-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈspɪnə
favoritosfavoritos
nome
1.
fiandeiro, fiandeira
2.
máquina de fiar
3.
(profissional) torneiro
4.
aranha de jardim
5.
(aranha, bicho-da-seda) palpo
6.
isca, anzol giratório
spinner of yarns
inventor de histórias; contador de histórias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spinner / dropped bottom / dropped punt / rocker / sunken bottom / wobbler / rock / rocker bottom / rocky bottom
    pt
    fundo curvado, fundo deformado, fundo saído
  • electronics and electrical engineering
    antenna mount / aerial mount / spinner / scanner
    pt
    suporte de antena, sistema de antenas de varrimento
  • mechanical engineering
    nose fairing / spinner
    pt
    rotor
  • mechanical engineering
    spinner / nose fairing
    pt
    rotor
  • electronics and electrical engineering
    spinner
    pt
    centrifugador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spinner
    pt
    prato de centrifugação
  • land transport / TRANSPORT
    spinner
    pt
    cúpula
  • chemical compound / industrial structures
    peg spinner
    pt
    máquina centrífuga de fiar com cavilhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mule / selfacting spinning mule / selfacting mule / mule spinning machine / mule spinner
    pt
    selfactina
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gyro rotor / gyro spinner
    pt
    rotor de giroscópio
  • chemical compound / industrial structures
    fiberising band / spinner face
    pt
    banda de fiação, banda de estiramento da fibra de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ring spinner
    pt
    fiandeiro de algodão, em contínuo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mule spinner
    pt
    fiandeiro de carruagem-lã
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ring spinner
    pt
    fiandeiro de contínuo-lã
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    metal spinner
    pt
    repuxador de metais ao torno
  • chemical compound / industrial structures
    spinner basket / basket
    pt
    cesto de máquina de fiar, cesto
  • wildlife
    spinner dolphin
    pt
    golfinho-fiandeiro
  • industrial structures
    worsted spinner
    pt
    fiandeiro de lã penteada
  • industrial structures
    woollen spinner
    pt
    fiandeiro de lã cardada
  • chemical compound / industrial structures
    front facing spinner / front face spinner
    pt
    centrifugadora de desmoldar pela frente
  • chemical compound / industrial structures
    back facing spinner / rear facing spinner
    pt
    centrifugadora de extração à retaguarda
  • mechanical engineering
    helical paddle spinner
    pt
    rotor de pá helicoidal
  • industrial structures
    propeller spinner cover
    pt
    cobertura de cone da hélice
  • INDUSTRY
    spinner induction heating
    pt
    aquecimento do prato do forno-fieira por indução
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spinner type broadcaster disc
    pt
    disco centrífugo
  • industrial structures
    spinner's double
    pt
    fios emparelhados na fiação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spinner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spinner [visualizado em 2026-08-08 15:12:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spinner / dropped bottom / dropped punt / rocker / sunken bottom / wobbler / rock / rocker bottom / rocky bottom
    pt
    fundo curvado, fundo deformado, fundo saído
  • electronics and electrical engineering
    antenna mount / aerial mount / spinner / scanner
    pt
    suporte de antena, sistema de antenas de varrimento
  • mechanical engineering
    nose fairing / spinner
    pt
    rotor
  • mechanical engineering
    spinner / nose fairing
    pt
    rotor
  • electronics and electrical engineering
    spinner
    pt
    centrifugador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spinner
    pt
    prato de centrifugação
  • land transport / TRANSPORT
    spinner
    pt
    cúpula
  • chemical compound / industrial structures
    peg spinner
    pt
    máquina centrífuga de fiar com cavilhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mule / selfacting spinning mule / selfacting mule / mule spinning machine / mule spinner
    pt
    selfactina
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gyro rotor / gyro spinner
    pt
    rotor de giroscópio
  • chemical compound / industrial structures
    fiberising band / spinner face
    pt
    banda de fiação, banda de estiramento da fibra de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ring spinner
    pt
    fiandeiro de algodão, em contínuo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mule spinner
    pt
    fiandeiro de carruagem-lã
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ring spinner
    pt
    fiandeiro de contínuo-lã
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    metal spinner
    pt
    repuxador de metais ao torno
  • chemical compound / industrial structures
    spinner basket / basket
    pt
    cesto de máquina de fiar, cesto
  • wildlife
    spinner dolphin
    pt
    golfinho-fiandeiro
  • industrial structures
    worsted spinner
    pt
    fiandeiro de lã penteada
  • industrial structures
    woollen spinner
    pt
    fiandeiro de lã cardada
  • chemical compound / industrial structures
    front facing spinner / front face spinner
    pt
    centrifugadora de desmoldar pela frente
  • chemical compound / industrial structures
    back facing spinner / rear facing spinner
    pt
    centrifugadora de extração à retaguarda
  • mechanical engineering
    helical paddle spinner
    pt
    rotor de pá helicoidal
  • industrial structures
    propeller spinner cover
    pt
    cobertura de cone da hélice
  • INDUSTRY
    spinner induction heating
    pt
    aquecimento do prato do forno-fieira por indução
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spinner type broadcaster disc
    pt
    disco centrífugo
  • industrial structures
    spinner's double
    pt
    fios emparelhados na fiação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spinner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spinner [visualizado em 2026-08-08 15:12:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya