-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈstrɒŋlɪ
favoritosfavoritos
advérbio
1.
solidamente
2.
fortemente
3.
vivamente; vigorosamente; insistentemente
he strongly advised me to talk to them
ele aconselhou-me insistentemente a falar com eles
4.
profundamente
5.
com linguagem forte
strongly worded letter
carta dura
6.
muito; intensamente
to smell strongly of
cheirar muito a...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    strongly basic
    pt
    fortemente básico
  • chemistry
    strongly acidic
    pt
    fortemente ácido
  • coal industry / FINANCE
    steep / strongly inclined / steeply inclined / steep seam
    pt
    formação, filão, camada fortemente inclinado(a)
  • ECONOMICS
    to perform strongly
    pt
    obter resultados excelentes
  • statistics
    strongly distribution free
    pt
    fortemente não paramétrico, fortemente adistribucional
  • statistics
    strongly consistent estimator
    pt
    estimador fortemente consistente
  • chemistry / technology and technical regulations
    strongly basic ion exchange resin
    pt
    permutador de aniões de forte basicidade
  • earth sciences
    strongly gamma-radioactive component
    pt
    elemento fortemente gama-radioativo
  • chemical compound
    non-caustic strongly alkaline detergent
    pt
    detergente não cáustico fortemente alcalino
  • ENVIRONMENT
    it is strongly advised not let the chemical enter into the environment
    pt
    é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
  • communications / information technology and data processing
    strongly-absorbing medium
    pt
    meio fortemente absorvente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
strongly – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/strongly [visualizado em 2026-07-31 20:00:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    strongly basic
    pt
    fortemente básico
  • chemistry
    strongly acidic
    pt
    fortemente ácido
  • coal industry / FINANCE
    steep / strongly inclined / steeply inclined / steep seam
    pt
    formação, filão, camada fortemente inclinado(a)
  • ECONOMICS
    to perform strongly
    pt
    obter resultados excelentes
  • statistics
    strongly distribution free
    pt
    fortemente não paramétrico, fortemente adistribucional
  • statistics
    strongly consistent estimator
    pt
    estimador fortemente consistente
  • chemistry / technology and technical regulations
    strongly basic ion exchange resin
    pt
    permutador de aniões de forte basicidade
  • earth sciences
    strongly gamma-radioactive component
    pt
    elemento fortemente gama-radioativo
  • chemical compound
    non-caustic strongly alkaline detergent
    pt
    detergente não cáustico fortemente alcalino
  • ENVIRONMENT
    it is strongly advised not let the chemical enter into the environment
    pt
    é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
  • communications / information technology and data processing
    strongly-absorbing medium
    pt
    meio fortemente absorvente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
strongly – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/strongly [visualizado em 2026-07-31 20:00:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro