hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈspætə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
borrifo; salpico
a spatter of mud
salpicos de lama
2.
(som) crepitar; série rápida de pequenos estalidos
3.
figurado chuveiro
a spatter of bullets
um chuveiro de balas
verbo transitivo e intransitivo
1.
borrifar; salpicar
to spatter with mud
enlamear, salpicar de lama
2.
cair em gotas
the rain spattered down on her umbrella
a chuva batia-lhe no guarda-chuva
3.
(som) crepitar
4.
difamar
5.
sujar, manchar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    spatter / splatter / splash
    pt
    salpicos
  • iron, steel and other metal industries
    spatter loss / spraying loss
    pt
    perda por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    weld spatter
    pt
    salpico de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    spatter loss
    pt
    perda por projeções
  • electronics industry / information technology and data processing
    solder spatter
    pt
    salpicos de solda
  • electronics and electrical engineering
    spattering arc
    pt
    arco chispante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spatter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spatter [visualizado em 2026-06-29 14:40:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    spatter / splatter / splash
    pt
    salpicos
  • iron, steel and other metal industries
    spatter loss / spraying loss
    pt
    perda por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    weld spatter
    pt
    salpico de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    spatter loss
    pt
    perda por projeções
  • electronics industry / information technology and data processing
    solder spatter
    pt
    salpicos de solda
  • electronics and electrical engineering
    spattering arc
    pt
    arco chispante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spatter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spatter [visualizado em 2026-06-29 14:40:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos