hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

spinners

locução
plural de spinner
ˈspɪnə
favoritosfavoritos
nome
1.
fiandeiro, fiandeira
2.
máquina de fiar
3.
(profissional) torneiro
4.
aranha de jardim
5.
(aranha, bicho-da-seda) palpo
6.
isca, anzol giratório
spinner of yarns
inventor de histórias; contador de histórias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spinner / dropped bottom / dropped punt / rocker / sunken bottom / wobbler / rock / rocker bottom / rocky bottom
    pt
    fundo curvado, fundo deformado, fundo saído
  • electronics and electrical engineering
    antenna mount / aerial mount / spinner / scanner
    pt
    suporte de antena, sistema de antenas de varrimento
  • mechanical engineering
    nose fairing / spinner
    pt
    rotor
  • mechanical engineering
    spinner / nose fairing
    pt
    rotor
  • electronics and electrical engineering
    spinner
    pt
    centrifugador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spinner
    pt
    prato de centrifugação
  • land transport / TRANSPORT
    spinner
    pt
    cúpula
  • chemical compound / industrial structures
    peg spinner
    pt
    máquina centrífuga de fiar com cavilhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mule / selfacting spinning mule / selfacting mule / mule spinning machine / mule spinner
    pt
    selfactina
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gyro rotor / gyro spinner
    pt
    rotor de giroscópio
  • chemical compound / industrial structures
    fiberising band / spinner face
    pt
    banda de fiação, banda de estiramento da fibra de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ring spinner
    pt
    fiandeiro de algodão, em contínuo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mule spinner
    pt
    fiandeiro de carruagem-lã
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ring spinner
    pt
    fiandeiro de contínuo-lã
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    metal spinner
    pt
    repuxador de metais ao torno
  • chemical compound / industrial structures
    spinner basket / basket
    pt
    cesto de máquina de fiar, cesto
  • wildlife
    spinner dolphin
    pt
    golfinho-fiandeiro
  • industrial structures
    worsted spinner
    pt
    fiandeiro de lã penteada
  • industrial structures
    woollen spinner
    pt
    fiandeiro de lã cardada
  • chemical compound / industrial structures
    front facing spinner / front face spinner
    pt
    centrifugadora de desmoldar pela frente
  • chemical compound / industrial structures
    back facing spinner / rear facing spinner
    pt
    centrifugadora de extração à retaguarda
  • mechanical engineering
    helical paddle spinner
    pt
    rotor de pá helicoidal
  • industrial structures
    propeller spinner cover
    pt
    cobertura de cone da hélice
  • INDUSTRY
    spinner induction heating
    pt
    aquecimento do prato do forno-fieira por indução
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spinner type broadcaster disc
    pt
    disco centrífugo
  • industrial structures
    spinner's double
    pt
    fios emparelhados na fiação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spinners – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spinners [visualizado em 2026-06-07 02:20:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spinner / dropped bottom / dropped punt / rocker / sunken bottom / wobbler / rock / rocker bottom / rocky bottom
    pt
    fundo curvado, fundo deformado, fundo saído
  • electronics and electrical engineering
    antenna mount / aerial mount / spinner / scanner
    pt
    suporte de antena, sistema de antenas de varrimento
  • mechanical engineering
    nose fairing / spinner
    pt
    rotor
  • mechanical engineering
    spinner / nose fairing
    pt
    rotor
  • electronics and electrical engineering
    spinner
    pt
    centrifugador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spinner
    pt
    prato de centrifugação
  • land transport / TRANSPORT
    spinner
    pt
    cúpula
  • chemical compound / industrial structures
    peg spinner
    pt
    máquina centrífuga de fiar com cavilhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mule / selfacting spinning mule / selfacting mule / mule spinning machine / mule spinner
    pt
    selfactina
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gyro rotor / gyro spinner
    pt
    rotor de giroscópio
  • chemical compound / industrial structures
    fiberising band / spinner face
    pt
    banda de fiação, banda de estiramento da fibra de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ring spinner
    pt
    fiandeiro de algodão, em contínuo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mule spinner
    pt
    fiandeiro de carruagem-lã
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ring spinner
    pt
    fiandeiro de contínuo-lã
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    metal spinner
    pt
    repuxador de metais ao torno
  • chemical compound / industrial structures
    spinner basket / basket
    pt
    cesto de máquina de fiar, cesto
  • wildlife
    spinner dolphin
    pt
    golfinho-fiandeiro
  • industrial structures
    worsted spinner
    pt
    fiandeiro de lã penteada
  • industrial structures
    woollen spinner
    pt
    fiandeiro de lã cardada
  • chemical compound / industrial structures
    front facing spinner / front face spinner
    pt
    centrifugadora de desmoldar pela frente
  • chemical compound / industrial structures
    back facing spinner / rear facing spinner
    pt
    centrifugadora de extração à retaguarda
  • mechanical engineering
    helical paddle spinner
    pt
    rotor de pá helicoidal
  • industrial structures
    propeller spinner cover
    pt
    cobertura de cone da hélice
  • INDUSTRY
    spinner induction heating
    pt
    aquecimento do prato do forno-fieira por indução
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spinner type broadcaster disc
    pt
    disco centrífugo
  • industrial structures
    spinner's double
    pt
    fios emparelhados na fiação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spinners – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spinners [visualizado em 2026-06-07 02:20:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre