold space / hold
    pt
    porão
  • space science / space policy / space transport
    deep space
    pt
    espaço longínquo
  • life sciences
    pore space
    pt
    espaço poroso
  • communications / communications policy
    space wave
    pt
    onda de espaço
  • information technology and data processing
    rule space
    pt
    espaço de regras
  • ENVIRONMENT
    head space
    pt
    espaço de cabeça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    void space
    pt
    espaço vazio
  • chemical compound
    space grid
    pt
    grelha tridimensional
  • building and public works
    open space
    pt
    espaço aberto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    work space
    pt
    espaço de trabalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    flow space
    pt
    câmara de escoamento
  • space transport
    space suit
    pt
    combinação espacial
  • building and public works / life sciences
    pore space / voids / volume of voids
    pt
    volume de vazios
  • data processing / information technology and data processing
    wordspace / word space
    pt
    espaço entre palavras
  • data processing / information technology and data processing
    non-breaking space / hard space
    pt
    espaço não separável
  • human rights / civil society
    third space / civic space / civil society space
    pt
    espaço da sociedade civil
  • information technology and data processing
    state space
    pt
    espaço de estados
  • communications systems
    white space
    pt
    espaço branco
  • space transport / space science
    space probe
    pt
    sonda espacial
  • space science / space transport
    space power
    pt
    potência espacial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
space – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/space [visualizado em 2026-07-31 10:31:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro