- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈdjuːəl
adjetivo, nome
1.
duplo
2.
dual
Grã-Bretanha dual carriageway
via rápida
ELETRICIDADE dual circuit
circuito duplo
dual citizenship
dupla cidadania; dupla nacionalidade
dual diaphragm
diafragma duplo
dual ignition
ignição dupla
dual personality
dupla personalidade
dual pump
bomba de ação dupla
dual speaker
sistema de dois altifalantes conjugados
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringdual rodpthaste dupla, biela dupla
- information technology and data processingdual handptpinça dupla
- electronics and electrical engineering / communicationsdual spinptefeito giroscópico duplo
- mechanical engineeringdual pumpptbomba geminada
- mechanical engineeringdouble gear / dual gear / twin gearptroda dupla coaxial, pinhão duplo coaxial
- mechanical engineeringdual leverptalavanca dupla
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdual relayptrelé duplo
- dual cycleptciclo misto
- electronics industry / information technology and data processingdual mountptmontagem dupla
- leisuredual career / dual career for athletesptcarreira dupla dos atletas
- higher education / educationdual degree / double degreeptdiploma duplo
- mechanical engineeringdual control / dual actingptefeito duplo
- data processing / information technology and data processingdual codingptcodificação dupla
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdual systemptsistema dual
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdual switchptcomutador duplo
- electronics and electrical engineeringdual firingptcombustão dupla, combustão ambivalente, combustão com dois materiais combustíveis
- fisheriesdouble codend / dual cod-end / trouser codend / twin codendptsaco geminado, saco duplo geminado, saco duplo
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingdual mandate / plurality of officesptduplo mandato, acumulação de mandatos
- ENVIRONMENTdual economypteconomia dual
- FINANCEdual displayptdupla afixação de preços, dupla afixação dos preços, dupla indicação dos preços e dos valores
- electronics and electrical engineeringdual seizurepttomada simultânea
- statistics / SCIENCEdual theoremptteorema dual
- statistics / SCIENCEdual processptprocesso dual
- information technology and data processingdual programptprograma dual
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdual cut-outptcorte duplo
- mechanical engineeringduplicated control / duplex control / dual control / duplicate controlptcomando duplo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdual controlptduplo controlo
- vocational education / organisation of teachingsandwich course / alternance training / dual learningptformação em alternância, formação dual
- nationalitydual national / holder of dual nationalityptpessoa com dupla nacionalidade
- financial institutions and creditdual recourse / dual recourse mechanismptmecanismo de duplo recurso, duplo recurso
- air and space transportdual controlsptduplo controlo, comandos duplos, duplo comando
- information technology and data processingDual Port RAM / dual port random-access memoryptmemória de leitura-escrita de acesso aleatório de duplo porto
- FINANCEdual exchange / two-tier foreign exchange marketptduplo mercado cambial
- mechanical engineeringdual steeringptdireção dupla
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdual ignitionptignição dupla
- mechanical engineeringdual envelopeptenvelope duplo
- industrial structuresdual industryptindústria dual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdual manifoldptsistema de ligação dupla
- chemical compoundtwo-component spray gun / twin-headed spray gun / dual spray gunptpistola de impregnação
- electronics and electrical engineeringdual operation / alternative workingptfuncionamento em alternância
- FINANCEdual residenceptdupla residência
- electronics and electrical engineeringdual reflectorptrefletor duplo
- electronics and electrical engineeringdual diversityptdiversidade dupla
- information technology and data processingdual processorptbiprocessador
- electronics and electrical engineeringdual RQ systemptsistema RQ duplo
- mechanical engineeringdual generatorptgerador duplo
- data processing / information technology and data processingdual intensityptintensidade dupla
- mechanical engineering / earth sciencesdual compressor / tandem compressorptcompressor duplo
- mechanical engineeringdouble reduction axle / dual ratio axleptponte traseira de redução dupla
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – dual no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 10:54:08]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringdual rodpthaste dupla, biela dupla
- information technology and data processingdual handptpinça dupla
- electronics and electrical engineering / communicationsdual spinptefeito giroscópico duplo
- mechanical engineeringdual pumpptbomba geminada
- mechanical engineeringdouble gear / dual gear / twin gearptroda dupla coaxial, pinhão duplo coaxial
- mechanical engineeringdual leverptalavanca dupla
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdual relayptrelé duplo
- dual cycleptciclo misto
- electronics industry / information technology and data processingdual mountptmontagem dupla
- leisuredual career / dual career for athletesptcarreira dupla dos atletas
- higher education / educationdual degree / double degreeptdiploma duplo
- mechanical engineeringdual control / dual actingptefeito duplo
- data processing / information technology and data processingdual codingptcodificação dupla
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdual systemptsistema dual
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdual switchptcomutador duplo
- electronics and electrical engineeringdual firingptcombustão dupla, combustão ambivalente, combustão com dois materiais combustíveis
- fisheriesdouble codend / dual cod-end / trouser codend / twin codendptsaco geminado, saco duplo geminado, saco duplo
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingdual mandate / plurality of officesptduplo mandato, acumulação de mandatos
- ENVIRONMENTdual economypteconomia dual
- FINANCEdual displayptdupla afixação de preços, dupla afixação dos preços, dupla indicação dos preços e dos valores
- electronics and electrical engineeringdual seizurepttomada simultânea
- statistics / SCIENCEdual theoremptteorema dual
- statistics / SCIENCEdual processptprocesso dual
- information technology and data processingdual programptprograma dual
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdual cut-outptcorte duplo
- mechanical engineeringduplicated control / duplex control / dual control / duplicate controlptcomando duplo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdual controlptduplo controlo
- vocational education / organisation of teachingsandwich course / alternance training / dual learningptformação em alternância, formação dual
- nationalitydual national / holder of dual nationalityptpessoa com dupla nacionalidade
- financial institutions and creditdual recourse / dual recourse mechanismptmecanismo de duplo recurso, duplo recurso
- air and space transportdual controlsptduplo controlo, comandos duplos, duplo comando
- information technology and data processingDual Port RAM / dual port random-access memoryptmemória de leitura-escrita de acesso aleatório de duplo porto
- FINANCEdual exchange / two-tier foreign exchange marketptduplo mercado cambial
- mechanical engineeringdual steeringptdireção dupla
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdual ignitionptignição dupla
- mechanical engineeringdual envelopeptenvelope duplo
- industrial structuresdual industryptindústria dual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdual manifoldptsistema de ligação dupla
- chemical compoundtwo-component spray gun / twin-headed spray gun / dual spray gunptpistola de impregnação
- electronics and electrical engineeringdual operation / alternative workingptfuncionamento em alternância
- FINANCEdual residenceptdupla residência
- electronics and electrical engineeringdual reflectorptrefletor duplo
- electronics and electrical engineeringdual diversityptdiversidade dupla
- information technology and data processingdual processorptbiprocessador
- electronics and electrical engineeringdual RQ systemptsistema RQ duplo
- mechanical engineeringdual generatorptgerador duplo
- data processing / information technology and data processingdual intensityptintensidade dupla
- mechanical engineering / earth sciencesdual compressor / tandem compressorptcompressor duplo
- mechanical engineeringdouble reduction axle / dual ratio axleptponte traseira de redução dupla
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- economia
dual O entendimento subjacente ao estudo desta problemática, na análise aqui encetada, está intrinsecamen - DIMMIn-line Memory Module) Placa de memória com um barramento de 64 bits, número superior à placa
- triangulação (psicologia)...pai - para proceder ao afastamento da relação
dual estabelecida entre a mãe e a criança. A - Pentium II...a arquitetura
Dual Independent Bus (DIB), 512Kbytes de cache L2, 32Kbytes de cache L1 e suporte MMX. - Sargão II...
dual . A sua atividade como construtor foi bastante significativa, tendo criado a cidade de Dur - Arthur Holly Compton...durante a colisão. Esta descoberta comprovou a natureza
dual das radiações eletromagnéticas, tendo - DIBIndependent Bus) Arquitetura de construção dos processadores Pentium Pro e Pentium II da
- passividade...objeto anaclítica, ou seja, uma relação
dual em que a separação é sentida como algo insuportável e em que - caduceu...também ela
dual : significa as duas polaridades, o bem e o mal, a esquerda e a direita, a noite e o dia - António Fonseca...através das águas marinhas que, numa posição
dual , surgem simultaneamente como o espaço sepulcral da morte - classe média...caso da tese do mercado de trabalho
dual - de um lado poucos empregos bem pagos e estáveis; do outro - self (psicologia)...self. A identidade
dual do sujeito assenta na capacidade para formar uma imagem do self na sua perceção - Intel..."Pentium", ao disponibilizar o "Pentium
Dual -Core", um processador a 64 bits orientado para um segmento - Luís Kandjimbo...mar como o espaço
dual que simultaneamente simboliza a abertura para a liberdade e o abismo - A Busca de Sentido...anterianos, o autor analisa a conflitualidade reconhecida nos textos de Antero de Quental, um Antero
dual - Crise de 1578-1580...já algum tempo; as suas promessas de conservar a soberania portuguesa na forma de uma monarquia
dual - Teresa Saavedra...a obra está dividida em duas partes, apresentando uma estrutura interna
dual . Na primeira parte - A Arte e os Ritos...representação
dual também se relacionava com o sistema de signos. Assim, ao cavalo associavam-se signos aos - Império Inca...era um sistema de divisão
dual : havia dois saya por província. As províncias maiores e mais populosas - memória...processadores Pentium, têm de ser instalados ao pares. Um outro tipo de SIMM é o DIMM (
Dual In-line Memory
ver+
Como referenciar
Porto Editora – dual no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 10:54:08]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: