hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈspiːkə
favoritosfavoritos
nome
1.
(línguas) falante
native speaker
falante nativo
2.
(diálogo, discussão) interlocutor
3.
orador, pessoa que discursa
4.
conferencista
5.
locutor
6.
ELETRICIDADE altifalante; coluna de som
Mr. Speaker
senhor Presidente
the Speaker
o presidente da Câmara dos Comuns ou assembleia legislativa
to be an easy speaker
falar com muita facilidade; ter um discurso fluente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    speaker / lecturer
    pt
    conferencista, orador
  • humanities
    floor speaker / person speaking/who spoke from the floor / discussant
    pt
    participante no debate
  • electronics and electrical engineering
    two-way speaker / 2-way speaker
    pt
    altifalante de duas vias
  • electronics and electrical engineering
    three-way speaker / 3-way speaker
    pt
    altifalante de três vias
  • electronics and electrical engineering
    ribbon speaker
    pt
    altifalante de fita
  • humanities
    native speaker
    pt
    falante nativo
  • humanities
    keynote speaker
    pt
    orador principal
  • humanities
    invited speaker
    pt
    orador convidado
  • electronics and electrical engineering
    moving-coil speaker
    pt
    altifalante de bobina móvel
  • humanities
    interphone / talk-back circuit / two-way loud speaker / intercommunication system
    pt
    sistema de intercomunicadores
  • electronics and electrical engineering
    electrostatic speaker
    pt
    altifalante eletrostático
  • communications / information technology and data processing
    speaker dependent recognition / speaker-trained recognition
    pt
    reconhecimento dependente do locutor
  • information technology and data processing
    SIR / speaker independent recognition / speaker independent voice recognition
    pt
    reconhecimento da voz independente do locutor
  • communications / information technology and data processing
    speaker independent recognition / universal recognition
    pt
    reconhecimento universal, reconhecimento independente do locutor
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    D'Appolito speaker configuration
    pt
    configuração de altifalantes de Appolito
  • communications policy / information technology and data processing
    special station with paging speaker
    pt
    estações especiais com altifalantes para procura de pessoas
  • humanities
    lectern / speaker's desk
    pt
    estante de leitura, atril
  • parliamentary procedure / European Parliament
    list of speakers
    pt
    lista de oradores
  • electronics and electrical engineering
    surround speakers
    pt
    altifalantes de som envolvente
  • earth sciences / information technology and data processing
    speaker-controller
    pt
    circuito de controlo de um altifalante
  • interparliamentary relations / European Parliament
    Conference of Speakers of EU Parliaments / Conference of Speakers / Conference of Presidents of Parliaments of the European Union / Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
    pt
    Conferência dos Presidentes dos Parlamentos da União
  • electronics and electrical engineering
    loud-speaker enclosure / enclosure / acoustic enclosure
    pt
    invólucro acústico
  • humanities
    instructions for speakers
    pt
    instruções para os oradores
  • EUROPEAN UNION
    team of specialist speakers
    pt
    equipa de conferencistas especializados
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    loud-speaker installation in a station
    pt
    instalações sonoras, sistema sonoro de uma estação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
speaker – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/speaker [visualizado em 2026-07-06 02:10:59].
palavras parecidas com speaker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    speaker / lecturer
    pt
    conferencista, orador
  • humanities
    floor speaker / person speaking/who spoke from the floor / discussant
    pt
    participante no debate
  • electronics and electrical engineering
    two-way speaker / 2-way speaker
    pt
    altifalante de duas vias
  • electronics and electrical engineering
    three-way speaker / 3-way speaker
    pt
    altifalante de três vias
  • electronics and electrical engineering
    ribbon speaker
    pt
    altifalante de fita
  • humanities
    native speaker
    pt
    falante nativo
  • humanities
    keynote speaker
    pt
    orador principal
  • humanities
    invited speaker
    pt
    orador convidado
  • electronics and electrical engineering
    moving-coil speaker
    pt
    altifalante de bobina móvel
  • humanities
    interphone / talk-back circuit / two-way loud speaker / intercommunication system
    pt
    sistema de intercomunicadores
  • electronics and electrical engineering
    electrostatic speaker
    pt
    altifalante eletrostático
  • communications / information technology and data processing
    speaker dependent recognition / speaker-trained recognition
    pt
    reconhecimento dependente do locutor
  • information technology and data processing
    SIR / speaker independent recognition / speaker independent voice recognition
    pt
    reconhecimento da voz independente do locutor
  • communications / information technology and data processing
    speaker independent recognition / universal recognition
    pt
    reconhecimento universal, reconhecimento independente do locutor
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    D'Appolito speaker configuration
    pt
    configuração de altifalantes de Appolito
  • communications policy / information technology and data processing
    special station with paging speaker
    pt
    estações especiais com altifalantes para procura de pessoas
  • humanities
    lectern / speaker's desk
    pt
    estante de leitura, atril
  • parliamentary procedure / European Parliament
    list of speakers
    pt
    lista de oradores
  • electronics and electrical engineering
    surround speakers
    pt
    altifalantes de som envolvente
  • earth sciences / information technology and data processing
    speaker-controller
    pt
    circuito de controlo de um altifalante
  • interparliamentary relations / European Parliament
    Conference of Speakers of EU Parliaments / Conference of Speakers / Conference of Presidents of Parliaments of the European Union / Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
    pt
    Conferência dos Presidentes dos Parlamentos da União
  • electronics and electrical engineering
    loud-speaker enclosure / enclosure / acoustic enclosure
    pt
    invólucro acústico
  • humanities
    instructions for speakers
    pt
    instruções para os oradores
  • EUROPEAN UNION
    team of specialist speakers
    pt
    equipa de conferencistas especializados
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    loud-speaker installation in a station
    pt
    instalações sonoras, sistema sonoro de uma estação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
speaker – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/speaker [visualizado em 2026-07-06 02:10:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro